Common Russian (Русский) to Chinese (Simplified) (中文) phrases

Здравствуйте

你好 (nǐ hǎo)

Спасибо

谢谢 (xièxiè)

Доброе утро

早上好 (zǎoshang hǎo)

Добрый день

下午好 (xiàwǔ hǎo)

Добрый вечер

晚上好 (wǎnshang hǎo)

Спокойной ночи

晚安 (wǎn'ān)

До свидания

再见 (zàijiàn)

До свидания

再见 (zàijiàn)

Как вас зовут?

你叫什么名字？ (nǐ jiào shénme míngzì?)

Меня зовут Джон

我叫约翰 (wǒ jiào yuēhàn)

Как дела?

你好吗？ (nǐ hǎo ma?)

Приятно познакомиться

很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshì nǐ)

Вы говорите по-английски?

你会说英语吗？ (nǐ huì shuō yīngyǔ ma?)

Я не говорю по-хинди хорошо

我说印地语说得不好。 (wǒ shuō yìndìyǔ shuō dé bù hǎo.)

Я не понимаю

我不明白。 (wǒ bù míngbái.)

Пожалуйста, говорите медленно

请慢点说。 (qǐng màn diǎn shuō.)

Не могли бы вы сказать это снова?

你能再说一遍吗？ (nǐ néng zài shuō yī biàn ma?)

Где туалет?

洗手间在哪里？ (xǐshǒujiān zài nǎlǐ?)

Как добраться до центра города?

我怎么去市中心？ (wǒ zěnme qù shì zhōngxīn?)

Поверните налево

左转。 (zuǒ zhuǎn.)

Поверните направо

右转。 (yòu zhuǎn.)

Идите прямо

直走。 (zhí zǒu.)

Сколько стоит проезд?

票价是多少？ (piào jià shì duōshǎo?)

Один билет, пожалуйста

请给我一张票。 (qǐng gěi wǒ yī zhāng piào.)

Это далеко отсюда?

离这里远吗？ (lí zhèlǐ yuǎn ma?)

Я потерялся

我迷路了。 (wǒ mílù le.)

Где я могу купить SIM-карту?

我在哪里可以买SIM卡？ (wǒ zài nǎlǐ kěyǐ mǎi SIM kǎ?)

Да

是的 (shì de)

Нет

不是 (bù shì)

Может быть

也许 (yě xǔ)

Я согласен

我同意 (wǒ tóng yì)

Я не согласен

我不同意 (wǒ bù tóng yì)

Это звучит хорошо

听起来不错 (tīng qǐ lái bù cuò)

Что ты думаешь?

你觉得怎么样？ (nǐ jué de zěn me yàng)

Ты можешь мне помочь?

你能帮我吗？ (nǐ néng bāng wǒ ma)

Мне нужна помощь

我需要帮助 (wǒ xū yào bāng zhù)

Подожди минуту

等一下 (děng yī xià)

Мне жаль

对不起 (duì bù qǐ)

Нет проблем

没问题 (méi wèn tí)

Поздравляю

恭喜 (gōng xǐ)

С днём рождения

生日快乐 (shēng rì kuài lè)

Счастливого пути

一路平安 (yī lù píng ān)

Где находится вокзал?

火车站在哪里？ (huǒchē zhàn zài nǎlǐ?)

Где находится автобусная остановка?

公交车站在哪里？ (gōngjiāo chē zhàn zài nǎlǐ?)

На каком перроне?

哪个站台？ (nǎge zhàntái?)

Во сколько он уходит?

几点出发？ (jǐ diǎn chūfā?)

Это правильный путь?

这是正确的路吗？ (zhè shì zhèngquè de lù ma?)

Это рядом.

离这里很近

Это далеко отсюда.

离这里很远

Вы можете показать мне на карте?

你能在地图上给我指一下吗？ (nǐ néng zài dìtú shàng gěi wǒ zhǐ yīxià ma?)

Остановитесь здесь, пожалуйста.

请在这里停下

Сколько времени это займет?

