Common Russian (Русский) to Khasi phrases

Здравствуйте

Kumno (Kumno)

Спасибо

Khublei (Khublei)

Доброе утро

Khyndai (Khyndai)

Добрый день

Khublei sngi (Khublei sngi)

Добрый вечер

Khublei miet (Khublei miet)

Спокойной ночи

Balei miet (Balei miet)

До свидания

Ngi phah khublei (Ngi phah khublei)

До свидания

Ngi khlem shai (Ngi khlem shai)

Как вас зовут?

Kaei ka kyrteng jong phi? (Kaei ka kyrteng jong phi?)

Меня зовут Джон

Ka kyrteng jong nga ka dei John (Ka kyrteng jong nga ka dei John)

Как дела?

Kumno phi long? (Kumno phi long?)

Приятно познакомиться

Ka dei ban pynshang (Ka dei ban pynshang)

Вы говорите по-английски?

Phi khublei English? (Phi khublei English?)

Я не говорю по-хинди хорошо

Ngim khublei Hindi bha (Ngim khublei Hindi bha)

Я не понимаю

Ngim tip satang (Ngim tip satang)

Пожалуйста, говорите медленно

Kylli khublei shynrang (Kylli khublei shynrang)

Не могли бы вы сказать это снова?

Phin lah ban kylli biang? (Phin lah ban kylli biang?)

Где туалет?

U shang ba kham shong? (U shang ba kham shong?)

Как добраться до центра города?

Kumno nga lah ban poi sha ka shnong? (Kumno nga lah ban poi sha ka shnong?)

Поверните налево

Pynsang sha khmat (Pynsang sha khmat)

Поверните направо

Pynsang sha kyllang (Pynsang sha kyllang)

Идите прямо

Kiew shaduh (Kiew shaduh)

Сколько стоит проезд?

Kumno ka dor ka jingle? (Kumno ka dor ka jingle?)

Один билет, пожалуйста

Ka ticket wei, sngewbha (Ka ticket wei, sngewbha)

Это далеко отсюда?

U kham khyndiat na shwa? (U kham khyndiat na shwa?)

Я потерялся

Nga la khlad (Nga la khlad)

Где я могу купить SIM-карту?

Kumno nga lah ban thied ka SIM card? (Kumno nga lah ban thied ka SIM card?)

Да

Aei (Da)

Нет

Em (Net)

Может быть

Balei (Mozhet byt')

Я согласен

Nga pynïaid (Ya soglasen)

Я не согласен

Nga ym pynïaid (Ya ne soglasen)

Это звучит хорошо

Kane ka long ka kham bha (Eto zvuchit khorosho)

Что ты думаешь?

Kumno phi iakren? (Chto ty dumayesh?)

Ты можешь мне помочь?

Phi lah ban iarap ia nga? (Ty mozhesh mne pomoch?)

Мне нужна помощь

Nga donkam ia ka iarap (Mne nuzhna pomoshch')

Подожди минуту

Shong shuwa (Podozhdi minutu)

Мне жаль

Nga khublei (Mne zhal')

Нет проблем

Ym don ka jingeh (Net problem)

Поздравляю

Khublei (Pozdravlyayu)

С днём рождения

Khyndiat ka sngi ba san (S dnyom rozhdeniya)

Счастливого пути

Khublei ia ka jingleit kaba shongkun (Schastlivogo puti)

Где находится вокзал?

Kae ka thain kyllang? (Kae ka thain kyllang?)

Где находится автобусная остановка?

Kae ka shong thain? (Kae ka shong thain?)

На каком перроне?

Kae ka phang? (Kae ka phang?)

Во сколько он уходит?

Ka por jong ka phang ka dei? (Ka por jong ka phang ka dei?)

Это правильный путь?

Kae ka lynti ba biang? (Kae ka lynti ba biang?)

Это рядом.

Ka long shen ha kane ka bynta. (Ka long shen ha kane ka bynta.)

Это далеко отсюда.

Ka long jylliew na kane ka bynta. (Ka long jylliew na kane ka bynta.)

Вы можете показать мне на карте?

Pynpaw ia nga ha ka map? (Pynpaw ia nga ha ka map?)

