Looking for practical Sepedi to Swedish phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sepedi phrase first, then the Swedish translation (Swedish) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Swedish.
Tip: when a Swedish phrase looks unfamiliar, compare it with the Sepedi wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sepedi to Swedish translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Dumela
Hej
Ke a leboga
Tack
Dumelang
God morgon
Mokhutsong o motle
God eftermiddag
Mokhutsong o motle
God kväll
Borai bo botle
God natt
Tsamaya sentle
Vi ses senare
Siyabonga
Adjö
O na le leina lefe?
Vad heter du?
Leina la ka ke John
Jag heter John
O kae?
Hur mår du?
Ke thabela go kopana le wena
Trevligt att träffas
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Na o bua Seisemane?
Talar du engelska?
Ke sitwa go bua Hindi sentle
Jag talar inte hindi bra.
Ke sitwa go kwele
Jag förstår inte.
Tsweetswee bua ka borai
Var snäll och prata långsamt.
Na o ka bo o mpotsa gape?
Kan du säga det igen?
Borai bo kae?
Var är toaletten?
Ke etse eng go ya borai?
Hur kommer jag till stadens centrum?
Fetola go le letšatši
Sväng vänster.
Fetola go le letona
Sväng höger.
Ya ka pela
Gå rakt fram.
Phetho ke bokae?
Hur mycket kostar biljetten?
Tiketeng e le nngwe, tsweetswee
En biljett, tack.
Na ke kgole go tswa fano?
Är det långt härifrån?
Ke sitwa go etse
Jag är vilse.
Borai bo kae ke ka reka SIM card?
Var kan jag köpa ett SIM-kort?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Ee
Ja
Aowa
Nej
Mohlomong
Kanske
Ke a dumela
Jag håller med
Ke sitwa go dumela
Jag håller inte med
Seo se utlwa sentle
Det låter bra
O nagana eng?
Vad tycker du?
O ka nthusa?
Kan du hjälpa mig?
Ke hloka thuso
Jag behöver hjälp
Emela nako
Vänta ett ögonblick
Ke maswabi
Jag är ledsen
Ga go na bothata
Inga problem
Dumelang
Grattis
Tlhogong e monate
Grattis på födelsedagen
Dira leeto le le bolokehileng
Ha en säker resa
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Ke kae boraiwa ba terene?
Var ligger tågstationen?(Ke kae boraiwa ba terene?)
Ke kae boraiwa ba bosi?
Var ligger busshållplatsen?(Ke kae boraiwa ba bosi?)
Ke sehlopha sefe?
Vilken plattform är det?(Ke sehlopha sefe?)
Nako efe e tlo fofa?
Vad tid går den?(Nako efe e tlo fofa?)
A ke tsela e nepahetseng?
Är det här rätt väg?(A ke tsela e nepahetseng?)
E haufi le fa
Det är nära här.(E haufi le fa)
E hole le fa
Det är långt härifrån.(E hole le fa)
O ka mpontsha ka mape?
Kan du visa mig på kartan?(O ka mpontsha ka mape?)
Emisa fa, tsweetswee
Stanna här, tack.(Emisa fa, tsweetswee)
E nka nako e kae?
Hur lång tid tar det?(E nka nako e kae?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Ke bokae?
Hur mycket kostar det?(ke bo-ka-e)
Seo ke sebopego se se kotsi
Det är för dyrt(seo ke se-bo-pe-go se se ko-tsi)
O na le sengwe se se theko e tlase?
Har ni något billigare?(o na le se-ngwe se se the-ko e tla-se)
Nka lefa ka khadi?
Kan jag betala med kort?(nka le-fa ka kha-di)
Ke rata tafole ya batho ba babedi
Jag skulle vilja ha ett bord för två(ke ra-ta ta-fo-le ya ba-tho ba ba-be-di)
Bille, tswarela
Notan, tack(bil-le tswa-re-la)
Na tshebeletso e akaretswe?
Ingår service?(na tse-be-let-so e a-ka-re-tswe)
Ke movegetarian
Jag är vegetarian(ke mo-ve-ge-ta-ri-an)
Aowa, dijo tse di phadileng, tswarela
Ingen kryddig mat, tack(a-o-wa di-jo tse di pha-di-leng tswa-re-la)
Se ke se monate
Detta är utsökt(se ke se mo-na-te)
Nka fumana lenaneo?
Kan jag få menyn?(nka fu-ma-na le-na-e-no)
Khalase ya metsi, tswarela
Ett glas vatten, tack(kha-la-se ya me-tsi tswa-re-la)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
B calla mapolesa
Ring polisen
B calla ambulance
Ring en ambulans
Ke hloka ngaka
Jag behöver en läkare
Ke ikutlwa ke bolaya
Jag mår dåligt
Ke na le allergy go peanuts
Jag är allergisk mot jordnötter
Hospital e hwetšwa kae?
Var ligger närmaste sjukhus?
Go a bohloko fa
Det gör ont här
Ke lahlehetšwe ke passport ya ka
Jag har tappat mitt pass
O ka bitsa hotel ya ka?
Kan du ringa mitt hotell?
Thusa!
Hjälp!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Ke thabile go kopana le wena
Trevligt att träffas
A re beye ngwaga ya kopano
Låt oss boka ett möte
Nako efe e go kgonang?
Vilken tid passar dig?
Ke tla romela reportone gompieno
Jag kommer att skicka rapporten idag
A re ka bua ka moso?
Kan vi prata imorgon?
Tsweetswee bona faele e amanang
Vänligen se filen bifogad
Ke a leboga ka nako ya gago
Tack för din tid
Ke lebeletse go dira le wena
Jag ser fram emot att arbeta med dig
A o ka hlalosa ntlha eo?
Kan du förtydliga den punkten?
A ke tle ke boe go wena
Låt mig återkomma till dig
Nako ya borai ke Labohlano
Deadline är fredag
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.