Looking for practical Pashto to Alur phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Pashto phrase first, then the Alur translation (Alur) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Alur.
Tip: read the Alur line out loud three times, then cover the Pashto side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Pashto to Alur translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
سلام
Salam(salam)
مننه
Matur nuwun(manana)
سهار مو پخير
Selamat pagi(sahar mo pakhair)
ماښام مو پخير
Selamat sore(makham mo pakhair)
ماښام مو پخير
Selamat malam(makham mo pakhair)
شپه مو پخير
Selamat bobo(shpa mo pakhair)
بیا به ګورو
Sampai jumpa(bya ba goru)
خداى پامان
Selamat tinggal(khudai paman)
ستاسو نوم څه دی؟
Sapa nama mu?(staso num tsah de?)
زما نوم جان دی
Nama ku John(zma num Jan de)
تاسو څنګه یاست؟
Kabar apa?(staso tsenga yast?)
ستاسو سره لیدل خوشحاله یم
Senang bertemu denganmu(staso sara lidal khushala yam)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ایا ته انګلیسي خبرې کوې؟
Nyo nyi ngana Inggris?(Aya ta angreezi khabare kawey?)