Common Sindhi to Ukrainian (Українська) phrases

100 practical Sindhi to Ukrainian (Українська) phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Sindhi to Ukrainian (Українська) Translator

Looking for practical Sindhi to Ukrainian (Українська) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sindhi phrase first, then the Ukrainian translation (Українська) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Ukrainian.

Tip: read the Ukrainian line out loud three times, then cover the Sindhi side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sindhi to Ukrainian (Українська) translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. سلام

    Привіт (Pryvit)

  2. مهرباني

    Дякую (Dyakuyu)

  3. صبح بخير

    Доброго ранку (Dobroho ranku)

  4. دوپہر بخير

    Доброго дня (Dobroho dnya)

  5. شام بخير

    Доброго вечора (Dobroho vechora)

  6. شب بخير

    На добраніч (Na dobranich)

  7. پوءِ ملنداسين

    До побачення (Do pobachennya)

  8. خدا حافظ

    До побачення (Do pobachennya)

  9. توهانجو نالو ڇا آهي؟

    Як вас звати? (Yak vas zvaty?)

  10. منهنجو نالو جان آهي

    Мене звати Джон (Mene zvaty Dzhon)

  11. توهان ڪيئن آهيو؟

    Як справи? (Yak spravy?)

  12. توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي

    Приємно познайомитись (Pryyemno poznayomytys')

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟

    Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhliysʹkoyu?)

  2. مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي

    Я не добре говорю хінді (Ya ne dobre hovoryu khindi)

  3. مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي

    Я не розумію (Ya ne rozumiyu)

  4. مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو

    Будь ласка, говоріть повільно (Budʹ laska, hovoritʹ povilʹno)

  5. ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟

    Можете сказати це ще раз? (Mozhete skazaty tse shche raz?)

  6. باتھروم ڪٿي آهي؟

    Де туалет? (De tualet?)

  7. مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟

    Як дістатися до центру міста? (Yak distatysya do tsentru mista?)

  8. کاٻي طرف موڙيو

    Поверніть ліворуч (Povernitʹ livoruch)

  9. ساڄي طرف موڙيو

    Поверніть праворуч (Povernitʹ pravoruch)

  10. سڌو وڃو

    Ідіть прямо (Iditʹ pryamo)

  11. ڪرائي ڪيتري آهي؟

    Скільки коштує проїзд? (Skilʹky koshtuye proyizd?)

  12. هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري

    Один квиток, будь ласка (Odin kvytok, budʹ laska)

  13. ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟

    Це далеко звідси? (Tse daleko zvidsy?)

  14. مون کي گم ٿي ويو آهي

    Я загубився (Ya zahubyvsya)

  15. مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟

    Де я можу купити SIM-карту? (De ya mozhu kupyty SIM-kartu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. ها

    Так (Tak)

  2. نه

    Ні (Ni)

  3. شاید

    Можливо (Mozhlyvo)

  4. مون کي قبول آهي

    Я згоден (Ya zhodен)

  5. مون کي قبول ناهي

    Я не згоден (Ya ne zhodен)

  6. اھو سٺو لڳي ٿو

    Це звучить добре (Tse zvuchyt dobre)

  7. توهان کي ڇا خيال آهي؟

    Що ти думаєш? (Shcho ty dumayesh?)

  8. ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟

    Ти можеш мені допомогти? (Ty mozhesh meni dopomohty?)

  9. مون کي مدد جي ضرورت آهي

    Мені потрібна допомога (Meni potribna dopomoha)

  10. هڪ لمحا انتظار ڪريو

    Зачекай хвилину (Zachekay khvylynu)

  11. مون کي افسوس آهي

    Мені шкода (Meni shkoda)

  12. ڪو مسئلو ناهي

    Немає проблем (Nemaye problem)

  13. مبارڪون

    Вітаю (Vitayu)

  14. سالگره مبارڪ

    З Днем народження (Z Dnem narodzhennya)

  15. سفر محفوظ رکو

    Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟

    Де знаходиться вокзал? (Train station kithay aahe?)

  2. بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟

    Де знаходиться автобусна зупинка? (Bus stop kithay aahe?)

  3. ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟

    На якій платформі це? (Kehro platform aahe?)

  4. اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟

    О котрій годині він відправляється? (Aho kehri waqt rawano thindo?)

  5. ڇا هي صحيح رستو آهي؟

    Це правильний шлях? (Cha hi sahi rasto aahe?)

  6. هي هتي ويجهو آهي

    Це близько тут (Hi hite vejho aahe)

  7. هي هتي کان پري آهي

    Це далеко звідси (Hi hite kan pari aahe)

  8. ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟

    Можете показати мені на карті? (Cha tawhan mun khe naqshi te dekhari sagho tha?)

