Looking for practical Ossetian to Macedonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Ossetian phrase first, then the Macedonian translation (Macedonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Macedonian.
Tip: pick five Macedonian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Ossetian to Macedonian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Салам
Здраво(Zdravo)
Рахмат
Благодарам(Blagodaram)
Бæрæг
Добро утро(Dobro utro)
Бæрæгæн
Добро попладне(Dobro popladne)
Бæрæгæнæ
Добра вечер(Dobra vecher)
Бæрæгæнæн
Добра ноќ(Dobra nokj)
Хъæрæг
Ќе се видиме подоцна(Kje se vidime podocna)
Хъæрæгæн
Довидување(Doviduvanje)
Цæгæнтæ хъæдæ?
Како се викаш?(Kako se vikash?)
Мæн хъæдæ Джон
Јас се викам Џон(Jas se vikam Džon)
Кæфæнт?
Како си?(Kako si?)
Хъæрæгæнæ дæн
Уживај во запознавањето(Uživaj vo zapoznavanjeto)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Иронæг уæдæг?
Говорите ли англиски?(Govorite li angliski?)
Хинди æвзæнæг уæдæг не фæндыг
Не зборувам добро хинди.(Khindi ævzænæg uædæg ne fændyg)
Æмæ не уæдæг
Не разбирам.(Æmæ ne uædæg)
Фæстæг уæдæг
Ве молам, зборувајте полека.(Fæstæg uædæg)
Æмæ уæдæг æмæ уæдæг?
Можете ли да го повторите тоа?(Æmæ uædæg æmæ uædæg?)
Кæдæр уæдæг?
Каде е тоалетот?(Kædær uædæg?)
Кæдæр уæдæг кæдæг цæгæн?
Како да стигнам до центарот на градот?(Kædær uædæg kædæg tsægæn?)
Фæнæгæн лæв
Скренете лево.(Fænægæn læv)
Фæнæгæн рæд
Скренете десно.(Fænægæn ræd)
Фæнæгæн фæст
Оди право.(Fænægæn fæst)
Кæдæр уæдæг фæрæ?
Колку е таксата?(Kædær uædæg færæ?)
Бæзæг кæмæ, фæстæг
Една карта, ве молам.(Bæzæg kæmæ, fæstæg)
Кæдæр уæдæг æнæ фæст?
Дали е далеку од тука?(Kædær uædæg ænæ fæst?)
Æмæ фæндыг
Сум изгубен.(Æmæ fændyg)
Кæдæр уæдæг SIM-картæ?
Каде можам да купам СИМ карта?(Kædær uædæg SIM-kartæ?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Да
Да(Da)
Нет
Не(Ne)
Может быть
Можеби(Mozhebi)
Согласен
Се согласувам(Se soglasuvam)
Не согласен
Не се согласувам(Ne se soglasuvam)
Это звучит хорошо
Тоа звучи добро(Toa zvuchi dobro)
Что ты думаешь?
Што мислиш?(Shto mislish?)
Ты можешь мне помочь?
Можеш ли да ми помогнеш?(Mozhesh li da mi pomognesh?)
Мне нужна помощь
Ми треба помош(Mi treba pomosh)
Подожди минуту
Чекај малку(Chekaj malku)
Извини
Жал ми е(Zhal mi e)
Нет проблем
Нема проблем(Nema problem)
Поздравляю
Честитки(Chestitki)
С днём рождения
Среќен роденден(Srekjen roden den)
Счастливого пути
Среќно патување(Srekjno patuvanje)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Где находится железнодорожная станция?
Каде е железничката станица?(Kade e zheleznichkata stanica?)
Где находится автобусная остановка?
Каде е автобуската станица?(Kade e avbuskata stanica?)
На какой платформе?
На која платформа е?(Na koja platforma e?)
Во сколько он уходит?
Во колку часот заминува?(Vo kolku chasot zaminuva?)
