Home
/
Sindhi to Tajik Translator
/
Phrases
Common Sindhi to Tajik phrases
100 practical Sindhi to Tajik phrases for travel, study, work, and daily conversation.
← Back to Sindhi to Tajik Translator
Looking for practical Sindhi to Tajik phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sindhi phrase first, then the Tajik translation (Tajik) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Tajik.
Tip: read the Tajik line out loud three times, then cover the Sindhi side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sindhi to Tajik translator to paste your own messages and get an instant translation.
Table of contents
Greetings and pleasantries
Useful phrases for travellers
Everyday conversation
Directions and getting around
Shopping and dining
Emergencies and health
Work and business
Time, days and numbers
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
مهرباني
Ташаккур
(Tashakkur)
صبح بخير
Субҳи хайр
(Subhi khair)
دوپہر بخير
Баъд аз зуҳр
(Bad az zuhr)
شام بخير
Шаббохир
(Shabbokhir)
شب بخير
Шаб ба хайр
(Shab ba khair)
پوءِ ملنداسين
Баъд мебинем
(Bad mebinem)
توهانجو نالو ڇا آهي؟
Номатон чист?
(Nomaton chist?)
منهنجو نالو جان آهي
Номи ман Ҷон аст
(Nomi man Jon ast)
توهان ڪيئن آهيو؟
Шумо чӣ хелед?
(Shumo chi kheled?)
توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي
Хуш ба дидор
(Khush ba didor)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟
Шумо англисӣ гап мезанед?
(Cha tawhan angrezi ghalain da aahiyo?)
مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي
Ман ҳиндиро хуб гап намезанам.
(Mun khe Hindi changi tarah nathyo aachi)
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي
Ман намефаҳмам.
(Mun khe samajh mein nathyo aachi)
مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو
Лутфан, оҳиста гап занед.
(Mehrbani kare aahista ghalayo)
ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟
Мехоҳед, инро боз гап занед?
(Cha tawhan aaho beehar chayi sagho tha?)
باتھروم ڪٿي آهي؟
Ванна куҷост?
(Bathroom kithay aahi?)
مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟
Ман чӣ гуна ба маркази шаҳр мерасам?
(Mun khe shahr ji markaz taain khein pahanchan gharje?)
کاٻي طرف موڙيو
Чап гард.
(Kaabi taraf mooriyo)
ساڄي طرف موڙيو
Рост гард.
(Saji taraf mooriyo)
سڌو وڃو
Сидат равед.
(Sidho wajo)
ڪرائي ڪيتري آهي؟
Баҳои роҳкиро чанд аст?
(Kiraai kitri aahi?)
هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري
Як чипта, лутфан.
(Hik ticket, mehrbani kare)
ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟
Оё ин ҷо дур аст?
(Cha hi hithay kan pari aahi?)
مون کي گم ٿي ويو آهي
Ман гум шудаам.
(Mun khe gum thi vayo aahi)
مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟
Ман SIM-кортро куҷо харида метавонам?
(Mun khe SIM card kithay kharidhan gharje?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
مون کي قبول آهي
Ман розиам
(Man roziam)
مون کي قبول ناهي
Ман рози нестам
(Man rozi nestam)
اھو سٺو لڳي ٿو
Ин хуб садо медиҳад
(In khub sado medihad)
توهان کي ڇا خيال آهي؟
Шумо чӣ фикр мекунед?
(Shumo chi fikr mekuned?)
ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟
Шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
(Shumo metavaned ba man kumak kuned?)
مون کي مدد جي ضرورت آهي
Ман кӯмак лозим дорам
(Man kumak lozim doram)
هڪ لمحا انتظار ڪريو
Як лаҳза интизор шавед
(Yak lahza intizor shaved)
مون کي افسوس آهي
Ман бахшиш мехоҳам
(Man bakhshish mekhoham)
ڪو مسئلو ناهي
Масъала нест
(Masala nest)
مبارڪون
Табрикот
(Tabrikot)
سالگره مبارڪ
Таваллудат муборак
(Tavalludat muborak)
سفر محفوظ رکو
Сафари бехатар дошта бошед
(Safari bekhatar doshta boshed)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟
Куҷо истгоҳи қатора аст?
(Kujо ishtogі qatorа ast?)
بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟
Куҷо истгоҳи автобус аст?
(Kujо ishtogі avtobus ast?)
ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟
Кадом платформа аст?
(Kehro platform aahe?)
اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟
Саъат чанд меравад?
(Aho kehri waqt rawano thindo?)
ڇا هي صحيح رستو آهي؟
Оё ин роҳ дуруст аст?