Остановитесь здесь, пожалуйста.

Pyrkhat ha kane, sngewbha. (Pyrkhat ha kane, sngewbha.)

Сколько времени это займет?

Kae ka por ka jia? (Kae ka por ka jia?)

Сколько это стоит?

Shen kham ka jingkyrshan? (shen kham ka jingkyrshan)

Это слишком дорого.

Ka long shibun bha (ka long shibun bha)

У вас есть что-нибудь подешевле?

Iaiñ phi don kawei pat kaba kham shang? (iaiñ phi don kawei pat kaba kham shang)

Можно оплатить картой?

Nga lah ban pyndep da ka card? (nga lah ban pyndep da ka card)

Я хотел бы столик на двоих.

Nga kwah ka tawkhyndew na kawei (nga kwah ka tawkhyndew na kawei)

Счет, пожалуйста.

Ka bill, sngewbha (ka bill, sngewbha)

Обслуживание включено?

Ka jingpynkhreh ka don hapoh? (ka jingpynkhreh ka don hapoh)

Я вегетарианец.

Nga long u briew ba khlaw (nga long u briew ba khlaw)

Без острого, пожалуйста.

Sngewbha, khlem ka jylliew (sngewbha, khlem ka jylliew)

Это вкусно.

Kane ka dei ka jylliew (kane ka dei ka jylliew)

Можно меню?

Nga lah ban ioh ka menu? (nga lah ban ioh ka menu)

Стакан воды, пожалуйста.

Ka khyndew na ka glass, sngewbha (ka khyndew na ka glass, sngewbha)

Позвоните в полицию

Thoh ka police

Позвоните в скорую помощь

Thoh ka ambulance

Мне нужен врач

Nga donkam doctor

Мне плохо

Nga khlem sngewbha

У меня аллергия на арахис

Nga don ka allergy sha ki peanut

Где ближайшая больница?

Kae ka hospital kaba dang shong jngai?

Здесь болит

Ka khia ha kane

Я потерял паспорт

Nga la pynduh ia ka passport

Вы можете позвонить в мой отель?

Peh, phah thoh ia ka hotel jong nga?

Помогите!

Khublei!

Приятно познакомиться

Ka long ka jingkyrmen ban ia poi bad phi (Priyatno poznakomit'sya)

Давайте назначим встречу

Khamai ngin pynlong ia ka jingïalang (Davayte naznachim vstrechu)

Во сколько вам удобно?

Kaei ka por ka long kaba bha na phi? (Vo skol'ko vam udobno?)

Я отправлю отчет сегодня

Ngin ai ka report mynta ka sngi (Ya otpravlyu otchet segodnya)

Можем поговорить завтра?

Ngin lah ban kren shen? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

Пожалуйста, найдите файл во вложении

Sngewbha, peit ia ka file kaba la attach (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

Спасибо за ваше время

Khublei shibun na ka por jong phi (Spasibo za vashe vremya)

Я с нетерпением жду возможности работать с вами

Nga kwah ban trei bad phi (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

Не могли бы вы уточнить этот момент?

Phin lah ban pynshai ia katei ka point? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

Позвольте мне вернуться к вам

Khamai ngin phah ia phi shen (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

Крайний срок в пятницу

Ka por khatduh ka long ka sngi Pale (Krayniy srok v pyatnitsu)

Который час?

Kae ka por? (kae ka por)

Три часа

Ka long khyndai (ka long khyndai)

Сегодня

Kynmaw (kynmaw)

Завтра

Ka sngi shen (ka sngi shen)

Вчера

Ka sngi mynkhoid (ka sngi mynkhoid)

Понедельник

Ka sngi Thohdieng (ka sngi Thohdieng)

Вторник

Ka sngi Thohkhyndai (ka sngi Thohkhyndai)

Среда

Ka sngi Blei (ka sngi Blei)

Один

Nang (nang)

Два

Ar (ar)

Три

Khyndai (khyndai)

Десять

Shah (shah)

Сто

Nang khyndai (nang khyndai)

Половина

Pynkhyndai (pynkhyndai)

Больше

Shuh (shuh)