Looking for practical Ossetian to Icelandic phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Ossetian phrase first, then the Icelandic translation (Icelandic) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Icelandic.
Tip: pick five Icelandic phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Ossetian to Icelandic translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Салам
Halló(Salam)
Рахмат
Takk(Rakhmat)
Бæрæг
Góðan daginn(Bæræg)
Бæрæгæн
Gott kvöld(Bærægæn)
Бæрæгæнæ
Gott kvöld(Bærægænæ)
Бæрæгæнæн
Góða nótt(Bærægænæn)
Хъæрæг
Sjáumst síðar(Khæraeg)
Хъæрæгæн
Bless(Khærægæn)
Цæгæнтæ хъæдæ?
Hvað heitir þú?(Tsægæntæ khædæ?)
Мæн хъæдæ Джон
Ég heiti John(Mæn khædæ John)
Кæфæнт?
Hvernig hefur þú það?(Kæfænt?)
Хъæрæгæнæ дæн
Gaman að kynnast þér(Khærægænæ dæn)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Иронæг уæдæг?
Talarðu enska?(Ironæg uædæg?)
Хинди æвзæнæг уæдæг не фæндыг
Ég tala ekki hindi vel(Khindi ævzænæg uædæg ne fændyg)
Æмæ не уæдæг
Ég skil ekki(Æmæ ne uædæg)
Фæстæг уæдæг
Vinsamlegast talaðu hægt(Fæstæg uædæg)
Æмæ уæдæг æмæ уæдæг?
Gætirðu sagt það aftur?(Æmæ uædæg æmæ uædæg?)
Кæдæр уæдæг?
Hvar er salernið?(Kædær uædæg?)
Кæдæр уæдæг кæдæг цæгæн?
Hvernig kem ég að miðbænum?(Kædær uædæg kædæg tsægæn?)
Фæнæгæн лæв
Beygðu til vinstri(Fænægæn læv)
Фæнæгæн рæд
Beygðu til hægri(Fænægæn ræd)
Фæнæгæн фæст
Farðu beint áfram(Fænægæn fæst)
Кæдæр уæдæг фæрæ?
Hvað kostar farinn?(Kædær uædæg færæ?)
Бæзæг кæмæ, фæстæг
Eitt miði, takk(Bæzæg kæmæ, fæstæg)
Кæдæр уæдæг æнæ фæст?
Er það langt отс отс?(Kædær uædæg ænæ fæst?)
Æмæ фæндыг
Ég er týndur(Æmæ fændyg)
Кæдæр уæдæг SIM-картæ?
Hvar get ég keypt SIM-kort?(Kædær uædæg SIM-kartæ?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Да
Já
Нет
Nei
Может быть
Kannski
Согласен
Ég er sammála
Не согласен
Ég er ósammála
Это звучит хорошо
Það hljómar vel
Что ты думаешь?
Hvað heldurðu?
Ты можешь мне помочь?
Geturðu hjálpað mér?
Мне нужна помощь
Ég þarf hjálp
Подожди минуту
Bíddu aðeins
Извини
Fyrirgefðu
Нет проблем
Engin vandamál
Поздравляю
Til hamingju
С днём рождения
Til hamingju með afmælið
Счастливого пути
Gangi þér vel á ferðinni
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Где находится железнодорожная станция?
Hvar er járnbrautastöðin?(Gde nakhoditsya zheleznodorozhnaya stantsiya?)
Где находится автобусная остановка?
Hvar er strætóstoppið?(Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)
На какой платформе?
Hvaða pallur er það?(Na kakoy platforme?)
Во сколько он уходит?
Hvað tíma fer það?(Vo skol'ko on ukhodyt?)
Это правильный путь?
Er þetta rétta leiðin?(Eto pravil'nyy put'?)
Это рядом здесь.
Það er nálægt hér.
Это далеко отсюда.
Það er langt frá hér.
Можешь показать мне на карте?
Geturðu sýnt mér á kortinu?(Mozhesh pokazat' mne na karte?)
Остановитесь здесь, пожалуйста.
Stoppaðu hér, vinsamlegast.
Сколько времени это займет?
Hversu lengi tekur það?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Дæр æмæ хъæуы?
Hvað kostar þetta?(Dær æmæ xæwy?)
Æнæ дæр æмæ хъæуыд
Það er of dýrt.(Ænæ dær æmæ xæwyd)
Сæ уыдæр æмæ хъæуыд?
Eruð þið með eitthvað ódýrara?(Sæ uydær æmæ xæwyd?)
Мæн кæрдæнæнæм?
Get ég borgað með korti?(Mæn kærdænænæm?)
Мæн æнæ дæр кæнтæг
Mig langar í borð fyrir tvo.(Mæn ænæ dær kæntæg)
Бæлæг, пæрæ
Reikninginn, takk.(Bælæg, pæræ)
Сервис æмæ уæдæг?
Er þjónusta innifalin?(Servis æmæ uædæg?)
Мæн вегетариан
Ég er grænmetisæta.(Mæn vegetarian)
Нæ уæдæг хъæмæн, пæрæ
Engin kryddaður matur, takk.(Næ uædæg xæmæŋ, pæræ)
Æнæ дæр хъæмæн
Þetta er ljúffengt.(Ænæ dær xæmæŋ)
Мæн мæнудæнæм?
Get ég fengið matseðilinn?(Mæn mænudænænæm?)
Бæрæг уæдæг, пæрæ
Glas af vatni, takk.(Bæræg uædæg, pæræ)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Фæндыг уыдæг
Hringdu í lögregluna(Fændyg uydæg)
Фæндыг амбуланцæ
Hringdu í sjúkrabíl(Fændyg ambulancæ)
Мæн уыдæг дæктæр
Ég þarf lækni(Mæn uydæg dæktær)
Мæн фæлæг уæд
Ég er veikur(Mæn fælæg uæd)
Мæн æлæргийæн кæнæг
Ég er ofnæmissjúk fyrir hnetum(Mæn ælærgiyæn kænæg)
Кæдæр уæдæн хоспитæл?
Hvar er næsta sjúkrahús?(Kædær uædæn xospitæl?)
Æн уæдæн
Það sárnar hér(Æn uædæn)
Мæн уæдæг паспорт
Ég missti vegabréfið mitt(Mæn uydæg pasport)
Уæдæг уыдæг мæнæн хостел?
Geturðu hringt í hótelið mitt?(Uydæg uydæg mænæn hostel?)
Хæлп!
Aðstoð!(Xælп!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Хъæуыдтæг бæстæ
Gott að kynnast þér(Khyuǯdtæg bæstæ)
Дæнæгæнæ фæлæг
Við skulum skipuleggja fund(Dænægænæ fælæg)
Кæдæйы фæлæг уæд?
Hvenær hentar þér?(Kædæjy fælæg uæd)
Æмæ кæнæгæнæ рæпорты
Ég mun senda skýrsluna í dag(Æmæ kænægænæ ræporty)