(Cha hi sahi rasto aahe?)
هي هتي ويجهو آهي
Ин ҷо наздик аст.
(Hi hite vejho aahe)
هي هتي کان پري آهي
Ин ҷо дур аст.
(Hi hite kan pari aahe)
ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟
Мехоҳед, ки манро дар харита нишон диҳед?
(Cha tawhan mun khe naqshi te dekhari sagho tha?)
هتي رکو، مهرباني ڪري
Лутфан, ин ҷо истед.
(Hite rakho, mehrbani kare)
ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟
Чанд вақт мегирад?
(An khe kitro waqt lagindo?)
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
هي ڪيترو آهي؟
Ин чанд пул аст?
(In chand pul ast?)
اها تمام مهنگي آهي
Ин хеле гарон аст
(aha tamam mehngi aahe)
ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟
Оё шумо чизе арзонтар доред?
(cha tawhan vaṭ kuchh sasto aahe?)
ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟
Могуна ман бо корд пардохт кунам?
(cha maan kaard saan ada kare saghan tho?)
مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي
Ман миз барои ду нафар мехоҳам
(munh ke ban laay hik mez gharje)
بل، مهرباني ڪري
Ҳисоб, лутфан
(bil, mehrbani kare)
ڇا سروس شامل آهي؟
Оё хизматрасонӣ шомил аст?
(cha service shaamil aahe?)
مون سبزي خور آهيان
Ман вегетариан ҳастам
(munh sabzi khor aahiyan)
مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه
Лутфан, хӯроки тунд надиҳед
(mehrbani kare ko bhi masala na)
هي مزيدار آهي
Ин хеле лазиз аст
(hi mazedar aahe)
ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟
Могуна ман меню гирам?
(cha maan menu hasil kare saghan tho?)
هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري
Як шиша об, лутфан
(hik glass paani, mehrbani kare)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
پوليس کي فون ڪريو
Полисро даъват кунед
(Polisro davat kuned)
ايڪ ايمبولينس کي فون ڪريو
Шитобро даъват кунед
(Shitobro davat kuned)
مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي
Ман табиб лозим дорам
(Man tabib lozim doram)
مون کي بيمار محسوس ٿي رهيو آهي
Ман бемор ҳис мекунам
(Man bemor his mekunam)
مون کي مڻهڻن سان الرجي آهي
Ман ба арахис аллергия дорам
(Man ba arahis allergiya doram)
ويجھو اسپتال ڪٿي آهي؟
Беморхонаи наздик куҷост?
(Bemorkhonai nazdik kujast?)
هتي درد ٿي رهيو آهي
Ин ҷо дард мекунад
(In jo dard mekunad)
مون پنهنجو پاسپورٽ وڃائي ڇڏيو
Ман паспорти худро гум кардам
(Man pasporti khudro gum kardam)
ڇا توهان منهنجي هوٽل کي فون ڪري سگهو ٿا؟
Шумо метавонед меҳмонхонаи маро даъват кунед?
(Shumo metavaned mehmonkhonai maro davat kuned?)
مدد ڪريو!
Кумак!
(Kumak!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي
Хуш ба мулоқот расидан
(Tuhan saan milan mein khushi thi)
چلو هڪ ملاقات طئي ڪريون
Биёед вохӯрӣ таъин кунем
توهان لاءِ ڪهڙو وقت ٺيڪ آهي؟
Кадом вақт барои шумо мувофиқ аст?
مان اڄ رپورٽ موڪليندس
Ман имрӯз гузоришро мефиристам
ڇا اسان سڀاڻي ڳالهائي سگهون ٿا؟
Мо метавонем фардо гап занем?
مهرباني ڪري فائل منسلڪ ڏسو
Лутфан файлро замима кунед
توهان جي وقت لاءِ مهرباني
Ташаккур барои вақти шумо
مان توهان سان ڪم ڪرڻ جي منتظر آهيان
Ман интизори ҳамкорӣ бо шумо ҳастам
ڇا توهان ان نقطي کي واضح ڪري سگهو ٿا؟
Оё шумо метавонед он нуқтаро равшан кунед?
مون کي توهان کي واپس موٽڻ ڏيو
Биёед ман ба шумо баргардам
آخري تاريخ جمعي آهي
Мӯҳлат панҷшанбе аст
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.
وقت ڇا آهي؟
Санҷиш вақти чанд аст?
(Sanjish vaqti chand ast?)
اھو ٽي وڳي آهي
Се соат аст
(Se soat ast)
اربع
Чоршанбе
(Chorshanbe)
Need to translate your own text? Use the free Sindhi to Tajik translator.
Open translator