Это правильный путь?
Дали е ова правилниот пат?(Dali e ova pravilniot pat?)
Это рядом здесь.
Тоа е блиску тука.
Это далеко отсюда.
Тоа е далеку од тука.
Можешь показать мне на карте?
Можеш ли да ми покажеш на мапата?(Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)
Остановитесь здесь, пожалуйста.
Стани тука, ве молам.
Сколько времени это займет?
Колку време трае?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Дæр æмæ хъæуы?
Колку чини ова?(Kolku chini ova?)
Æнæ дæр æмæ хъæуыд
Тоа е премногу скапо(Toa e premnogu skapo)
Сæ уыдæр æмæ хъæуыд?
Имате ли нешто поевтино?(Imate li nesto poevtino?)
Мæн кæрдæнæнæм?
Може ли да платам со картичка?(Može li da platam so kartička?)
Мæн æнæ дæр кæнтæг
Сакам маса за двајца(Sakam masa za dvaјca)
Бæлæг, пæрæ
Сметката, ве молам(Smetkata, ve molam)
Сервис æмæ уæдæг?
Дали е вклучен сервисот?(Dali e vklučen servisot?)
Мæн вегетариан
Јас сум вегетаријанец(Jas sum vegetarianec)
Нæ уæдæг хъæмæн, пæрæ
Без зачинета храна, ве молам(Bez začineta hrana, ve molam)
Æнæ дæр хъæмæн
Ова е вкусно(Ova e vkusno)
Мæн мæнудæнæм?
Може ли да ми донесете мени?(Može li da mi donesete meni?)
Бæрæг уæдæг, пæрæ
Чаша вода, ве молам(Čaša voda, ve molam)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Фæндыг уыдæг
Повикајте ја полицијата(Fændyg uydæg)
Фæндыг амбуланцæ
Повикајте амбуланта(Fændyg ambulancæ)
Мæн уыдæг дæктæр
Ми треба доктор(Mæn uydæg dæktær)
Мæн фæлæг уæд
Се чувствувам болен(Mæn fælæg uæd)
Мæн æлæргийæн кæнæг
Имам алергија на кикирики(Mæn ælærgiyæn kænæg)
Кæдæр уæдæн хоспитæл?
Каде е најблиската болница?(Kædær uædæn xospitæl?)
Æн уæдæн
Ме боли тука(Æn uædæn)
Мæн уæдæг паспорт
Го изгубив мојот пасош(Mæn uydæg pasport)
Уæдæг уыдæг мæнæн хостел?
Можете ли да ми ја повикате хотелот?(Uydæg uydæg mænæn hostel?)
Хæлп!
Помош!(Xælп!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Хъæуыдтæг бæстæ
Убаво е да се запознаеме(Khyuǯdtæg bæstæ)
Дæнæгæнæ фæлæг
Да закажеме состанок(Dænægænæ fælæg)
Кæдæйы фæлæг уæд?
Кој час ти одговара?(Kædæjy fælæg uæd)
Æмæ кæнæгæнæ рæпорты
Ќе го испратам извештајот денес(Æmæ kænægænæ ræporty)
Мæнæгæнæ дæнæг?
Можеме ли да разговараме утре?(Mænægænæ dænæg)
Фæлæгæнæ кæнæгæнæ
Прилагам го фајлот(Fælægænæ kænægænæ)
Рæстæг бæстæ уæд
Те благодарам за твоето време(Ræstæg bæstæ uæd)
Æмæ фæлæгæнæ уæд
Се радувам на соработката со тебе(Æmæ fælægænæ uæd)
Кæдæрæнæ хæдæг?
Можеш ли да го разјасниш тој момент?(Kædæræna xædæg)
Дæнæгæнæ уæд
Да ти се јавам подоцна(Dænægænæ uæd)
Дæнæгæнæ фрæйдæ
Рокот е во петок(Dænægænæ fræjdæ)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.