Translate now

Common Swati to Maltese phrases

100 practical Swati to Maltese phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Swati to Maltese Translator

Looking for practical Swati to Maltese phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Swati phrase first, then the Maltese translation (Maltese) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Maltese.

Tip: pick five Maltese phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Swati to Maltese translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Sawubona

    Ħello

  2. Ngiyabonga

    Grazzi

  3. Siyaphila

    Bongu

  4. Siyaphila

    Bongu filgħaxija

  5. Siyaphila

    Il-lejl it-tajba

  6. Lalani kahle

    Il-lejl it-tajba

  7. Sizobonana

    Naraw x'imkien

  8. Hamba kahle

    Addio

  9. Ubani igama lakho?

    X'jismek?

  10. Igama lami nguJohn

    Jien jisimni John

  11. Unjani?

    Kif inti?

  12. Kuhle ukuhlangana nawe

    Nice li niltaqgħu

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Ukhuluma ngesiNgisi?

    Titkellem bl-Ingliż?

  2. Angikhulumi kahle ngesiHindi.

    Ma nitkellimx sew il-Hindi.

  3. Angiqondi.

    Ma nifhimx.

  4. Ngiyacela, khuluma kancane.

    Jekk jogħġbok, itkellem bil-mod.

  5. Ungakuphindze lokho?

    Tista' tgħid dan mill-ġdid?

  6. Iphi indlu yangasese?

    Fejn hi l-banju?

  7. Ngiyawufika kanjani emkhatsini?

    Kif nista' naslu ċ-ċentru tal-belt?

  8. Phendukela kwesobunxele.

    Iċċaqlaq lemin.

  9. Phendukela kwesokudla.

    Iċċaqlaq xellug.

  10. Hamba phambili.

    Mur dritt.

  11. Kubiza malini?

    Kemm hi l-prezz?

  12. Ithikithi linye, ngiyacela.

    Biljetta waħda, jekk jogħġbok.

  13. Kude lapha?

    Huwa 'l bogħod minn hawn?

  14. Ngilahlekile.

    Jien mitluf.

  15. Ngingathenga kuphi ikhadi le-SIM?

    Fejn nista' nixtri SIM card?

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Yebo

    Iva

  2. Cha

    Le

  3. Mhlawumbe

    Forse

  4. Ngiyavuma

    Naqbel

  5. Ngiyaphikisa

    Ma naqblux

  6. Lokho kuhle

    Dak jismu tajjeb

  7. Ucabanga ukuthini?

    X'jidhrulek?

  8. Ungangisiza?

    Tista' tgħinni?

  9. Ngidinga usizo

    Għandi bżonn għajnuna

  10. Linda umzuzu

    Staqsi ftit

  11. Ngiyaxolisa

    Jien skużani

  12. Akukho nkinga

    L-ebda problema

  13. Siyabonga

    Prosit

  14. Siyavuma usuku lokuzalwa

    Happy birthday

  15. Uhambe kahle

    Ikollok vjaġġ sikur

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Kuphi isiteshi sebhasi?

    Fejn hi l-istazzjon tal-ferrovija? (ku-pee ee-see-tay-shee seh-bah-see)

  2. Kuphi umphakatsi webhasi?

    Fejn hi l-ħanut tal-linja? (ku-pee oom-pah-kah-tsee weh-bah-see)

  3. Iyiphi i-platform?

    Liema pjattaforma hi? (ee-yee-pee ee-platform)

  4. Ngasiphi isikhathi iyahamba?

    X'ħin titlaq? (ngah-see-pee ee-see-kah-thee ee-yah-hah-mba)

  5. Ngabe le yindlela efanele?

    Hija din it-triq it-tajba? (ngah-beh leh een-dleh-lah eh-fah-neh-leh)

  6. Kusondela lapha

    Hija viċin hawn. (koo-son-deh-lah lah-pah)

  7. Kude lapha

    Hija 'l bogħod minn hawn. (koo-deh lah-pah)

  8. Ungangikhombisa emmaphweni?

    Tista' turi lili fuq il-mappa? (oon-gah-nee-khom-bee-sah em-mah-poh-nee)

  9. Misa lapha, ngiyacela

    Waqqaf hawn, jekk jogħġbok. (mee-sah lah-pah, ngee-yah-cheh-lah)

  10. Kuthathe isikhathi esingaki?

    Kemm tieħu? (koo-thah-teh ee-see-kah-thee eh-sing-ah-kee)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Kubiza malini le?

