Common Rundi to Meadow Mari phrases

Naki

Салам (na-kee)

Urakoze

Рәхмәт (oo-rah-koh-zeh)

Mwaramutse

Иртәнге сәлам (mwa-rah-moot-seh)

Mwiriwe

Кичке сәлам (mwee-ree-weh)

Mwiriwe

Кичке сәлам (mwee-ree-weh)

Ijoro ryiza

Төнге сәлам (ee-jo-roh ree-zah)

Nzakubona

Килешербез (nza-koo-boh-nah)

Nuhagurane

Сау бул (nuh-ha-goo-rah-neh)

Icyo witwa n'iki?

Синең исемең нәрсә? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

Nitwa John

Минем исемем Джон (nee-twah John)

Umeze gute?

Син ничек? (oo-meh-zeh goo-teh)

Nishimiye kukumenya

Сине күрүемә шатмын (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

Uravuga Icyongereza?

Сӱзӱн инглиз кӧнӧ? (Süzyün ingliz könö?)

Sinavuga Hindi neza.

Мин хинди ӧзӧмӧ нӧмӧ (Min hindı özömö nömö)

Sinumva.

Мин ӧзӧмӧ (Min özömö)

Ndagusaba uvuge buhoro.

Пожалуйста, кӧнӧнӧ вӧнӧ (Pozhaluysta, könönö vönö)

Woshobora kubivuga ukundi?

Сӱзӱн ӧзӧмӧ вӧнӧ? (Süzyün özömö vönö?)

Ihantu h'ubwiherero ni hehe?

Кӧнӧнӧн кӧнӧ? (Könönön könö?)

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi?

Мин шӧрӧмӧн кӧнӧнӧ? (Min şörömö könönö?)

Hindukira ibumoso.

Сӱзӱн чӧнӧ (Süzyün çönö)

Hindukira iburyo.

Сӱзӱн кӧнӧ (Süzyün könö)

Genda imbere.

Тӧрӧнӧ (Törönö)

Igiciro ni igiki?

Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

Tike imwe, ndakwinginze.

Бӧрӧн билет, пожалуйста (Börön bilet, pozhaluysta)

Birakomeye kuva hano?

Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

Ndi mu kaga.

Мин юӧнӧ (Min yüönö)

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe?

Кӧнӧнӧн СИМ картӧн кӧнӧ? (Könönön SIM kartön könö?)

Yego

Äh (eh)

Oya

Ei (ay)

Birashoboka

Võib-olla

Ndemera

Ma nõustun

Ntidemera

Ma ei nõustu

Ivyo birashimishije

See kõlab hästi

Utekereza iki?

Mida sa arvad?

Urashobora kumfasha?

Kas sa saad mind aidata?

Nkeneye gufasha

Mul on abi vaja

Teza akanya

Oota hetk

Ndi umwiyahuzi

Ma vabandan

Nta kibazo

Pole probleemi

Ishimwe

Palju õnne

Isabukuru nziza

Palju õnne sünnipäevaks

Urugendo rwiza

Soovin head teed

Aho hantu y'igari?

Куда поезда станция? (Kuda poezda stantsiya?)

Aho hantu y'ibisohoka?

Куда автобуса остановка? (Kuda avtobusa ostanovka?)

Ihagararo ni irihe?

Который платформа? (Kotorıy platforma?)

Igihe ni igiki gishika?

Кайсы вакытта китә? (Kaysı waqıtta kitä?)

Ubu ni bwo buryo?

Бу дөрес юлмы? (Bu döres yul mı?)

Birahari hafi

Бу якын (Bu yaqın)

Birahari kure

Бу ерак (Bu yerak)

Urashobora kumfasha ku ikarita?

Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? (Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)

Hagarara hano, nyabuna

Монда туктагыз, зинһар (Monda tuqtığız, zınhar)

Bifata igihe kingana iki?

Ничә вакыт ала? (Niçä waqıt ala?)

