Common Santali (Latin) to Mongolian phrases

Johar

Сайн уу (Sain uu)

Dhanyabad

Баярлалаа (Bayarlalaa)

Sundar subah

Сайн өглөө (Sain öglöö)

Sundar dopahar

Сайн үд (Sain üd)

Sundar sanjha

Сайн орой (Sain oroi)

Sundar raat

Сайн шөнө (Sain shönö)

Aam jomda

Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

Biday

Баяртай (Bayartai)

Tuhar naam ki?

Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

Mor naam John

Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

Tuhar kemon achho?

Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

Tuhar sanga milke bhalo laglo

Тантай танилцаж байгаадаа баяртай байна (Tantai taniltsaj baigaadaa bayartai baina)

Tuhun English bolta?

Та англиар ярьдаг уу? (Ta angliar yardag uu?)

Aam Hindi bhal nahi bolta.

Би хиндиар сайн ярьдаггүй. (Bi hindiyar sain yardaggui.)

Aam samjha nahi.

Би ойлгохгүй байна. (Bi oilgokhgui baina.)

Dai dhire bol.

Та удаан ярьж өгнө үү. (Ta udan yarij ögnö üü.)

Ahan ohu bar bar bolta?

Та дахин хэлж өгч болох уу? (Ta dakhin khelzh ögch bolokh uu?)

Kothi bathroom ahe?

Жорлон хаана байна вэ? (Jorlon khaana baina ve?)

Aam city center kothi jabo?

Хотын төв рүү яаж хүрэх вэ? (Khotin tüv rüü yaj khürekh ve?)

Bamre ghoor.

Зүүн тийш эргээрэй. (Züün tiish ergeerei.)

Dahine ghoor.

Баруун тийш эргээрэй. (Baruun tiish ergeerei.)

Sidhai jaba.

Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

Koto daam ahe?

Төлбөр хэд вэ? (Tölbör khed ve?)

Ek ticket, dai.

Нэг тасалбар өгнө үү. (Neg tasalbar ögnö üü.)

Ihan thek kothi dur ahe?

Эндээс хол байна уу? (Endees khol baina uu?)

Aam khoj gela.

Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

Kothi SIM card kiniba?

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldaj avakh ve?)

Aam

Тийм

Naa

Үгүй

Hok

Магадгүй

Aam aayi

Би зөвшөөрч байна

Aam naa aayi

Би зөвшөөрөхгүй байна

Oka bhal lagit

Сайн санагдаж байна

Aapne ki sochit?

Чи яаж бодож байна вэ?

Aapne aami sahay kora?

Надад туслаж чадах уу?

Aami sahay lagit

Надад тусламж хэрэгтэй

Ek moment roko

Нэг мөч хүлээгээрэй

Aami khedi

Уучлаарай

Naa samasya

Асуудалгүй

Badhai

Баяр хүргэе

Janmadin bhal lagit

Төрсөн өдрийн мэнд

Sukh safror lagit

Аюулгүй аялалтай байгаарай

Kedak train station ahe?

Галт тэрэгний буудал хаана вэ? (Galt teregnii buudal khaana ve?)

Kedak bus stop ahe?

Автобусны зогсоол хаана вэ? (Avtobusnii zogsool khaana ve?)

Kedak platform ahe?

Ямар тавцан вэ? (Yamar tavtsan ve?)

Kedak samay jate?

Энэ хэдэн цагт гардаг вэ? (Ene kheden tsagt gardag ve?)

Iya sahi rasta ahe?

Энэ зөв зам уу? (Ene zov zam uu?)

Ika katha ahe.

Энд ойрхон байна.

Ika dur ahe.

Эндээс хол байна.

Map re tohan dekhate?

Нарийн газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariin gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

Ika thak jhaki, kripya.

Энд зогсож өгнө үү.

Kedak samay lagate?

Энэ хэдэн минутын хугацаа авдаг вэ?

Ika kothi aen?

Энэ хэдэн төгрөг вэ? (Ene kheden tugrug ve?)

Ika aen jor aen

Тэр үнэтэй байна.

Aen kothi jor aen?

Танд хямд юм байна уу?

Aen kothi card re pay karen?

Би картар төлж болох уу?

Aen duita logon re table chahiye

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй.

Bill, aen.

Төлбөрийг өгнө үү.

Service aen re aen?

Үйлчилгээ орсон уу?

Aen vegetarian aen

Би вегетариан.

Aen spicy khana nahi, aen.

Шарсан хоол бүү өгнө үү.

Ika swadisht aen

Энэ амттай байна.

Aen kothi menu chahiye?

Надад цэс өгнө үү.

Ek glass pani, aen.

Надад усны шил өгнө үү.

Polis ke bulai

Цагдаа дуудна уу (Tsagdaa duudna uu)

Ambulans ke bulai

Яаралтай тусламж дуудна уу (Yaraltai tuslamj duudna uu)

Aam doctor lagit

Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch heregtei)

Aam bekar lagit

Надад өвдөлт байна (Nadad övdölt baina)

Aam mungfali re allergy achi

Надад самарны харшилтай (Nadad samarny kharshiltai)

Sabse najik hospital kothay?

Хамгийн ойрхон эмнэлэг хаана байна вэ? (Khamgiin oirhon emneleg khaana baina ve?)

Ekhane dukha hoit

Энд өвдөж байна (End övdöj baina)

Aam passport harai gelam

Би паспортаа алдаад байна (Bi pasportaa aldaad baina)

Tumi aam hotel ke bulai parba?

Та миний зочид буудлыг дуудж өгч чадах уу? (Ta mini zocchid buudlyg duudj ögch chadah uu?)

Sahai!

Туслаач! (Tuslaach!)

Aam katha kora

Тантай танилцахад таатай байна (Tantai taniltsakhad taatai baina)

Aamra meeting set kora

Бид уулзалт товлох уу (Aamra meeting set kora)

Kena samay aapne jor?

Танд ямар цаг тохирох вэ? (Kena samay aapne jor?)

Aam report aaj pathaibo

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ (Aam report aaj pathaibo)

Aamra kal katha bolte pari?

Бид маргааш ярилцаж болох уу? (Aamra kal katha bolte pari?)

Doya kore file laga dekhun

Файлыг хавсаргасан байна уу (Doya kore file laga dekhun)

Aapne samay jor jonnye dhonnobad

Таны цагийг зарцуулсанд баярлалаа (Aapne samay jor jonnye dhonnobad)

Aam aapne sange kaja kora jonnye aasha kori

Тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна (Aam aapne sange kaja kora jonnye aasha kori)

Aapne ohi point ke spast kora?

Тэр цэгийг тодруулж өгч болох уу? (Aapne ohi point ke spast kora?)

Aam aapne kache phir aashbo

Би танд хариулах болно (Aam aapne kache phir aashbo)

Deadline Friday

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг (Deadline Friday)

Kahani kothi?

Цаг хэд болж байна? (Tsag khed bolzh baina?)

Iti tin o'clock.

Гурав болж байна. (Gurav bolzh baina.)

Aaj

Өнөөдөр (Önöödör)

Kal

Маргааш (Margaash)

Gail

Өчигдөр (Öchigdür)

Sombar

Даваа (Davaa)

Mangalbar

Мягмар (Myagmar)

Budhbar

Лхагва (Lkhagva)

Ek

Нэг (Neg)

Dui

Хоёр (Khoyor)

Tin

Гурав (Gurav)

Das

Арав (Arav)

Ek sau

Зуун (Zuun)

Adha

Хагас (Khagas)

Aro

Илүү (Ilüü)