Looking for practical Sanskrit to Maltese phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Sanskrit phrase first, then the Maltese translation (Maltese) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Maltese.
Tip: when a Maltese phrase looks unfamiliar, compare it with the Sanskrit wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Sanskrit to Maltese translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
नमः
Ħello(namah)
धन्यवादः
Grazzi(dhanyavādaḥ)
सुप्रभातम्
Bongu(suprabhātam)
सुप्रभातम्
Bongu filgħaxija(suprabhātam)
शुभसंध्या
Il-lejl it-tajba(śubha-sandhyā)
शुभरात्रि
Il-lejl it-tajba(śubha-rātri)
पुनर्मिलामः
Naraw x'imkien(punar-milāmaḥ)
विदा
Addio(vidā)
तव नाम किम्?
X'jismek?(tava nāma kim?)
मम नाम जोनः
Jien jisimni John(mama nāma jonaḥ)
भवान् कथम् अस्ति?
Kif inti?(bhavān katham asti?)
त्वं दृष्ट्वा सुखं
Nice li niltaqgħu(tvaṁ dṛṣṭvā sukhaṁ)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
भवान् इंग्लिषं वदति किम्?
Titkellem bl-Ingliż?(bhavān iṅgliṣaṃ vadati kim?)
अहं हिन्दीं कुशलतः न वदामि
Ma nitkellimx sew il-Hindi.(ahaṃ hindīṃ kuśalataḥ na vadāmi)
अहं न बोधामि
Ma nifhimx.(ahaṃ na bodhāmi)
कृपया शनैः वदतु
Jekk jogħġbok, itkellem bil-mod.(kṛpayā śanaiḥ vadatu)
तत् पुनः वदतु
Tista' tgħid dan mill-ġdid?(tat punaḥ vadatu)
शौचालयं कुत्र अस्ति?
Fejn hi l-banju?(śaucālayaṃ kutra asti?)
नगरस्य केन्द्रं कथं गच्छामि?
Kif nista' naslu ċ-ċentru tal-belt?(nagaraasya kendraṃ kathaṃ gacchāmi?)
वामं परिवर्तय
Iċċaqlaq lemin.(vāmaṃ parivartaya)
दक्षिणं परिवर्तय
Iċċaqlaq xellug.(dakṣiṇaṃ parivartaya)
सिध्यताम्
Mur dritt.(sidhyatām)
कति मूल्यं अस्ति?
Kemm hi l-prezz?(kati mūlyaṃ asti?)
एकं पत्रकं, कृपया
Biljetta waħda, jekk jogħġbok.(ekaṃ patrakaṃ, kṛpayā)
एषः किं दूरं अस्ति?
Huwa 'l bogħod minn hawn?(eṣaḥ kiṃ dūraṃ asti?)
अहं गुम्भितः
Jien mitluf.(ahaṃ gumbhitaḥ)
कुतः अहं सिम् पत्रिका क्रेतुं शक्नोमि?
Fejn nista' nixtri SIM card?(kutaḥ ahaṃ sim patrikā kretuṃ śaknomi?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
आम्
Iva(ām)
न
Le(na)
संदिग्धम्
Forse(sandigdham)
अहं सहमतः
Naqbel(ahaṃ sahamataḥ)
अहं असहमतः
Ma naqblux(ahaṃ asahamataḥ)
तत् शुभम्
Dak jismu tajjeb(tat śubham)
त्वं किं मन्यसे?
X'jidhrulek?(tvaṃ kiṃ manyase?)
त्वं मां साहाय्यं करिष्यसि?
Tista' tgħinni?(tvaṃ māṃ sāhāyyaṃ kariṣyasi?)
मम साहाय्यं आवश्यकम्
Għandi bżonn għajnuna(mama sāhāyyaṃ āvaśyakam)
क्षणं प्रतिक्ष्यताम्
Staqsi ftit(kṣaṇaṃ pratikṣyatām)
अहं खेदितः
Jien skużani(ahaṃ kheditaḥ)
किञ्चित् समस्या नास्ति
L-ebda problema(kiñcit samasyā nāsti)
अभिनन्दनम्
Prosit(abhinandanam)
जन्मदिनस्य शुभाशयाः
Happy birthday(janmadinasya śubhāśayāḥ)
सुरक्षितयात्रां करो
Ikollok vjaġġ sikur(surakṣitayātrāṃ karo)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
कुतः रेल्वे स्थानकम् अस्ति?
Fejn hi l-istazzjon tal-ferrovija?(kutaḥ relve sthānakam asti?)
कुतः बस स्थानकम् अस्ति?
Fejn hi l-ħanut tal-linja?(kutaḥ basa sthānakam asti?)
कः पृष्ठम् अस्ति?
Liema pjattaforma hi?(kaḥ pṛṣṭham asti?)
कः कालः गच्छति?
X'ħin titlaq?(kaḥ kālaḥ gacchati?)
एषः सम्यग् मार्गः अस्ति किम्?
Hija din it-triq it-tajba?(eṣaḥ samyag mārgaḥ asti kim?)
एषः समीपम् अस्ति।
Hija viċin hawn.(eṣaḥ samīpam asti.)
एषः दूरम् अस्ति।
Hija 'l bogħod minn hawn.(eṣaḥ dūram asti.)
नक्शायाम् मां दर्शयति किम्?
Tista' turi lili fuq il-mappa?(nakṣāyām māṁ darśayati kim?)
अत्र थाम्यताम्, कृपया।
Waqqaf hawn, jekk jogħġbok.(atra thāmyatām, kṛpayā.)
कति कालः गच्छति?
Kemm tieħu?(kati kālaḥ gacchati?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
एषः कियत्?
Kemm jiswa dan?(eṣaḥ kiyat?)
तत् अत्यधिकमस्ति
Dak huwa wisq għali.(tat atyadhikamasti)
किमपि सस्तं अस्ति?
Għandek xi ħaġa iktar irħisa?(kimapi sastaṁ asti?)