Home
/
Sindhi to Amharic (አማርኛ) Translator
/
Phrases
Common Sindhi to Amharic (አማርኛ) phrases
100 practical Sindhi to Amharic (አማርኛ) phrases for travel, study, work, and daily conversation.
← Back to Sindhi to Amharic (አማርኛ) Translator
Looking for practical Sindhi to Amharic (አማርኛ) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sindhi phrase first, then the Amharic translation (አማርኛ) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Amharic.
Tip: when a Amharic phrase looks unfamiliar, compare it with the Sindhi wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sindhi to Amharic (አማርኛ) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Table of contents
Greetings and pleasantries Useful phrases for travellers Everyday conversation Directions and getting around Shopping and dining Emergencies and health Work and business Time, days and numbers
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
مهرباني
እናመሰግናለን
(Enamesegenalew)
صبح بخير
ደህና መልካም ጡዋት
(Dehna melkam t'uwat)
دوپہر بخير
ደህና መልካም ከረባ
(Dehna melkam kereba)
شام بخير
ደህና መልካም እለት
(Dehna melkam elet)
شب بخير
ደህና ምሽት
(Dehna mishiht)
پوءِ ملنداسين
በኋላ እንገናኝ
(Behwala engegnay)
خدا حافظ
ደህና ሁን
(Dehna hun)
توهانجو نالو ڇا آهي؟
ስምህ ምንድነው?
(Simeh mindnew?)
منهنجو نالو جان آهي
ስሜ ጆን ነው
(Sime Jon new)
توهان ڪيئن آهيو؟
እንዴት ነህ/ነሽ?
(Endet neh/nesh?)
توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي
እንኳን ወደ ተገናኝነት ደስ ይበልህ/በልሽ
(Enkwan wede tegegnanet des yibelih/belish)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟
እንግሊዝኛ ትናገራለህ?
(Engilizña tinageraleh?)
مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي
ሂንዲ ደህና አልናገርም
(Hindi dehna alnagerem)
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي
አልተረዳኩም
(Alteradakum)
مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو
እባኮት በቀስታ ተናገሩ
(Ebakewot beqesta tenageru)
ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟
እባኮት ደግሞ ይናገሩ
(Ebakewot degmo yinageru)
باتھروم ڪٿي آهي؟
የመዋዕል ቤት የት ነው?
(Yemewal bet yet new?)
مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟
ወደ ከተማ ማዕከል እንዴት እሄዳለሁ?
(Wede ketema ma'ekel endet ehedalehu?)
کاٻي طرف موڙيو
ግራ ቀይሩ
(Gira qeyiru)
ساڄي طرف موڙيو
ቀኝ ቀይሩ
(Qeny qeyiru)
سڌو وڃو
ቀጥ ይሂዱ
(Qet' yihidu)
ڪرائي ڪيتري آهي؟
ዋጋው ስንት ነው?
(Wagaw sint new?)
هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري
አንድ ቲኬት እባኮት
(And tiket ebakewot)
ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟
ከዚህ ወደ ሩቅ ነው?
(Kezih wede ruq new?)
مون کي گم ٿي ويو آهي
እኔ ወደ ድርቅ ነኝ
(Ine wede dirq nenyi)
مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟
የሲም ካርድ የት ማግኘት እችላለሁ?
(Yesim kard yet magnet echilalehu?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
شاید
ምንም አይደለም
(minim aydelem)
مون کي قبول آهي
እቅፍ ነኝ
(eqif nenya)
مون کي قبول ناهي
አልከለኝ
(alkelenya)
اھو سٺو لڳي ٿو
ይህ ጥሩ ነው
(yih t'iru new)
توهان کي ڇا خيال آهي؟
ምን ይመለከታል?
(min yimelaketal?)
ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟
እባክህ እንደምን አስተዋይ?
(ebakih endemin astewayi?)
مون کي مدد جي ضرورت آهي
እኔ እርዳታ እፈልጋለሁ
(ene erdata ifelgalehu)
هڪ لمحا انتظار ڪريو
እባክህ ጥቂት ጊዜ ቆይ
(ebakih t'kit gize koy)
مون کي افسوس آهي
እቅፍ ነኝ
(eqif nenya)
ڪو مسئلو ناهي
ችግኝ የለም
(chigign yelem)
مبارڪون
እንኳን ወደ ደረሰ
(enkwan wede derese)
سالگره مبارڪ
ደስ ይበል
(des yibel)
سفر محفوظ رکو
ደህና ጉዞ እንደምን አይሁን
(dehna guzo endemin ayhun)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟
የባቡር ጣቢያ የት ነው?
(Yebabul tabiya yet new?)
بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟
የባስ ቆሞ የት ነው?
(Yebas qomo yet new?)
ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟
የት መድረክ ነው?
(Yet midrek new?)
اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟
መቀየር ምን ሰዓት ነው?
(Meqeyer min se'at new?)
ڇا هي صحيح رستو آهي؟
ይህ ትክክለኛ መንገድ ነው?
(Yih tikikilena menged new?)
