Common Russian (Русский) to Macedonian phrases

100 practical Russian (Русский) to Macedonian phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Russian (Русский) to Macedonian Translator

Looking for practical Russian (Русский) to Macedonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Russian phrase first, then the Macedonian translation (Macedonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Macedonian.

Tip: read the Macedonian line out loud three times, then cover the Russian side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Russian (Русский) to Macedonian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Здравствуйте

    Здраво (Zdravo)

  2. Спасибо

    Благодарам (Blagodaram)

  3. Доброе утро

    Добро утро (Dobro utro)

  4. Добрый день

    Добро попладне (Dobro popladne)

  5. Добрый вечер

    Добра вечер (Dobra vecher)

  6. Спокойной ночи

    Добра ноќ (Dobra nokj)

  7. До свидания

    Ќе се видиме подоцна (Kje se vidime podocna)

  8. До свидания

    Довидување (Doviduvanje)

  9. Как вас зовут?

    Како се викаш? (Kako se vikash?)

  10. Меня зовут Джон

    Јас се викам Џон (Jas se vikam Džon)

  11. Как дела?

    Како си? (Kako si?)

  12. Приятно познакомиться

    Уживај во запознавањето (Uživaj vo zapoznavanjeto)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Вы говорите по-английски?

    Говорите ли англиски? (Govorite li angliski?)

  2. Я не говорю по-хинди хорошо

    Не зборувам добро хинди. (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

  3. Я не понимаю

    Не разбирам. (Ya ne ponimayu)

  4. Пожалуйста, говорите медленно

    Ве молам, зборувајте полека. (Pozhaluysta, govorite medlenno)

  5. Не могли бы вы сказать это снова?

    Можете ли да го повторите тоа? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

  6. Где туалет?

    Каде е тоалетот? (Gde tualet?)

  7. Как добраться до центра города?

    Како да стигнам до центарот на градот? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

  8. Поверните налево

    Скренете лево. (Povernite nalevo)

  9. Поверните направо

    Скренете десно. (Povernite napravo)

  10. Идите прямо

    Оди право. (Idite pryamo)

  11. Сколько стоит проезд?

    Колку е таксата? (Skol'ko stoit proyezd?)

  12. Один билет, пожалуйста

    Една карта, ве молам. (Odin bilet, pozhaluysta)

  13. Это далеко отсюда?

    Дали е далеку од тука? (Eto daleko otsyuda?)

  14. Я потерялся

    Сум изгубен. (Ya poteryalsya)

  15. Где я могу купить SIM-карту?

    Каде можам да купам СИМ карта? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Да

    Да (Da)

  2. Нет

    Не (Ne)

  3. Может быть

    Можеби (Mozhebi)

  4. Я согласен

    Се согласувам (Se soglasuvam)

  5. Я не согласен

    Не се согласувам (Ne se soglasuvam)

  6. Это звучит хорошо

    Тоа звучи добро (Toa zvuchi dobro)

  7. Что ты думаешь?

    Што мислиш? (Shto mislish?)

  8. Ты можешь мне помочь?

    Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)

  9. Мне нужна помощь

    Ми треба помош (Mi treba pomosh)

  10. Подожди минуту

    Чекај малку (Chekaj malku)

  11. Мне жаль

    Жал ми е (Zhal mi e)

  12. Нет проблем

    Нема проблем (Nema problem)

  13. Поздравляю

    Честитки (Chestitki)

  14. С днём рождения

    Среќен роденден (Srekjen roden den)

  15. Счастливого пути

    Среќно патување (Srekjno patuvanje)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Где находится вокзал?

    Каде е железничката станица? (Kade e zheleznichkata stanica?)

  2. Где находится автобусная остановка?

    Каде е автобуската станица? (Kade e avbuskata stanica?)

  3. На каком перроне?

    На која платформа е? (Na koja platforma e?)

  4. Во сколько он уходит?

    Во колку часот заминува? (Vo kolku chasot zaminuva?)

  5. Это правильный путь?

    Дали е ова правилниот пат? (Dali e ova pravilniot pat?)

