Looking for practical Sinhala to Yakut phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sinhala phrase first, then the Yakut translation (Yakut) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Yakut.
Tip: when a Yakut phrase looks unfamiliar, compare it with the Sinhala wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sinhala to Yakut translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
හෙලෝ
Салам(Salam)
ස්තුතියි
Рахмат(Rakhmat)
සුභ උදෑසනක්
Илдьэ(Ildye)
සුභ පස්වරුක්
Күнүстүк(Künüstük)
සුභ සවසක්
Кечи(Kechi)
සුභ රාත්රියක්
Түнү(Tünü)
පසුව හමුවෙමු
Көрөрбө(Körörbö)
ගුඩ් බයි
Саҥа(Saŋa)
ඔබගේ නම කුමක්ද?
Сиҥи атым кэни?(Siŋi atım keni?)
මගේ නම ජෝන්
Мин атым Джон(Min atım John)
ඔබට කොහොමද?
Сиҥи кэми?(Siŋi kemi?)
ඔබට හමුවී සතුටුයි
Сиҥи көрөргө кэми(Siŋi körörgö kemi)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ඔබට ඉංග්රීසි කතා කරන්න පුළුවන්ද?
Си инглизче сөйөрбү?(Si inglizche söörbü?)
මට හින්දි හොඳින් කතා කරන්න බැහැ
Мин хинди олоҕо сөйөрбүн(Min hindı oloğo söörbün)
මට තේරෙන්නේ නැහැ
Мин аңнаахпын(Min añnaahpın)
කරුණාකර මන්ද ගතව කතා කරන්න
Си ыраас кэлин(Si yraas kelin)
ඔබ එය නැවත කියන්න පුළුවන්ද?
Си туһааннаахпын?(Si tuhaan naahpın?)
සැලැස්ම කුඩා කාමරය කොහේද?
Киэһи кэлин?(Kiehi kelin?)
මට නගර මධ්යස්ථානයට කොහොමද යන්න?
Мин кэскин уоннаа кэлин?(Min keskin unnaa kelin?)
වම් පැත්තට හැරෙන්න
Солга буру(Solga buru)
දකුණු පැත්තට හැරෙන්න
Оңго буру(Ongo buru)
සෘජුව යන්න
Туһаннаар(Tuhaan naaar)
මිල කොපමණද?
Туһаннаахпын туһан?(Tuhaan naahpın tuhan?)
එක ටිකට්පතක්, කරුණාකර
Биир билет, кини(Biir bilet, kini)
මෙහි සිට දුරද?
Биһиги кэлиэр?(Bihigi keliir?)
මට අහිමිවී ඇත
Мин уоннаахпын(Min unnaa hpın)
මට සම් කාඩ්පතක් කුඩා කරගන්න කොහේද?
Си СИМ карта кэлин?(Si SIM karta kelin?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
ඔව්
Эй(Ey)
නැහැ
Юк(Yuk)
හෝ
Биһиги(Bihigi)
මම එකඟයි
Мин кыттаам(Min kyttam)
මම එකඟ නොවෙමි
Мин кыттаахпын(Min kyttakhpyn)
එය හොඳයි
Бу кэми кэми(Bu kemi kemi)
ඔබට කුමක් හිතෙනවාද?
Сыһыан быһаҕа?(Syhyan byhaga?)
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?
Сиэ мине көмөлө(Sie mine kömölö)
මට උදව් අවශ්යයි
Мин көмөлө кэми(Min kömölö kemi)
තත්පරයක් රැඳී සිටින්න
Киэри кэми(Kieri kemi)
මට කණගාටුයි
Мин кыайыы(Min kyaiyy)
කණගාටු විය යුතු නැහැ
Юк проблеман(Yuk probleman)
සම්මානයන්
Туохтууллар(Tuokhtuullar)
ආයුෂ්මන් වාසනාවන්ත දිනයක් වේවා
Туохтууллаах кэли(Tuokhtuullakh keli)
ආරක්ෂිත ගමනක් වේවා
Саҥа кэли(Sanga keli)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
රේල් මැදුර කොහේද?
Поезд станция кэһи?(Poyezd stantsiya kэhi?)
බස් නැවතුම කොහේද?
Автобус тугу кэһи?(Avtobus tugu kэhi?)
එය කුටියක්ද?
Куо платформа?(Kuo platforma?)
එය කවදා පිටවෙයිද?
Кэнигэ уонна?(Kenige unna?)
මෙය නිවැරදි මාර්ගයද?
Бу туһун кэһи?(Bu tuhun kэhi?)
මෙහි ආසන්නයි
Бу кэһи хас?(Bu kэhi khas?)
මෙහිදී දුරයි
Бу кэһи уонна?(Bu kэhi unna?)
ඔබට සිතියමෙන් මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?
Картада кэһи кыайыы?(Kartada kэhi kyayi?)
මෙහි නවත්තන්න, කරුණාකර
Бу кэһи туһанна, өттүн!(Bu kэhi tuhanna, öttün!)
එයට කොපමණ කාලයක් ගනීද?
Кэнигэ кэһи?(Kenige kэhi?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
මෙය කොච්චරද?
Биһиһи кэми?(Bihihi kemi?)
එය අධික මිලක් වේ.
Ол кэми кэпсэниэ.
ඔබට අඩු මිලක් ඇතිද?
Сиэ кэпсэниэ туһаннаахпын?
මට කාඩ්පතෙන් ගෙවිය හැකිද?
Картаара туһаарым?
මට දෙදෙනෙකුට මේසයක් අවශ්යයි.
Мин тугус уонна кэми.
ගෙවීම් පත, කරුණාකර.
Туһан, кыайыы.
සේවාව ඇතුළුවේද?
Сервис кэми кэми?
මම ශාකහාරි ය.
Мин вегетарианым.
කැරිබු ආහාර නැත, කරුණාකර.
Туһан, оҥорор туһаннаах.
මෙය රසවත් වේ.
Ол сылдьы.
මට මෙනුවක් ලබා දිය හැකිද?
Мин меню туһаарым?
එක කුඩු ජලය, කරුණාකර.
Туһан, суунун кыайыы.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
පොලීසිය අමතන්න
Полицияны чакырыңыз(Politsiyany chakyrynyz)
ඇම්බුලන්ස් අමතන්න
Шаблонды чакырыңыз(Shablondy chakyrynyz)
මට වෛද්යයෙක් අවශ්යයි
Миңи дьокута(Mingi dyokuta)
මට රෝගී හැඟීමක් ඇත
Мин туһанан(Min tuhanan)
මට කුකුළු බිත්තර වලට ආසාදිතයි
Мин арахиска аллергиям(Min arakhiska allergiyam)
ඉතා ආසන්න රෝහල කොහෙද?
Эн туһанан больница кайда?(En tuhanan bol'nitsa kayda?)