هي هتي ويجهو آهي
እዚህ ይቅር ነው
(Ezih yikir new)
هي هتي کان پري آهي
እዚህ ይልቅ ነው
(Ezih yilek new)
ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟
በካርታ ማሳየት ይቻላል?
(Be karta masayit yichalal?)
هتي رکو، مهرباني ڪري
እቅፍ እዚህ እባክህ
(Eqif ezih ebakih)
ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟
ምን ጊዜ ይወስዳል?
(Min gize yewesdal?)
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
هي ڪيترو آهي؟
ይህ እንዴት ይኖር?
(yih endet yinnor?)
اها تمام مهنگي آهي
ይህ በጣም ውድ ነው
(yih bet'am wid new)
ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟
አንድ የሚቀነስ ነገር አለ?
(and yemik'enes neger ale?)
ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟
በካርድ መክፈል እችላለሁ?
(bek'ard meq'fel echilalehu?)
مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي
ለሁለት ሰዎች ጠረጴዛ እፈልጋለሁ
(lehulat sewoch teret'peza efelgalhu)
بل، مهرباني ڪري
ታት እባክህ
(tat ebakih)
ڇا سروس شامل آهي؟
አገልግሎት ይወካል?
(agelglot yiwek'al?)
مون سبزي خور آهيان
እኔ እርግጥ ነኝ
(ene irgit neny)
مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه
በጣም ቀዝቃዛ ምግብ አይፈልግም
(bet'am kezk'aza migib ayfelegm)
هي مزيدار آهي
ይህ ደስ ይበል
(yih des yibel)
ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟
መነዝር እባክህ?
(menazir ebakih?)
هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري
የውሃ ጠርሙስ እባክህ
(yewha teremus ebakih)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
پوليس کي فون ڪريو
ፖሊስ ይጠርቁ
(polis ke phone karyo)
ايڪ ايمبولينس کي فون ڪريو
አምቡላንስ ይጠርቁ
(ik ambulance ke phone karyo)
مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي
ዶክተር እፈልጋለሁ
(mun ke hik doctor ji zarurat aahe)
مون کي بيمار محسوس ٿي رهيو آهي
እኔ እንቅልፍ እባላለሁ
(mun ke bimaar mehsoos thi rahyo aahe)
مون کي مڻهڻن سان الرجي آهي
እኔ ወተር ለማይ አለም
(mun ke manhnan san allergy aahe)
ويجھو اسپتال ڪٿي آهي؟
ቅርብ ሆስፒታል የት ነው?
(wejho aspital kithay aahe?)
هتي درد ٿي رهيو آهي
እዚህ ይቀንስ እንዴት ነው
(hite dard thi rahyo aahe)
مون پنهنجو پاسپورٽ وڃائي ڇڏيو
ፓስፖርት አጣሁ
(mun panhjo passport wanjai chhadio)
ڇا توهان منهنجي هوٽل کي فون ڪري سگهو ٿا؟
ሆቴል ይጠርቁ?
(cha tawhan manhji hotel ke phone kari sagho tha?)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي
ወደ እኔ መገናኘት ደስ ይበልህ
(wede ene megenanyet des yibelih)
چلو هڪ ملاقات طئي ڪريون
እንደ ምን ቀጥለን ምንጭ እንደምን እንደምን ቀጥለን
(ende men qetelena menq enden)
توهان لاءِ ڪهڙو وقت ٺيڪ آهي؟
ምን ጊዜ ይሰራልህ?
(min gize yiseraleh)
مان اڄ رپورٽ موڪليندس
ዛሬ ሪፖርቱን እላክልህ
(zare reportun ilakelih)
ڇا اسان سڀاڻي ڳالهائي سگهون ٿا؟
እንደ ምን እንደምን እንደምን እንደምን አለኝ?
(ende men endemen alen)
مهرباني ڪري فائل منسلڪ ڏسو
እቅፍ የተያያዘ ፋይል እባክህ ይመልከቱ
(eqif yeteyayaze file ebakih yimelketu)
توهان جي وقت لاءِ مهرباني
ለጊዜህ እናመሰግናለን
(legizeh enamesegenalen)
مان توهان سان ڪم ڪرڻ جي منتظر آهيان
ከአንተ ጋር ሥራ ማድረግ እቀጥል
(keante gar sera madreg eqetel)
ڇا توهان ان نقطي کي واضح ڪري سگهو ٿا؟
ያ ነገር ማግኘት ይቻላል?
(ya neger magnyet yichalal)
مون کي توهان کي واپس موٽڻ ڏيو
ወደ እኔ መመለስ እፈልጋለሁ
(wede ene memeles ifelgalehu)
آخري تاريخ جمعي آهي
መደበኛ የሚያስቀርበው ዕለት እንኳን ይህ ዕለት ነው
(medebegna yemiyasqerbew elet enkwan yih elet new)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.
وقت ڇا آهي؟
የምን ሰዓት ነው?
(yemin se'at new?)
اھو ٽي وڳي آهي
ሶስት ሰዓት ነው
(sost se'at new)
Need to translate your own text? Use the free Sindhi to Amharic (አማርኛ) translator.
Open translator