Looking for practical Sindhi to NKo phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sindhi phrase first, then the NKo translation (NKo) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning NKo.
Tip: when a NKo phrase looks unfamiliar, compare it with the Sindhi wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sindhi to NKo translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
سلام
ᎣᏍᏆ(Oscha)
مهرباني
ᎠᏍᏆᏙᏗ(Ascadodi)
صبح بخير
ᎣᏍᏆ ᎡᏚᏙᏗ(Oscha Edodhi)
دوپہر بخير
ᎣᏍᏆ ᎠᏧᏍᏆᏗ(Oscha Atsachadi)
شام بخير
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏚᏗ(Oscha Dagadudi)
شب بخير
ᎣᏍᏆ ᏓᏥᏍᏆ(Oscha Datsicha)
پوءِ ملنداسين
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏙᏗ(Oscha Dagadodi)
خدا حافظ
ᎣᏍᏆ ᏓᏁᏙᏗ(Oscha Danodi)
توهانجو نالو ڇا آهي؟
ᎯᏍᏆ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎢᏳᏍᏆ?(Hisch Ascadodi Iyuscha?)
منهنجو نالو جان آهي
ᎠᏓ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎠᏍᏆ ᏥᏍᏆ(Ada Ascadodi Ascha Tischa)
توهان ڪيئن آهيو؟
ᎯᏍᏆ ᎯᏍᏆ?(Hisch Hisch?)
توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي
ᎠᏍᏆᏙᏗ ᏓᏥᏍᏆ(Ascadodi Tischa)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߓߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
باتھروم ڪٿي آهي؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟
ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
کاٻي طرف موڙيو
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
ساڄي طرف موڙيو
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
سڌو وڃو
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
ڪرائي ڪيتري آهي؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مون کي گم ٿي ويو آهي
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
ها
𞤈𞤢𞤣𞤢(ha)
نه
𞤈𞤢𞤣(na)
شاید
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣𞤢(shayad)
مون کي قبول آهي
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢(mun khe qabool aahe)
مون کي قبول ناهي
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢 𞤈𞤢𞤣(mun khe qabool naahi)
اھو سٺو لڳي ٿو
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(aaho sutho lagi tho)
توهان کي ڇا خيال آهي؟
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(tuhan khe chaa khayal aahe?)
ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤉𞤢𞤣𞤢(chaa tuhan mun khe madad kare sagho tha?)
مون کي مدد جي ضرورت آهي
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(mun khe madad ji zaroorat aahe)
هڪ لمحا انتظار ڪريو
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(hik lamha intezaar karein)
مون کي افسوس آهي
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(mun khe afsos aahe)
ڪو مسئلو ناهي
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢(ko maslo naahi)
مبارڪون
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(mubarakoon)
سالگره مبارڪ
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(saalgirah mubarak)
سفر محفوظ رکو
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(safar mehfooz rakho)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
ڇا هي صحيح رستو آهي؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
هي هتي ويجهو آهي
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
هي هتي کان پري آهي
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
هتي رکو، مهرباني ڪري
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
هي ڪيترو آهي؟
ߊߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌߟߌ?(aɡa fɔtɔ?)
اها تمام مهنگي آهي
߉ߠߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ)
ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
بل، مهرباني ڪري
ߊߞߊ ߡߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
ڇا سروس شامل آهي؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
مون سبزي خور آهيان
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هي مزيدار آهي
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.