Translate now

Common Papiamento to Estonian phrases

100 practical Papiamento to Estonian phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Papiamento to Estonian Translator

Looking for practical Papiamento to Estonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Papiamento phrase first, then the Estonian translation (Estonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Estonian.

Tip: read the Estonian line out loud three times, then cover the Papiamento side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Papiamento to Estonian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Halo

    Tere

  2. Dank'i

    Aitäh

  3. Bon dia

    Tere hommikust

  4. Bon tardi

    Tere pärastlõunast

  5. Bon nochi

    Tere õhtust

  6. Bon nochi

    Head ööd

  7. Hasta luego

    Näeme hiljem

  8. Ayo

    Head aega

  9. Kiko ta bo nòmber?

    Mis on sinu nimi?

  10. Mi nòmber ta John

    Minu nimi on John

  11. Kon ta bai?

    Kuidas sul läheb?

  12. Dushi pa konosé bo

    Hea meel sinuga kohtuda

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Bo ta papia Ingles?

    Kas te räägite inglise keelt? (Bo ta papia Ingles?)

  2. Mi no ta papia Hindi bon

    Ma ei räägi hindi keelt hästi. (Mi no ta papia Hindi bon)

  3. Mi no ta komprondé

    Ma ei saa aru. (Mi no ta komprondé)

  4. Por fabor, papia lentamente

    Palun rääkige aeglaselt. (Por fabor, papia lentamente)

  5. Podé bo duna e palabra otro vez?

    Kas te saaksite seda uuesti öelda? (Podé bo duna e palabra otro vez?)

  6. Unda ta e baño?

    Kus on tualett? (Unda ta e baño?)

  7. Kiko mi mester hasi pa yega na centro di ciudad?

    Kuidas ma saan linna keskusesse? (Kiko mi mester hasi pa yega na centro di ciudad?)

  8. Duna ku left

    Pöörake vasakule. (Duna ku left)

  9. Duna ku right

    Pöörake paremale. (Duna ku right)

  10. Bai straight

    Minge otse. (Bai straight)

  11. Kantu ta e tarifa?

    Kui palju pilet maksab? (Kantu ta e tarifa?)

  12. Un tiket, por fabor

    Üks pilet, palun. (Un tiket, por fabor)

  13. Ta leu for di aki?

    Kas see on siit kaugel? (Ta leu for di aki?)

  14. Mi ta perdo

    Ma olen eksinud. (Mi ta perdo)

  15. Unda mi por komprá un SIM card?

    Kust ma saan osta SIM-kaarti? (Unda mi por komprá un SIM card?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Si

    Jah

  2. No

    Ei

  3. Quizás

    Võib-olla

  4. Mi ta akordá

    Ma nõustun

  5. Mi no ta akordá

    Ma ei nõustu

  6. Esaki ta suena bon

    See kõlab hästi

  7. Kiko bo ta pensa?

    Mida sa arvad?

  8. Bo por yuda mi?

    Kas sa saad mind aidata?

  9. Mi mester yuda

    Mul on abi vaja

  10. Spera un momentu

    Oota hetk

  11. Mi ta diskulpa

    Mul on kahju

  12. No tin problema

    Pole probleemi

  13. Felicidades

    Palju õnne

  14. Feliz cumpleaños

    Palju õnne sünnipäevaks

  15. Ten un viahe seguro

    Head teed

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Unda ta e stasyon di tren?

    Kus on raudteejaam?

  2. Unda ta e parada di bus?

    Kus on bussipeatus?

  3. Kual plataforma ta?

    Milline perroon see on?

  4. Kico ora e ta bai?

    Mis kell see lahkub?

  5. Esaki ta e manera correctu?

    Kas see on õige tee?

  6. E ta cerca aki

    See on siinsamas lähedal.

  7. E ta leu for di aki

    See on siit kaugel.

  8. Poei mostra mi na e mapa?

    Kas sa saad mulle kaardilt näidata?

  9. Para aki, por fabor

    Peatu siia, palun.

  10. Kantu tempu e ta tuma?

    Kui kaua see aega võtab?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Kiko ta e precio di esaki?

    Kui palju see maksab?

  2. Esaki ta demasiado caro.

    See on liiga kallis.

  3. Bo tin algo mas barato?

    Kas teil on midagi odavamat?

  4. Porke mi por paga ku tarjeta?

    Kas ma saan kaardiga maksta?

  5. Mi ke un mesa pa dos.

    Soovin lauda kahele.

  6. E cuenta, por fabor.

    Arve, palun.

  7. E servicio ta inkludí?

    Kas teenustasu on sisse arvestatud?

  8. Mi ta vegetariano.

    Ma olen taimetoitlane.

  9. No komida picante, por fabor.

    Palun mitte vürtsikat toitu.

  10. Esaki ta sabroso.

    See on maitsev.

  11. Porke mi por tin e menu?

    Kas ma saaksin menüü?

  12. Un bashi di awa, por fabor.

    Klaas vett, palun.

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Llama polis

    Kutsu politsei

  2. Llama un ambulansia

    Kutsu kiirabi

  3. Mi mester un doktor

    Mul on vaja arsti

  4. Mi ta sinti mal

    Ma tunnen end haigena

  5. Mi ta alergiko pa maní

    Mul on maapähklite suhtes allergia

  6. Unda ta e hospital mas cercano?

    Kus on lähim haigla?

  7. Ta doli aki

    Siin valutab

  8. Mi a perde mi pasaporte

    Ma kaotasin oma passi

  9. Bo por llama mi hotel?

    Kas sa saad helistada minu hotellile?

  10. Yuda!

    Aita!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Bon dii pa conoce bo

    Hea meel teiega kohtuda

  2. Deja nos programa un reuníon

    Kava kohtumine

  3. Kiko ora ta bon pa bo?

    Mis kell sobib teile?

  4. Mi ta manda e report di awor

    Saadan raporti täna

  5. Por ta papia mañan?

    Kas saame homme rääkida?

  6. Por fabor, haya e file anexa

    Palun leidke manus

  7. Danki pa bo tempo

    Aitäh teie aja eest

  8. Mi ta spera pa traha ku bo

    Ootan koostööd teiega

  9. Bo por klarifica esaki?

    Kas saaksite selle punkti selgitada?

  10. Deja mi a volve na bo

    Las ma tulen teie juurde tagasi

  11. E deadline ta dia dushi

    Tähtpäev on reedel

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Kiko ora ta?

    Mis kell on? (kee-koh oh-rah tah)

  2. Ta tres ora

    Kell on kolm. (tah tres oh-rah)

  3. Hoya

    Täna (ho-yah)

  4. Mañana

    Homme (mahn-yah-nah)

  5. Ayer

    Eile (ah-yer)

  6. Djaffi

    Esmaspäev (jah-fee)

  7. Djares

    Teisipäev (jah-res)

  8. Djawe

    Kolmapäev (jah-weh)

  9. Un

    Üks (oon)

  10. Dos

    Kaks (dohs)

  11. Tres

    Kolm (tres)

  12. Diez

    Kümme (dyehs)

  13. Uncien

    Sada (oon-see-en)

  14. Medi

    Pool (meh-dee)

  15. Mas

    Rohkem (mahs)

Need to translate your own text? Use the free Papiamento to Estonian translator.

Open translator