Common Sindhi to Somali phrases

سلام

Salaan (salaam)

مهرباني

Mahadsanid (meharbaani)

صبح بخير

Subax wanaagsan (subah bakhair)

دوپہر بخير

Duhur wanaagsan (dopahar bakhair)

شام بخير

Habeen wanaagsan (shaam bakhair)

شب بخير

Habeen wanaagsan (shab bakhair)

پوءِ ملنداسين

Ilaa dambe (poe milandaseen)

خدا حافظ

Nabad gelyo (khuda hafiz)

توهانجو نالو ڇا آهي؟

Magacaa maxay tahay? (tuhanjoo naalo chaa aahe?)

منهنجو نالو جان آهي

Magacaygu waa John (manhunjoo naalo John aahe)

توهان ڪيئن آهيو؟

Sidee tahay? (tuhan kyaan aahiyo?)

توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي

Aad ayaan ugu faraxsanahay in aan ku arko (tuhan saan milan mein khushi thi)

ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟

Ma ku hadashaa Ingiriisi? (Ma ku hadashaa Ingiriisi?)

مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي

Hindi si fiican uma hadlo (Mun khe Hindi changi tarah nathyo aachi)

مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي

Ma fahmin (Mun khe samajh mein nathyo aachi)

مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو

Fadlan si tartiib ah u hadal (Mehrbani kare aahista ghalayo)

ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟

Ma ku celin kartaa? (Cha tawhan aaho beehar chayi sagho tha?)

باتھروم ڪٿي آهي؟

Musqusha xaggee buu yaalaa? (Bathroom kithay aahi?)

مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟

Sideen ku gaari karaa xarunta magaalada? (Mun khe shahr ji markaz taain khein pahanchan gharje?)

کاٻي طرف موڙيو

Bidix u leexo (Kaabi taraf mooriyo)

ساڄي طرف موڙيو

Midig u leexo (Saji taraf mooriyo)

سڌو وڃو

Toos u soco (Sidho wajo)

ڪرائي ڪيتري آهي؟

Immisa ayey tahay lacagta? (Kiraai kitri aahi?)

هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري

Hal tigidh, fadlan (Hik ticket, mehrbani kare)

ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟

Ma fog tahay halkan? (Cha hi hithay kan pari aahi?)

مون کي گم ٿي ويو آهي

Waan lumay (Mun khe gum thi vayo aahi)

مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟

Xaggee ka iibsan karaa kaarka SIM? (Mun khe SIM card kithay kharidhan gharje?)

ها

Haa (ha)

نه

Maya (na)

شاید

Malaha (shayad)

مون کي قبول آهي

Waan ku raacsanahay (mun khe qabool aahe)

مون کي قبول ناهي

Waan ku raacsaneyn (mun khe qabool naahi)

اھو سٺو لڳي ٿو

Taasi waa wax fiican (aaho sutho lagi tho)

توهان کي ڇا خيال آهي؟

Maxaad u malaynaysaa? (tuhan khe chaa khayal aahe?)

ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟

Ma i caawin kartaa? (chaa tuhan mun khe madad kare sagho tha?)

مون کي مدد جي ضرورت آهي

Waxaan u baahanahay caawimaad (mun khe madad ji zaroorat aahe)

هڪ لمحا انتظار ڪريو

Sug daqiiqad (hik lamha intezaar karein)

مون کي افسوس آهي

Waan ka xumahay (mun khe afsos aahe)

ڪو مسئلو ناهي

Dhib malahan (ko maslo naahi)

مبارڪون

Hambalyo (mubarakoon)

سالگره مبارڪ

Dhalasho wacan (saalgirah mubarak)

سفر محفوظ رکو

Safar wanaagsan (safar mehfooz rakho)

ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟

Xagee buu tareenka jooga? (Train station kithay aahe?)

بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟

Xagee buu basaska jooga? (Bus stop kithay aahe?)

ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟

Keenka sidee buu yahay? (Kehro platform aahe?)

اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟

Goormee ayuu baxayaa? (Aho kehri waqt rawano thindo?)

ڇا هي صحيح رستو آهي؟

Ma tan saxda ah? (Cha hi sahi rasto aahe?)

هي هتي ويجهو آهي

Waa halkan u dhow (Hi hite vejho aahe)

هي هتي کان پري آهي

Waa halkan fog (Hi hite kan pari aahe)

ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟

Ma ii muujin kartaa khariidada? (Cha tawhan mun khe naqshi te dekhari sagho tha?)

