Common Rundi to Kazakh phrases

Naki

Сәлем (na-kee)

Urakoze

Рахмет (oo-rah-koh-zeh)

Mwaramutse

Қайырлы таң (mwa-rah-moot-seh)

Mwiriwe

Қайырлы күн (mwee-ree-weh)

Mwiriwe

Қайырлы кеш (mwee-ree-weh)

Ijoro ryiza

Қайырлы түн (ee-jo-roh ree-zah)

Nzakubona

Кейін кездесеміз (nza-koo-boh-nah)

Nuhagurane

Сау бол (nuh-ha-goo-rah-neh)

Icyo witwa n'iki?

Сіздің атыңыз кім? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

Nitwa John

Менің атым Джон (nee-twah John)

Umeze gute?

Сіз қалайсыз? (oo-meh-zeh goo-teh)

Nishimiye kukumenya

Сізбен танысқаныма қуаныштымын (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

Uravuga Icyongereza?

Сіз ағылшын тілінде сөйлейсіз бе? (Siz aghylshyn tilinde soyleysiz be?)

Sinavuga Hindi neza.

Мен хинди тілінде жақсы сөйлей алмаймын (Men khindi tilinde zhaksy soyley almaymyn)

Sinumva.

Мен түсінбеймін (Men tusinbeimin)

Ndagusaba uvuge buhoro.

Өтінемін, баяу сөйлеңіз (Otinemin, bayausoylengiz)

Woshobora kubivuga ukundi?

Сіз оны қайта айта аласыз ба? (Siz ony qayta aita alasyz ba?)

Ihantu h'ubwiherero ni hehe?

Әжетхана қайда? (Azhyethana qaida?)

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi?

Мен қала орталығына қалай барамын? (Men qala ortalyghyna qalai baramyn?)

Hindukira ibumoso.

Солға бұрыңыз (Solgha burynyz)

Hindukira iburyo.

Оңға бұрыңыз (Ongha burynyz)

Genda imbere.

Түзу жүріңіз (Tuzu zhuryngiz)

Igiciro ni igiki?

Жол ақысы қанша? (Zhol aqysy qansha?)

Tike imwe, ndakwinginze.

Бір билет, өтінемін (Bir bilet, otinemin)

Birakomeye kuva hano?

Бұл жерден алыс па? (Bul zherden alyspa?)

Ndi mu kaga.

Мен жоғалып кеттім (Men zhoğalyp kettim)

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe?

SIM картасын қайдан сатып аламын? (SIM kartasyn qaidan satyp alamyn?)

Yego

Иә (ia)

Oya

Жоқ (zhoq)

Birashoboka

Мүмкін (mumkin)

Ndemera

Мен келісемін (men kelisemіn)

Ntidemera

Мен келіспеймін (men kelіspеyіn)

Ivyo birashimishije

Бұл жақсы естіледі (bul zhaksy estіledі)

Utekereza iki?

Сенің ойыңша? (senіng oyıngsha)

Urashobora kumfasha?

Маған көмектесе аласың ба? (maǵan kómektese alasyŋ ba)

Nkeneye gufasha

Маған көмек керек (maǵan kómek kerek)

Teza akanya

Бір сәт күтіңіз (bіr sät kütіnіz)

Ndi umwiyahuzi

Кешіріңіз (keshіrіnіz)

Nta kibazo

Мәселе емес (mäsеле emes)

Ishimwe

Құттықтаймын (quttyqtaymyn)

Isabukuru nziza

Туған күніңмен (tuǵan künіngmen)

Urugendo rwiza

Сапарыңыз сәтті болсын (saparyŋyz sättі bolsyn)

Aho hantu y'igari?

Поезд станциясы қайда? (Poyezd stantsiyasy qaida?)

Aho hantu y'ibisohoka?

Автобус аялдамасы қайда? (Avtobus ayaldamasy qaida?)

Ihagararo ni irihe?