  9. هتي رکو، مهرباني ڪري

    Зупиніться тут, будь ласка (Hite rakho, mehrbani kare)

  10. ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟

    Скільки часу це займе? (An khe kitro waqt lagindo?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. هي ڪيترو آهي؟

    Скільки це коштує? (hi kitro aahe?)

  2. اها تمام مهنگي آهي

    Це занадто дорого (aha tamam mehngi aahe)

  3. ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟

    У вас є щось дешевше? (cha tawhan vaṭ kuchh sasto aahe?)

  4. ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟

    Можу я заплатити карткою? (cha maan kaard saan ada kare saghan tho?)

  5. مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي

    Я б хотів стіл на двох (munh ke ban laay hik mez gharje)

  6. بل، مهرباني ڪري

    Рахунок, будь ласка (bil, mehrbani kare)

  7. ڇا سروس شامل آهي؟

    Чи включено обслуговування? (cha service shaamil aahe?)

  8. مون سبزي خور آهيان

    Я вегетаріанець (munh sabzi khor aahiyan)

  9. مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه

    Без гострої їжі, будь ласка (mehrbani kare ko bhi masala na)

  10. هي مزيدار آهي

    Це смачно (hi mazedar aahe)

  11. ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟

    Можу я отримати меню? (cha maan menu hasil kare saghan tho?)

  12. هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري

    Склянку води, будь ласка (hik glass paani, mehrbani kare)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. پوليس کي فون ڪريو

    Викличте поліцію (polis ke phone karyo)

  2. ايڪ ايمبولينس کي فون ڪريو

    Викличте швидку допомогу (ik ambulance ke phone karyo)

  3. مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي

    Мені потрібен лікар (mun ke hik doctor ji zarurat aahe)

  4. مون کي بيمار محسوس ٿي رهيو آهي

    Мені погано (mun ke bimaar mehsoos thi rahyo aahe)

  5. مون کي مڻهڻن سان الرجي آهي

    У мене алергія на арахіс (mun ke manhnan san allergy aahe)

  6. ويجھو اسپتال ڪٿي آهي؟

    Де найближча лікарня? (wejho aspital kithay aahe?)

  7. هتي درد ٿي رهيو آهي

    Тут болить (hite dard thi rahyo aahe)

  8. مون پنهنجو پاسپورٽ وڃائي ڇڏيو

    Я втратив свій паспорт (mun panhjo passport wanjai chhadio)

  9. ڇا توهان منهنجي هوٽل کي فون ڪري سگهو ٿا؟

    Можете зателефонувати в мій готель? (cha tawhan manhji hotel ke phone kari sagho tha?)

  10. مدد ڪريو!

    Допоможіть!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي

    Приємно познайомитися (Pryyemno poznayomytysia)

  2. چلو هڪ ملاقات طئي ڪريون

    Давайте заплануємо зустріч

  3. توهان لاءِ ڪهڙو وقت ٺيڪ آهي؟

    В котрій годині вам зручно?

  4. مان اڄ رپورٽ موڪليندس

    Я надішлю звіт сьогодні

  5. ڇا اسان سڀاڻي ڳالهائي سگهون ٿا؟

    Ми можемо поговорити завтра?

  6. مهرباني ڪري فائل منسلڪ ڏسو

    Будь ласка, знайдіть файл у вкладенні

  7. توهان جي وقت لاءِ مهرباني

    Дякую за ваш час

  8. مان توهان سان ڪم ڪرڻ جي منتظر آهيان

    Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами

  9. ڇا توهان ان نقطي کي واضح ڪري سگهو ٿا؟

    Чи можете ви уточнити цей момент?

  10. مون کي توهان کي واپس موٽڻ ڏيو

    Дайте мені повернутися до вас

  11. آخري تاريخ جمعي آهي

    Кінцевий термін - п'ятниця

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. وقت ڇا آهي؟

    Котра година? (Kotra hodyna?)

  2. اھو ٽي وڳي آهي

    Третя година. (aaho tee wagi aahe)

  3. اڄ

    Сьогодні (S'ohodni)

  4. سڀاڻي

    Завтра (Zavtra)

  5. ڪالهه

    Вчора (Vchora)

  6. سومر

    Понеділок (Ponedilok)

  7. اڱارو

    Вівторок (Vivtorok)

  8. اربع

    Середа (Sereda)

  9. هڪ

    Один (Odin)

  10. ٻه

    Два (Dva)

  11. تین

    Три (Try)

  12. ڏھ

    Десять (Desyat')

  13. سئو

    Сто (Sto)

  14. نصف

    Половина (Polovyna)

  15. وڌيڪ

    Більше (Bilshe)