需要多长时间？ (xūyào duō cháng shíjiān?)

Сколько это стоит?

这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)

Это слишком дорого.

那个太贵了。 (nàgè tài guìle.)

У вас есть что-нибудь подешевле?

你们有便宜一点的吗？ (nǐmen yǒu piányí yīdiǎn de ma?)

Можно оплатить картой?

我可以用卡支付吗？ (wǒ kěyǐ yòng kǎ zhīfù ma?)

Я хотел бы столик на двоих.

我想要一张两人的桌子。 (wǒ xiǎng yào yī zhāng liǎng rén de zhuōzi.)

Счет, пожалуйста.

请给我账单。 (qǐng gěi wǒ zhàngdān.)

Обслуживание включено?

服务费包括在内吗？ (fúwù fèi bāokuò zài nèi ma?)

Я вегетарианец.

我吃素。 (wǒ chī sù.)

Без острого, пожалуйста.

请不要辣的食物。 (qǐng bùyào là de shíwù.)

Это вкусно.

这个很好吃。 (zhège hěn hǎo chī.)

Можно меню?

我可以要菜单吗？ (wǒ kěyǐ yào càidān ma?)

Стакан воды, пожалуйста.

请给我一杯水。 (qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ.)

Позвоните в полицию

报警 (bào jǐng)

Позвоните в скорую помощь

叫救护车 (jiào jiù hù chē)

Мне нужен врач

我需要医生 (wǒ xū yào yī shēng)

Мне плохо

我觉得不舒服 (wǒ jué de bù shū fu)

У меня аллергия на арахис

我对花生过敏 (wǒ duì huā shēng guò mǐn)

Где ближайшая больница?

最近的医院在哪里？ (zuì jìn de yī yuàn zài nǎ lǐ)

Здесь болит

这里疼 (zhè lǐ téng)

Я потерял паспорт

我丢了护照 (wǒ diū le hù zhào)

Вы можете позвонить в мой отель?

你能给我的酒店打电话吗？ (nǐ néng gěi wǒ de jiǔ diàn dǎ diàn huà ma)

Помогите!

救命！ (jiù mìng)

Приятно познакомиться

很高兴见到你 (hěn gāoxìng jiàn dào nǐ)

Давайте назначим встречу

让我们安排一个会议 (ràng wǒmen ānpái yīgè huìyì)

Во сколько вам удобно?

你什么时候有空？ (nǐ shénme shíhòu yǒu kòng?)

Я отправлю отчет сегодня

我今天会发送报告 (wǒ jīntiān huì fāsòng bàogào)

Можем поговорить завтра?

我们明天可以谈吗？ (wǒmen míngtiān kěyǐ tán ma?)

Пожалуйста, найдите файл во вложении

请查收附件 (qǐng cháshōu fùjiàn)

Спасибо за ваше время

谢谢你的时间 (xièxiè nǐ de shíjiān)

Я с нетерпением жду возможности работать с вами

我期待与你合作 (wǒ qīdài yǔ nǐ hézuò)

Не могли бы вы уточнить этот момент?

你能澄清一下那个点吗？ (nǐ néng chéngqīng yīxià nàgè diǎn ma?)

Позвольте мне вернуться к вам

我会再联系你 (wǒ huì zài liánxì nǐ)

Крайний срок в пятницу

截止日期是星期五 (jiézhǐ rìqī shì xīngqī wǔ)

Который час?

现在几点了？ (xiàn zài jǐ diǎn le)

Три часа

现在三点。 (xiàn zài sān diǎn)

Сегодня

今天 (jīn tiān)

Завтра

明天 (míng tiān)

Вчера

昨天 (zuó tiān)

Понедельник

星期一 (xīng qī yī)

Вторник

星期二 (xīng qī èr)

Среда

星期三 (xīng qī sān)

Один

一 (yī)

Два

二 (èr)

Три

三 (sān)

Десять

十 (shí)

Сто

一百 (yī bǎi)

Половина

一半 (yī bàn)

Больше

更多 (gèng duō)