Бұл платформа қайсы? (Bul platforma qaysy?)

Igihe ni igiki gishika?

Ол қашан кетеді? (Ol qashan ketedi?)

Ubu ni bwo buryo?

Бұл дұрыс жол ма? (Bul durys jol ma?)

Birahari hafi

Бұл жерде жақын. (Bul zherde zhakyn.)

Birahari kure

Бұл жерде алыс. (Bul zherde alys.)

Urashobora kumfasha ku ikarita?

Маған картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan korsete alasyz ba?)

Hagarara hano, nyabuna

Мұнда тоқтаңыз, өтінемін. (Munda toqtanyz, otinemin.)

Bifata igihe kingana iki?

Бұл қанша уақыт алады? (Bul qansha uaqyt alady?)

Iyi irahenda angahe?

Бұл қанша тұрады? (Bul qansha turady?)

Iyo irahenda cane

Бұл тым қымбат

Ufise ikintu ciza cane?

Сізде арзанырақ нәрсе бар ма?

Noshobora kwishyura n'ikarita?

Мен картамен төлей аламын ба?

Nkeneye ameza y'abantu babiri

Маған екі адамға арналған үстел керек

Ibarura, ndakwinginze

Есеп, пожалуйста

Serivisi irarimwo?

Қызмет көрсету бағасына кіреді ме?

Ndi umworozi w'ibihingwa

Мен вегетарианмын

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze

Ащы тағамдар болмасын, пожалуйста

Iyi iraryoshye

Бұл дәмді

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo?

Мәзірді ала аламын ба?

Igikombe c'amazi, ndakwinginze

Бір стакан су, пожалуйста

Terefona polisi

Полицияны шақырыңыз

Terefona ambulance

Жедел жәрдем шақырыңыз

Ndakeneye umuganga

Маған дәрігер керек

Ndumva ndarwaye

Мен науқас сезінемін

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza

Мен жержаңғаққа аллергиям бар

Ihoteri yegereye iri hehe?

Ең жақын аурухана қайда?

Birandya hano

Мұнда ауырады

Nabuze pasiporo yanje

Мен паспортымды жоғалтып алдым

Woshobora guterefona ihoteli yanje?

Сіз менің қонақүйімді шақыра аласыз ба?

Mfasha!

Көмектесіңіз!

Nishimiye kukumenya

Сізбен танысқаныма қуаныштымын (Sizben tanysqanyma quanyshtymyn)

Tugire inama

Кездесу ұйымдастырайық

Igihe kiwukora?

Сізге қаншада ыңғайлы?

Nzohereza raporo uyu munsi

Мен бүгін есепті жіберемін

Dushobora kuganira ejo?

Біз ертең сөйлесе аламыз ба?

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe

Файлды тіркеп отырмын

Urakoze ku mwanya wawe

Уақытыңызға рахмет

Ntegereje gukorana nawe

Сізбен жұмыс істегенді асыға күтемін

Woshobora gusobanura ico?

Сол мәселені нақтылап бере аласыз ба?

Ndemeye kubandanya

Мен сізге қайта хабарласамын

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu

Соңғы мерзім жұма күні

Igihe ni igiki?

Сағат қанша? (Sagat qansha?)

Ni saa tatu.

Сағат үш болды. (Sagat üsh boldy.)

Uyu munsi.

Бүгін (Bügin)

Ejo hazaza.

Ертең (Erteń)

Ejo.

Кеше (Keshe)

Kuwa mbere.

Дүйсенбі (Düysenbi)

Kuwa kabiri.

Сейсенбі (Seisenbi)

Kuwa gatatu.

Сәрсенбі (Särsenbi)

Kimwe.

Бір (Bir)

Kabiri.

Екі (Eki)

Gatatu.

Үш (Üsh)

Cumi.

Он (On)

Ijana.

Жүз (Jüz)

Igice.

Жарты (Jartı)

Ikinshi.

Көбірек (Köbiräk)