Common Russian (Русский) to Santali (Latin) phrases

Здравствуйте

Johar (Zdravstvuyte)

Спасибо

Dhanyabad (Spasibo)

Доброе утро

Sundar subah (Dobroye utro)

Добрый день

Sundar dopahar (Dobryy den')

Добрый вечер

Sundar sanjha (Dobryy vecher)

Спокойной ночи

Sundar raat (Spokoynoy nochi)

До свидания

Aam jomda (Do svidaniya)

До свидания

Biday (Do svidaniya)

Как вас зовут?

Tuhar naam ki? (Kak vas zovut?)

Меня зовут Джон

Mor naam John (Menya zovut Dzhon)

Как дела?

Tuhar kemon achho? (Kak dela?)

Приятно познакомиться

Tuhar sanga milke bhalo laglo (Priyatno poznakomit'sya)

Вы говорите по-английски?

Tuhun English bolta? (Vy govorite po-angliyski?)

Я не говорю по-хинди хорошо

Aam Hindi bhal nahi bolta. (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

Я не понимаю

Aam samjha nahi. (Ya ne ponimayu)

Пожалуйста, говорите медленно

Dai dhire bol. (Pozhaluysta, govorite medlenno)

Не могли бы вы сказать это снова?

Ahan ohu bar bar bolta? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

Где туалет?

Kothi bathroom ahe? (Gde tualet?)

Как добраться до центра города?

Aam city center kothi jabo? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

Поверните налево

Bamre ghoor. (Povernite nalevo)

Поверните направо

Dahine ghoor. (Povernite napravo)

Идите прямо

Sidhai jaba. (Idite pryamo)

Сколько стоит проезд?

Koto daam ahe? (Skol'ko stoit proyezd?)

Один билет, пожалуйста

Ek ticket, dai. (Odin bilet, pozhaluysta)

Это далеко отсюда?

Ihan thek kothi dur ahe? (Eto daleko otsyuda?)

Я потерялся

Aam khoj gela. (Ya poteryalsya)

Где я могу купить SIM-карту?

Kothi SIM card kiniba? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

Да

Aam (Da)

Нет

Naa (Net)

Может быть

Hok (Mozhet byt')

Я согласен

Aam aayi (Ya soglasen)

Я не согласен

Aam naa aayi (Ya ne soglasen)

Это звучит хорошо

Oka bhal lagit (Eto zvuchit khorosho)

Что ты думаешь?

Aapne ki sochit? (Chto ty dumayesh?)

Ты можешь мне помочь?

Aapne aami sahay kora? (Ty mozhesh mne pomoch?)

Мне нужна помощь

Aami sahay lagit (Mne nuzhna pomoshch')

Подожди минуту

Ek moment roko (Podozhdi minutu)

Мне жаль

Aami khedi (Mne zhal')

Нет проблем

Naa samasya (Net problem)

Поздравляю

Badhai (Pozdravlyayu)

С днём рождения

Janmadin bhal lagit (S dnyom rozhdeniya)

Счастливого пути

Sukh safror lagit (Schastlivogo puti)

Где находится вокзал?

Kedak train station ahe? (Gde nakhoditsya vokzal?)

Где находится автобусная остановка?

Kedak bus stop ahe? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

На каком перроне?

Kedak platform ahe? (Na kakom perrone?)

Во сколько он уходит?

Kedak samay jate? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

Это правильный путь?

Iya sahi rasta ahe? (Eto pravil'nyy put'?)

Это рядом.

Ika katha ahe.

Это далеко отсюда.

Ika dur ahe.

Вы можете показать мне на карте?

Map re tohan dekhate? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

Остановитесь здесь, пожалуйста.

Ika thak jhaki, kripya.

Сколько времени это займет?

Kedak samay lagate?

Сколько это стоит?

Ika kothi aen? (ika kothi aen)

Это слишком дорого.

Ika aen jor aen

У вас есть что-нибудь подешевле?

Aen kothi jor aen?

Можно оплатить картой?

Aen kothi card re pay karen?

Я хотел бы столик на двоих.

Aen duita logon re table chahiye

Счет, пожалуйста.

Bill, aen.

Обслуживание включено?

Service aen re aen?

Я вегетарианец.

Aen vegetarian aen

Без острого, пожалуйста.

Aen spicy khana nahi, aen.

Это вкусно.

Ika swadisht aen

Можно меню?

Aen kothi menu chahiye?

Стакан воды, пожалуйста.

Ek glass pani, aen.

Позвоните в полицию

Polis ke bulai (Polis ke bulai)

Позвоните в скорую помощь

Ambulans ke bulai (Ambulans ke bulai)

Мне нужен врач

Aam doctor lagit (Aam doctor lagit)

Мне плохо

Aam bekar lagit (Aam bekar lagit)

У меня аллергия на арахис

Aam mungfali re allergy achi (Aam mungfali re allergy achi)

Где ближайшая больница?

Sabse najik hospital kothay? (Sabse najik hospital kothay?)

Здесь болит

Ekhane dukha hoit (Ekhane dukha hoit)

Я потерял паспорт

Aam passport harai gelam (Aam passport harai gelam)

Вы можете позвонить в мой отель?

Tumi aam hotel ke bulai parba? (Tumi aam hotel ke bulai parba?)

Помогите!

Sahai! (Sahai!)

Приятно познакомиться

Aam katha kora (Aam katha kora)

Давайте назначим встречу

Aamra meeting set kora (Aamra meeting set kora)

Во сколько вам удобно?

Kena samay aapne jor? (Kena samay aapne jor?)

Я отправлю отчет сегодня

Aam report aaj pathaibo (Aam report aaj pathaibo)

Можем поговорить завтра?

Aamra kal katha bolte pari? (Aamra kal katha bolte pari?)

Пожалуйста, найдите файл во вложении

Doya kore file laga dekhun (Doya kore file laga dekhun)

Спасибо за ваше время

Aapne samay jor jonnye dhonnobad (Aapne samay jor jonnye dhonnobad)

Я с нетерпением жду возможности работать с вами

Aam aapne sange kaja kora jonnye aasha kori (Aam aapne sange kaja kora jonnye aasha kori)

Не могли бы вы уточнить этот момент?

Aapne ohi point ke spast kora? (Aapne ohi point ke spast kora?)

Позвольте мне вернуться к вам

Aam aapne kache phir aashbo (Aam aapne kache phir aashbo)

Крайний срок в пятницу

Deadline Friday (Deadline Friday)

Который час?

Kahani kothi? (kahanī kothī)

Три часа

Iti tin o'clock. (iti tin o'clock)

Сегодня

Aaj (Segodnya)

Завтра

Kal (Zavtra)

Вчера

Gail (Vchera)

Понедельник

Sombar (Ponedelnik)

Вторник

Mangalbar (Vtornik)

Среда

Budhbar (Sreda)

Один

Ek (Odin)

Два

Dui (Dva)

Три

Tin (Tri)

Десять

Das (Desyat')

Сто

Ek sau (Sto)

Половина

Adha (Polovina)

Больше

Aro (Bol'she)