هتي رکو، مهرباني ڪري

Halkan joog, fadlan (Hite rakho, mehrbani kare)

ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟

Immisa waqti ayey qaadaneysaa? (An khe kitro waqt lagindo?)

هي ڪيترو آهي؟

Imisa ayuu ku kacayaa? (hi kitro aahe?)

اها تمام مهنگي آهي

Taasi waa qaali aad u badan. (aha tamam mehngi aahe)

ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟

Ma haysta wax ka jaban? (cha tawhan vaṭ kuchh sasto aahe?)

ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟

Ma bixin karaa kaarka? (cha maan kaard saan ada kare saghan tho?)

مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي

Waxaan jeclaan lahaa miis laba qof ah. (munh ke ban laay hik mez gharje)

بل، مهرباني ڪري

Fadlan, biilka. (bil, mehrbani kare)

ڇا سروس شامل آهي؟

Ma ku jirtaa adeegga? (cha service shaamil aahe?)

مون سبزي خور آهيان

Anigu waxaan ahay khudradeed. (munh sabzi khor aahiyan)

مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه

Fadlan, cunto aan xawaash lahayn. (mehrbani kare ko bhi masala na)

هي مزيدار آهي

Tani waa macaan. (hi mazedar aahe)

ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟

Ma heli karaa menu? (cha maan menu hasil kare saghan tho?)

هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري

Fadlan, koob biyo ah. (hik glass paani, mehrbani kare)

پوليس کي فون ڪريو

Wac booliiska (polis ke phone karyo)

ايڪ ايمبولينس کي فون ڪريو

Wac ambalaas (ik ambulance ke phone karyo)

مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي

Waxaan u baahanahay dhakhtar (mun ke hik doctor ji zarurat aahe)

مون کي بيمار محسوس ٿي رهيو آهي

Waxaan dareemayaa xanuun (mun ke bimaar mehsoos thi rahyo aahe)

مون کي مڻهڻن سان الرجي آهي

Waxaan leeyahay xasaasiyad lowska (mun ke manhnan san allergy aahe)

ويجھو اسپتال ڪٿي آهي؟

Isbitaalka ugu dhow xagee buu yaalaa? (wejho aspital kithay aahe?)

هتي درد ٿي رهيو آهي

Halkaan ayaa i xanuunaya (hite dard thi rahyo aahe)

مون پنهنجو پاسپورٽ وڃائي ڇڏيو

Dukumeentigayga safarka ayaan lumiyay (mun panhjo passport wanjai chhadio)

ڇا توهان منهنجي هوٽل کي فون ڪري سگهو ٿا؟

Ma wici kartaa hoteelkeyga? (cha tawhan manhji hotel ke phone kari sagho tha?)

مدد ڪريو!

Caawimaad!

توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي

Aad baan ugu faraxsanahay in aan ku arko (Tuhan saan milan mein khushi thi)

چلو هڪ ملاقات طئي ڪريون

Aan qorshayno kulan

توهان لاءِ ڪهڙو وقت ٺيڪ آهي؟

Waa maxay waqtiga ku habboon adiga?

مان اڄ رپورٽ موڪليندس

Waxaan maanta soo diri doonaa warbixinta

ڇا اسان سڀاڻي ڳالهائي سگهون ٿا؟

Ma ka hadli karnaa berri?

مهرباني ڪري فائل منسلڪ ڏسو

Fadlan eeg faylka ku lifaaqan

توهان جي وقت لاءِ مهرباني

Waad ku mahadsan tahay waqtigaaga

مان توهان سان ڪم ڪرڻ جي منتظر آهيان

Waxaan rajeynayaa in aan kula shaqeeyo

ڇا توهان ان نقطي کي واضح ڪري سگهو ٿا؟

Ma faahfaahin kartaa dhibicdaas?

مون کي توهان کي واپس موٽڻ ڏيو

Aan ku soo laabto

آخري تاريخ جمعي آهي

Waqtiga kama dambaysta ah waa Jimcaha

وقت ڇا آهي؟

Waa imisa saac? (Waa imisa saac)

اھو ٽي وڳي آهي

Waa seddex saac (Waa seddex saac)

اڄ

Maanta

سڀاڻي

Berri

ڪالهه

Shalay

سومر

Isniin

اڱارو

Talaado

اربع

Arbaco

هڪ

Hal

ٻه

Laba

تین

Seddex

ڏھ

Toban

سئو

Boqol

نصف

Nus

وڌيڪ

Aynu