    Kemm jiswa dan? (ku-biza ma-li-ni le)

  2. Lokhu kubiza kakhulu

    Dak huwa wisq għali. (lo-khu ku-bi-za ka-khulu)

  3. Unayo yini leyo ephansi?

    Għandek xi ħaġa iktar irħisa? (u-na-yo yi-ni le-yo e-phan-si)

  4. Ngiyakwazi ukukhokha ngekhadi?

    Nista' nħallas bil-karta? (ngi-ya-kwa-zi u-ku-kho-kha nge-kha-di)

  5. Ngithanda itafula lababili

    Nixtieq mejda għal tnejn. (ngi-than-da i-ta-fu-la la-ba-bi-li)

  6. Ibhili, ngiyacela

    Il-kont, jekk jogħġbok. (i-bhi-li ngi-ya-ce-la)

  7. Inkonzo ibhajetwe?

    Huwa servizz inkluż? (in-kon-zo i-bha-je-twe)

  8. Ngiyi-vegetarian

    Jien veġetarjan. (ngi-yi-ve-ge-ta-ri-an)

  9. Akukho ukudla okushisayo, ngiyacela

    Ebda ikel picanti, jekk jogħġbok. (a-ku-kho u-ku-dla o-ku-shi-sa-yo ngi-ya-ce-la)

  10. Lokhu kuhle

    Dan huwa delizzjuż. (lo-khu ku-hle)

  11. Ngicela imenyu?

    Nista' nkun għandi l-menu? (ngi-ce-la i-me-nu)

  12. Ingilazi yamanzi, ngiyacela

    Bott ta' ilma, jekk jogħġbok. (in-gi-la-zi ya-man-zi ngi-ya-ce-la)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Biza emaphoyisa

    Iċċempel lill-pulizija

  2. Biza i-ambulance

    Iċċempel ambulanza

  3. Ngidinga udokotela

    Għandi bżonn tabib

  4. Ngizizwa ngigula

    Inħossni morda

  5. Ngiyavuma emantongomane

    Jien allerġiku għall-ġammie

  6. Kuphi esibhedlela esiseduze?

    Fejn hu l-isptar l-eqreb?

  7. Kukhala lapha

    Iħossni hawn

  8. Ngilahlekelwe ipasipoti yami

    Ntlejt il-passaport tiegħi

  9. Ungabiza ihhotela yami?

    Tista' iċċempel l-lukanda tiegħi?

  10. Siza!

    Għajnuna!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Kuhle kukuhlangana nawe

    Nice li niltaqgħu

  2. Masihlele umhlangano

    Ejja nippjanaw laqgħa

  3. Yini isikhathi esikufanele?

    Liema ħin jaħdem għalik?

  4. Ngizothumela umbiko namuhla

    Se nibgħat ir-rapport illum

  5. Singakhuluma kusasa?

    Nistgħu nitkellmu għada?

  6. Sicela uthole ifayela elihlanganisiwe

    Jekk jogħġbok sib il-fajl imwaqqaf

  7. Ngiyabonga ngesikhathi sakho

    Grazzi għall-ħin tiegħek

  8. Ngilindele ukusebenza nawe

    Nistenna bil-ħerqa li naħdem miegħek

  9. Ungacacisa le ndaba?

    Tista' tikkjarifika dak il-punt?

  10. Ngizobuyela kuwe

    Ħalli nirrivija lilek

  11. Usuku lokugcina nguLwesihlanu

    Il-limitu huwa l-Ġimgħa

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Kukhona isikhathi esingakanani?

    Kemm hu l-ħin?

  2. Kukhona ematfuba lamatsatfu.

    Hija t-tielet.

  3. Namuhla

    Illum

  4. Kusasa

    Għada

  5. Izolo

    Ilbieraħ

  6. Msombuluko

    Il-Ħadd

  7. Lwesibili

    It-Tlieta

  8. Lwesithathu

    Il-Erbgħa

  9. Kunye

    Wieħed

  10. Kubili

    Tnejn

  11. Kumatfuba

    Tlieta

  12. Lishumi

    Għaxar

  13. Kukhulu

    Mija

  14. Hhafu

    Nofs

  15. Kanye

    Iktar

Need to translate your own text? Use the free Swati to Maltese translator.

Open translator