Common Russian (Русский) to Tiv phrases

Здравствуйте

Mgbakpa (Zdravstvuyte)

Спасибо

Ior na (Spasibo)

Доброе утро

Mgbakpa u sha (Dobroye utro)

Добрый день

Mgbakpa u kpa (Dobryy den')

Добрый вечер

Mgbakpa u ter (Dobryy vecher)

Спокойной ночи

Mgbakpa u ter sha (Spokoynoy nochi)

До свидания

Kpa a joo (Do svidaniya)

До свидания

Ior a joo (Do svidaniya)

Как вас зовут?

Ior m ngu? (Kak vas zovut?)

Меня зовут Джон

M ngu John (Menya zovut Dzhon)

Как дела?

Ior m nande? (Kak dela?)

Приятно познакомиться

Ior m nande a joo (Priyatno poznakomit'sya)

Вы говорите по-английски?

I kpa English? (Vy govorite po-angliyski?)

Я не говорю по-хинди хорошо

M nahan Hindi nahan. (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

Я не понимаю

M nahan usha. (Ya ne ponimayu)

Пожалуйста, говорите медленно

M nahan usha kpa. (Pozhaluysta, govorite medlenno)

Не могли бы вы сказать это снова?

I kpa a sha? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

Где туалет?

I we a joo? (Gde tualet?)

Как добраться до центра города?

Nenge a kpa a city center? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

Поверните налево

Kpa a joo. (Povernite nalevo)

Поверните направо

Kpa a nahan. (Povernite napravo)

Идите прямо

Kpa a sha. (Idite pryamo)

Сколько стоит проезд?

Nenge a kpa a fare? (Skol'ko stoit proyezd?)

Один билет, пожалуйста

I kpa a ticket, please. (Odin bilet, pozhaluysta)

Это далеко отсюда?

I we a nahan a nahan? (Eto daleko otsyuda?)

Я потерялся

M nahan sha. (Ya poteryalsya)

Где я могу купить SIM-карту?

I we a kpa a SIM card? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

Да

Ee (Da)

Нет

Naa (Net)

Может быть

Iye (Mozhet byt')

Я согласен

M na a kpa (Ya soglasen)

Я не согласен

M na a kpa nahan (Ya ne soglasen)

Это звучит хорошо

I kpa a kpa (Eto zvuchit khorosho)

Что ты думаешь?

U kpa a nahan? (Chto ty dumayesh?)

Ты можешь мне помочь?

U kpa m nahan? (Ty mozhesh mne pomoch?)

Мне нужна помощь

M na a kpa nahan (Mne nuzhna pomoshch')

Подожди минуту

Kpa a kpa (Podozhdi minutu)

Мне жаль

M na a kpa (Mne zhal')

Нет проблем

Naa a kpa (Net problem)

Поздравляю

I kpa a kpa (Pozdravlyayu)

С днём рождения

A kpa a kpa (S dnyom rozhdeniya)

Счастливого пути

U kpa a kpa (Schastlivogo puti)

Где находится вокзал?

Ior a kpa? (Gde nakhoditsya vokzal?)

Где находится автобусная остановка?

Ior a nyam? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

На каком перроне?

Ior a gande? (Na kakom perrone?)

Во сколько он уходит?

Nenge a kpa? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

Это правильный путь?

Ior a nenge a? (Eto pravil'nyy put'?)

Это рядом.

I na kpa a.

Это далеко отсюда.

I na kpa a kpa.

Вы можете показать мне на карте?

I ma ior a gande? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

Остановитесь здесь, пожалуйста.

Kpa a, please.

Сколько времени это займет?

Nenge a kpa?

Сколько это стоит?

Ior kwagh nahan? (ior kwagh nahan)

Это слишком дорого.

Ior u kpa a kpa (ior u kpa a kpa)

У вас есть что-нибудь подешевле?

Ior m ngu u kpa? (ior m ngu u kpa)

Можно оплатить картой?

Ior m gban a card? (ior m gban a card)

Я хотел бы столик на двоих.

A doo a table m ngu a yô (a doo a table m ngu a yô)

Счет, пожалуйста.

Ior a bill, please (ior a bill, please)

Обслуживание включено?

Ior a service m nahan? (ior a service m nahan)

Я вегетарианец.

A m vegetarian (a m vegetarian)

Без острого, пожалуйста.

A m nahan a spicy food (a m nahan a spicy food)

Это вкусно.

Ior a kpa (ior a kpa)

Можно меню?

Ior m gban a menu? (ior m gban a menu)

Стакан воды, пожалуйста.

A glass a water, please (a glass a water)

Позвоните в полицию

Kpa a police

Позвоните в скорую помощь

Kpa a ambulance

Мне нужен врач

M ba a doctor

Мне плохо

M kpa a kpa

У меня аллергия на арахис

M kpa a nyam

Где ближайшая больница?

I kpa a hospital mza?

Здесь болит

I kpa a sha

Я потерял паспорт

M kpa a passport m

Вы можете позвонить в мой отель?

I kpa a hotel m?

Помогите!

Kpa!

Приятно познакомиться

Ior u kpa. (Priyatno poznakomit'sya)

Давайте назначим встречу

Ka a hia ikyô. (Davayte naznachim vstrechu)

Во сколько вам удобно?

Nî kpa u kpa? (Vo skol'ko vam udobno?)

Я отправлю отчет сегодня

M gbanor u kpe. (Ya otpravlyu otchet segodnya)

Можем поговорить завтра?

A hia nî u hia? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

Пожалуйста, найдите файл во вложении

M kpa u venge. (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

Спасибо за ваше время

Ior u nenge. (Spasibo za vashe vremya)

Я с нетерпением жду возможности работать с вами

M hia u kpa. (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

Не могли бы вы уточнить этот момент?

Ior a hia u mba? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

Позвольте мне вернуться к вам

Ka m hia u. (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

Крайний срок в пятницу

Ikyô u kpa a Friday. (Krayniy srok v pyatnitsu)

Который час?

Ior a kpa? (Ior a kpa?)

Три часа

Ior a tyoor (Ior a tyoor)

Сегодня

Ior (Ior)

Завтра

Kpa (Kpa)

Вчера

Ior a sha (Ior a sha)

Понедельник

Ior a yô (Ior a yô)

Вторник

Ior a kô (Ior a kô)

Среда

Ior a ngô (Ior a ngô)

Один

Mba (Mba)

Два

Ishô (Ishô)

Три

Tyoor (Tyoor)

Десять

Ishê (Ishê)

Сто

Mba kpa (Mba kpa)

Половина

Ior a kpa (Ior a kpa)

Больше

Ior a kpa (Ior a kpa)