Iyi irahenda angahe?

Курат шоча? (Kurat shocha?)

Iyo irahenda cane

Ту шоча кала (Tu shocha kala)

Ufise ikintu ciza cane?

Синда курат шоча миш? (Sinda kurat shocha mish?)

Noshobora kwishyura n'ikarita?

Картан шоча кала? (Kartan shocha kala?)

Nkeneye ameza y'abantu babiri

Мин кала шеве ву кала (Min kala sheve vu kala)

Ibarura, ndakwinginze

Счет, плизе (Schet, plize)

Serivisi irarimwo?

Сервис шоча? (Servis shocha?)

Ndi umworozi w'ibihingwa

Мин вегетариан (Min vegetarian)

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze

Плизе, олан шоча (Plize, olan shocha)

Iyi iraryoshye

Ту шоча шанш (Tu shocha shansh)

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo?

Мин шен шоча кала? (Min shen shocha kala?)

Igikombe c'amazi, ndakwinginze

Плизе, шеве ву (Plize, sheve vu)

Terefona polisi

Полицияне чакырыгыз (Politsiyane chakyrygız)

Terefona ambulance

Штаб-квартираны чакырыгыз (Shtab-kvartirany chakyrygız)

Ndakeneye umuganga

Миңа табиб кирәк (Mıŋa tabib kiräk)

Ndumva ndarwaye

Мин авырыйм (Min avıryım)

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza

Мин арахиска аллергияле (Min arakhiska allergiyale)

Ihoteri yegereye iri hehe?

Иң якын хастахана кайда? (İŋ yakın hastakhana qayda?)

Birandya hano

Монда авырта (Monda avırta)

Nabuze pasiporo yanje

Мин паспортымны югалттым (Min pasportımnı yugalttım)

Woshobora guterefona ihoteli yanje?

Сез минем отелемне чакыра аласызмы? (Sez minem otelımne chakıra alasız mı?)

Mfasha!

Ярдәм итегез! (Yardäm itegez!)

Nishimiye kukumenya

Сайга шунды (Sayga shundy)

Tugire inama

Курат шунды (Kurаt shundy)

Igihe kiwukora?

Кайда вакытта? (Kayda vakıtta?)

Nzohereza raporo uyu munsi

Мин отчетны бүген җибәрәм (Min otçotny bügen ciberäm)

Dushobora kuganira ejo?

Иртәгә сөйләшәбезме? (İrtägä söyläşäbezme?)

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe

Файлны беркетелгән табыгыз (Faylnı berketelegen tabığız)

Urakoze ku mwanya wawe

Вакыт өчен рәхмәт (Vakıtt öçen räxmät)

Ntegereje gukorana nawe

Сез белән эшләргә көтәм (Sez belän eşlärgä kötäm)

Woshobora gusobanura ico?

Шул ноктаны ачыкларга мөмкинме? (Şul noktany açıqlarga mömkinme?)

Ndemeye kubandanya

Мин сезгә кире кайтырмын (Min sezgä kire qaytarmın)

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu

Соңгы срок җомга (Soñğı srok cömgä)

Igihe ni igiki?

Кайда сава? (Kaidа sava?)

Ni saa tatu.

Си три сава (Si tri sava)

Uyu munsi.

Кунды (Kundy)

Ejo hazaza.

Куны (Kuny)

Ejo.

Куныг (Kunyg)

Kuwa mbere.

Дүшәмбе (Düşämbe)

Kuwa kabiri.

Сишәмбе (Sişämbe)

Kuwa gatatu.

Чәршәмбе (Çärşämbe)

Kimwe.

Бер (Ber)

Kabiri.

Ике (İke)

Gatatu.

Өч (Öç)

Cumi.

Ун (Un)

Ijana.

Йөз (Yöz)

Igice.

Ярым (Yarım)

Ikinshi.

Күбрәк (Kübräk)