Looking for practical Polish (Polski) to Lithuanian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Polish phrase first, then the Lithuanian translation (Lithuanian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Lithuanian.
Tip: pick five Lithuanian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Polish (Polski) to Lithuanian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Cześć
Labas
Dziękuję
Ačiū
Dzień dobry
Labas rytas
Dzień dobry
Labas popiet
Dobry wieczór
Labas vakaras
Dobranoc
Labanakt
Do zobaczenia
Iki pasimatymo
Do widzenia
Viso gero
Jak masz na imię?
Koks tavo vardas?
Mam na imię John
Mano vardas yra John
Jak się masz?
Kaip tu?
Miło cię poznać
Malonu susipažinti
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Czy mówisz po angielsku?
Ar kalbate angliškai?
Nie mówię dobrze po hindusku.
Aš nekalbu hindi gerai.
Nie rozumiem.
Aš nesuprantu.
Proszę mówić wolno.
Prašome kalbėti lėtai.
Czy możesz to powtórzyć?
Ar galėtumėte tai pasakyti dar kartą?
Gdzie jest łazienka?
Kur yra tualetas?
Jak dojdę do centrum miasta?
Kaip aš galiu patekti į miesto centrą?
Skręć w lewo.
Pasukite kairėn.
Skręć w prawo.
Pasukite dešinėn.
Idź prosto.
Eikite tiesiai.
Ile kosztuje bilet?
Kiek kainuoja bilietas?
Jeden bilet, proszę.
Vienas bilietas, prašau.
Czy to daleko stąd?
Ar tai toli nuo čia?
Zgubiłem się.
Aš pasiklydau.
Gdzie mogę kupić kartę SIM?
Kur galiu nusipirkti SIM kortelę?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Tak
Taip
Nie
Ne
Może
Galbūt
Zgadzam się
Aš sutinku
Nie zgadzam się
Aš nesutinku
Brzmi dobrze
Tai skamba gerai
Co myślisz?
Ką tu manai?
Czy możesz mi pomóc?
Ar gali man padėti?
Potrzebuję pomocy
Man reikia pagalbos
Poczekaj chwilę
Palauk akimirką
Przepraszam
Atsiprašau
Nie ma sprawy
Nėra problemų
Gratulacje
Sveikinimai
Wszystkiego najlepszego
Su gimtadieniu
Bezpiecznej podróży
Geros kelionės
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Kur yra traukinių stotis?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
Kur yra autobuso stotelė?
Który to peron?
Kuriame platformoje tai yra?
O której odjeżdża?
Kada jis išvyksta?
Czy to właściwa droga?
Ar tai teisingas kelias?
To jest blisko stąd.
Tai netoli čia
To jest daleko stąd.
Tai toli nuo čia
Możesz mi pokazać na mapie?
Ar galite man parodyti žemėlapyje?
Proszę zatrzymać się tutaj.
Sustokite čia, prašau
Jak długo to trwa?
Kiek laiko tai užtrunka?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Ile to kosztuje?
Kiek tai kainuoja?
To jest za drogie.
Tai per brangu.
Czy macie coś tańszego?
Ar turite ką nors pigesnio?
Czy mogę zapłacić kartą?
Ar galiu sumokėti kortele?
Chciałbym stół dla dwóch osób.
Norėčiau stalo dviem.
Rachunek, proszę.
Atsiskaitymo lapas, prašau.
Czy obsługa jest wliczona?
Ar aptarnavimas įskaičiuotas?
Jestem wegetarianinem.
Aš esu vegetaras.
Proszę, bez pikantnych potraw.
Prašau, be aštraus maisto.
To jest pyszne.
Tai skanu.
Czy mogę prosić o menu?
Ar galiu gauti meniu?
Szklankę wody, proszę.
Vieną stiklinę vandens, prašau.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Zadzwoń na policję
Paskambinkite policijai
Zadzwoń po karetkę
Paskambinkite greitajai pagalbai
Potrzebuję lekarza
Man reikia gydytojo
Czuję się źle
Aš jaučiuosi blogai
Jestem uczulony na orzeszki ziemne
Aš esu alergiškas žemės riešutams
Gdzie jest najbliższy szpital?
Kur yra artimiausia ligoninė?
Boli mnie tutaj
Čia skauda
Zgubiłem mój paszport
Aš praradau savo pasą
Czy możesz zadzwonić do mojego hotelu?
Ar galite paskambinti mano viešbučiui?
Pomocy!
Pagalba!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Miło cię poznać
Malonu susipažinti
Umówmy się na spotkanie
Pasirinkime susitikimo laiką
O której godzinie ci pasuje?
Koks laikas jums tinka?
Wyślę raport dzisiaj
Šiandien išsiųsiu ataskaitą
Czy możemy porozmawiać jutro?
Ar galime kalbėti rytoj?
W załączeniu przesyłam plik
Prašome rasti prisegtą failą
Dziękuję za poświęcony czas
Ačiū už jūsų laiką
Czekam na współpracę z tobą
Laukiu galimybės dirbti su jumis
Czy mógłbyś to wyjaśnić?
Ar galėtumėte paaiškinti tą punktą?
Oddzwonię do ciebie
Leiskite man sugrįžti pas jus
Termin to piątek
Terminas yra penktadienis
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.