Looking for practical Silesian to Hunsrik phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Silesian phrase first, then the Hunsrik translation (Hunsrik) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Hunsrik.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Hunsrik-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Silesian to Hunsrik translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Cześć
Hallo
Dziękuję
Danke
Dzień dobry
Guten Morgen
Dzień dobry
Guten Nachmittag
Dobry wieczór
Guten Abend
Dobranoc
Gute Nacht
Do zobaczenia
Bis später
Do widzenia
Auf Wiedersehen
Jak masz na imię?
Wie heisst du?
Mam na imię John
Ich heisse John
Jak się masz?
Wie geht's dir?
Miło mi cię poznać
Schön dich zu treffen
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Czy mówisz po angielsku?
Sprechst du Englisch?
Nie mówię dobrze po hindusku
Ich spreche Hindi nicht gut.
Nie rozumiem
Ich verstehe nicht.
Proszę mówić wolno
Bitte sprich langsam.
Czy możesz to powtórzyć?
Kannst du das wiederholen?
Gdzie jest łazienka?
Wo ist die Toilette?
Jak dojdę do centrum miasta?
Wie komme ich zum Stadtzentrum?
Skręć w lewo
Bieg links ab.
Skręć w prawo
Bieg rechts ab.
Idź prosto
Geh geradeaus.
Ile kosztuje bilet?
Wie viel kostet die Fahrt?
Jeden bilet, proszę
Ein Ticket, bitte.
Czy to daleko stąd?
Ist es weit von hier?
Zgubiłem się
Ich bin verloren.
Gdzie mogę kupić kartę SIM?
Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Jo
Jo
Ni
Neh
Možno
Talvez
Zgadzam się
Ich stimme zu
Nie zgadzam się
Ich stimme nicht zu
To brzmi dobrze
Das klingt gut
Co myślisz?
Was denkst du?
Możesz mi pomóc?
Kannst du mir helfen?
Potrzebuję pomocy
Ich brauche Hilfe
Poczekaj chwilę
Warte einen Moment
Przepraszam
Es tut mir leid
Nie ma sprawy
Kein Problem
Gratulacje
Herzlichen Glückwunsch
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Alles Gute zum Geburtstag
Bezpiecznej podróży
Gute Reise
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Gdzie je dworzec kolejowy?
Wo isch der Zuggstation?
Gdzie je przystanek autobusowy?
Wo isch der Busstop?
Kóry peron to je?
Welche Plattform isch es?
Kiedy wóz odjeżdża?
Wann fahrt er los?
Czé to je prawy szlak?
Isch das der rechte Weg?
To je blisko tu.
Es isch nah hier.
To je daleko stąd.
Es isch weit weg hier.
Możesz mi pokazać na mapie?
Kannst du mir auf der Karte zeig?
Zatrzymaj się tu, proszę.
Halt hier, bitte.
Jak długo to trwa?
Wie lang dauert es?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Ile to kosztuje?
Wie viel kostet das?
To jest za drogie.
Das isch zu teuer
Macie coś tańszego?
Häbts ihr ebbes billiger?
Mogę zapłacić kartą?
Kann ich mit Karte zahle?
Chciałbym stół dla dwóch osób.
Ich möcht ein Tisch für zwei
Rachunek, proszę.
Die Rechnung, bitte
Czy obsługa jest wliczona?
Is der Service dabei?
Jestem wegetarianinem.
Ich bin vegetarianer
Bez ostrej żywności, proszę.
Kein scharfes Essen, bitte
To jest pyszne.
Das isch lecker
Czy mogę prosić o menu?
Kann ich die Karte habe?
Szklankę wody, proszę.
Ein Glas Wasser, bitte
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Zadzwoń po policję
Ruf die Polizei an
Zadzwoń po karetkę
Ruf ein Krankenwagen an
Potrzebuję lekarza
Ich brauch einen Doktor
Czuję się źle
Ich fühl mich schlecht
Mam alergię na orzeszki
Ich bin allergisch gegen Erdnüsse
Gdzie jest najbliższy szpital?
Wo ist das nächste Krankenhaus?
Boli mnie tutaj
Es tut hier weh
Zgubiłem paszport
Ich hab mein Reisepass verloren
Możesz zadzwonić do mojego hotelu?
Kannst du mein Hotel anrufen?
Pomocy!
Hilfe!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Miło cię poznać
Schön, dich zu treffen
Umówmy się na spotkanie
Lass uns ein Treffen planen
Kiedy ci pasuje?
Was für eine Zeit passt dir?
Wyślę raport dzisiaj
Ich werde den Bericht heute senden
Możemy porozmawiać jutro?
Können wir morgen reden?
W załączeniu znajdziesz plik
Bitte finde die Datei angehängt
Dziękuję za twój czas
Danke für deine Zeit
Czekam na współpracę z tobą
Ich freue mich darauf, mit dir zu arbeiten
Czy możesz wyjaśnić ten punkt?
Könntest du diesen Punkt klären?
Oddzwonię do ciebie
Lass mich dir später antworten
Termin to piątek
Die Frist ist Freitag
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.