  6. Это рядом.

    Тоа е блиску тука.

  7. Это далеко отсюда.

    Тоа е далеку од тука.

  8. Вы можете показать мне на карте?

    Можеш ли да ми покажеш на мапата? (Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)

  9. Остановитесь здесь, пожалуйста.

    Стани тука, ве молам.

  10. Сколько времени это займет?

    Колку време трае?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Сколько это стоит?

    Колку чини ова? (Kolku chini ova?)

  2. Это слишком дорого.

    Тоа е премногу скапо (Toa e premnogu skapo)

  3. У вас есть что-нибудь подешевле?

    Имате ли нешто поевтино? (Imate li nesto poevtino?)

  4. Можно оплатить картой?

    Може ли да платам со картичка? (Može li da platam so kartička?)

  5. Я хотел бы столик на двоих.

    Сакам маса за двајца (Sakam masa za dvaјca)

  6. Счет, пожалуйста.

    Сметката, ве молам (Smetkata, ve molam)

  7. Обслуживание включено?

    Дали е вклучен сервисот? (Dali e vklučen servisot?)

  8. Я вегетарианец.

    Јас сум вегетаријанец (Jas sum vegetarianec)

  9. Без острого, пожалуйста.

    Без зачинета храна, ве молам (Bez začineta hrana, ve molam)

  10. Это вкусно.

    Ова е вкусно (Ova e vkusno)

  11. Можно меню?

    Може ли да ми донесете мени? (Može li da mi donesete meni?)

  12. Стакан воды, пожалуйста.

    Чаша вода, ве молам (Čaša voda, ve molam)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Позвоните в полицию

    Повикајте ја полицијата

  2. Позвоните в скорую помощь

    Повикајте амбуланта

  3. Мне нужен врач

    Ми треба доктор

  4. Мне плохо

    Се чувствувам болен

  5. У меня аллергия на арахис

    Имам алергија на кикирики

  6. Где ближайшая больница?

    Каде е најблиската болница?

  7. Здесь болит

    Ме боли тука

  8. Я потерял паспорт

    Го изгубив мојот пасош

  9. Вы можете позвонить в мой отель?

    Можете ли да ми ја повикате хотелот?

  10. Помогите!

    Помош!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Приятно познакомиться

    Убаво е да се запознаеме (Priyatno poznakomit'sya)

  2. Давайте назначим встречу

    Да закажеме состанок (Davayte naznachim vstrechu)

  3. Во сколько вам удобно?

    Кој час ти одговара? (Vo skol'ko vam udobno?)

  4. Я отправлю отчет сегодня

    Ќе го испратам извештајот денес (Ya otpravlyu otchet segodnya)

  5. Можем поговорить завтра?

    Можеме ли да разговараме утре? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

  6. Пожалуйста, найдите файл во вложении

    Прилагам го фајлот (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

  7. Спасибо за ваше время

    Те благодарам за твоето време (Spasibo za vashe vremya)

  8. Я с нетерпением жду возможности работать с вами

    Се радувам на соработката со тебе (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

  9. Не могли бы вы уточнить этот момент?

    Можеш ли да го разјасниш тој момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

  10. Позвольте мне вернуться к вам

    Да ти се јавам подоцна (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

  11. Крайний срок в пятницу

    Рокот е во петок (Krayniy srok v pyatnitsu)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Который час?

    Кое време е? (Koe vreme e?)

  2. Три часа

    Сега е три часот. (Sega e tri chasot.)

  3. Сегодня

    Денес (Segodnya)

  4. Завтра

    Утре (Zavtra)

  5. Вчера

    Вчера (Vchera)

  6. Понедельник

    Понеделник (Ponedelnik)

  7. Вторник

    Вторник (Vtornik)

  8. Среда

    Среда (Sreda)

  9. Один

    Едно (Odin)

  10. Два

    Два (Dva)

  11. Три

    Три (Tri)

  12. Десять

    Десет (Desyat')

  13. Сто

    Сто (Sto)

  14. Половина

    Половина (Polovina)

  15. Больше

    Повеќе (Bol'she)