Common Oromo to Tatar phrases

Akkam

Сәлам (Sälam)

Galatoomi

Рәхмәт (Rähmät)

Baga nagaan dhufte

Иртәнге сәлам (Irtañge sälam)

Baga nagaan dhufte galgala

Кичке сәлам (Kiçke sälam)

Baga nagaan dhufte

Кичке сәлам (Kiçke sälam)

Baga halkan gaariidha

Төнге сәлам (Töñge sälam)

Akkamitti si arguu

Киләсе очрашуга кадәр (Kiläse oçraşuğa qädär)

Nagaan buli

Сау бул (Saw bul)

Maqaan kee maali?

Синең исемең нәрсә? (Sinıñ isemeñ närsä?)

Maqaan koo John dha

Минем исемем Джон (Minem isemem John)

Akkam jirtu?

Син ничек? (Sin niçek?)

Siin wal arguu bareedaa

Сине күрү шатлыгы (Sine küreü şatlığı)

Inni Afaan Ingiliffaa dubbataa?

Сез инглизчә сөйләшәсезме? (Sez inglizçä söyläşäsezme?)

Ani Afaan Hindiin gaariidhaan dubbachuu hin dandeenye.

Мин һиндчә яхшы сөйләшмим. (Min hindçä yahşı söyläşmim.)

Ani hin hubadhu.

Мин аңламыйм. (Min añlamıym.)

Maaf si'a dheeraa dubbadhu.

Зинһар, акрын сөйләгез. (Zinhar, akrın söylägez.)

Itti deebi'ee ni jechuu dandeessaa?

Сез аны тагын әйтә аласызмы? (Sez anı tağın äytä alasızmı?)

Baatroomni eessa?

Вәжитханә кайда? (Wäjithanä qayda?)

Magaalaa gidduutti akkamitti deema?

Мин шәһәр үзәгенә ничек барам? (Min şähär üzägenä niçek baram?)

Bitaa jijjiiri.

Сулга борылыгыз. (Sulğa borılığız.)

Mirga jijjiiri.

Уңга борылыгыз. (Uñğa borılığız.)

Qajeelatti deemi.

Туры барыгыз. (Tury barığız.)

Kafaltiin meeqa?

Билет бәясе ничә? (Bilet bäyase niçä?)

Karte tokko, maaloo.

Бер билет, зинһар. (Ber bilet, zinhar.)

As irraa fagaataa?

Бу моннан еракмы? (Bu monnan erakmı?)

Ani dhabuun jira.

Мин югалдым. (Min yugalım.)

Kaarraa SIM bituuf eessa deemaa?

Мин кайдан SIM-карта сатып ала алам? (Min qaydan SIM-karta satıp ala alam?)

Eeyyee

Әйе (Äye)

Lakkii

Юк (Yuk)

Bakka bu'aa

Бәлки (Bälki)

Ani waliigala

Мин риза (Min riza)

Ani hin waliigalu

Мин риза түгел (Min riza tügel)

Suni gaariidha

Бу яхшы ишетелә (Bu yahşı işetelä)

Maaltu si yaadachiisa?

Син нәрсә уйлыйсың? (Sin närsä uyıysıñ?)

Na gargaaraa?

Син миңа ярдәм итә аласыңмы? (Sin miña yärdäm itä alasıñmı?)

Gargaarsa naaf barbaachisa

Мин ярдәмгә мохтаҗ (Min yärdämgä moxtaj)

Yeroo tokkoof eegi

Бер мизгел көт (Ber mizgel köt)

Dhiifama

Гафу ит (Gafu it)

Rakkoo hin qabu

Проблема юк (Problema yuk)

Baga gammaddan

Котлыйм (Kotlıym)

Baga dhaloota kee gammaddan

Туган көнең белән (Tuğan köneñ belän)

Imala nagaa qabaadhu

Имин сәяхәт ит (İmin säyäxät it)

Eessa buufata konkolaataa jira?

Поезд станциясе кайда? (Poyezd stantsiyase kayda?)

Eessa dhaabbata bussa?

Автобус тукталышы кайда? (Avtobus tuqtalyshy kayda?)

Keenya maali?

Бу платформа кайсы? (Bu platforma kaysy?)

Yeroo kamiin ni deema?

Ул кайчан китә? (Ul kaychan kitä?)

Kuni karaa sirrii dha?

Бу дөрес юлмы? (Bu döres yulmy?)

As irratti jiru

Бу монда якын. (Bu monda yakyn.)

As irraa fagoo dha

Бу моннан ерак. (Bu monnan yerak.)

Mappa irratti na agarsiisuu dandeessaa?

Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? (Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)

As dhaabi, maaloo

Монда туктагыз, зинһар. (Monda tuqtagyz, zınhar.)

Yeroo meeqa fudhata?

Бу күпме вакыт ала? (Bu küpme waqıt ala?)

Kun maali?

Бу ни кадәр тора? (Bu ni qadär tora?)

Inni baay'ee gurguddaa dha.

Бу бик кыйммәт

Wanti gatii xiqqaa qabu jira?

Сездә арзанрак нәрсә бармы?

Kaardii irratti kaffaluun ni danda'amaa?

Мин карта белән түли аламмы?

Teessoo lamaaf barbaada.

Ике кешелек өстәл алырга телим.

Karoora, mee.

Хисап, зинһар.

Tajaajilli dabalataa?

Хезмәт күрсәтү керәме?

Ani foon hin nyaadhu.

Мин вегетариан.

Nyaata aannan hin qabu, mee.

Ачы ризыклар юк, зинһар.

Kun mi'aawaa dha.

Бу бик тәмле.

Menyuun naaf kennaa?

Мин менюны ала аламмы?

Bishaan gubbaa, mee.

Бер стакан су, зинһар.

Polisii waami

Полицияне чакырыгыз (Politsiyane chakyrygyz)

Ambulaansii waami

Ашыгыч ярдәм чакырыгыз (Ashygych yardem chakyrygyz)

Doktorri na barbaachisa

Миңа табиб кирәк (Mina tabib kiräk)

Nyaata dhukkuba qabu

Мин авырыйм (Min avyryym)

Boonyaa qamadii natti dhukkuba

Мин чикләвеккә аллергияле (Min chiklävekka allergiyale)

Hospitaala dhihaatu eessa?

Иң якын хастахана кайда? (İñ yakyn hastakhana kayda?)

Asitti dhukkuba qaba

Монда авырта (Monda avyrta)

Phaaspoortii kiyya dhabe

Мин паспортны югалттым (Min pasportny yugalttım)

Hoteela kiyya waamuu dandeessaa?

Сез минем отелемне чакыра аласызмы? (Sez minem otelyemne chakyra alasyzmy?)

Gargaarsa!

Ярдәм итегез!

Siin wal arguun gaariidha

Сез белән танышуыма шатмын (Sez belän tanışuıma şatımın)

Walgahiin qopheessuu haa goonu

Очрашу билгелик (Oçraşu bilgelik)

Yeroo kami siif mijataa?

Сезгә кайсы вакыт уңай? (Sezgä kayısı waqıt uñay?)

Gabaasa har'a erga

Мин отчетны бүген җибәрәм (Min otçotnı bügen cibäräm)

Bor irratti haasa'uu dandeenya?

Иртәгә сөйләшә алабызмы? (İrtägä söyläşä alabızmı?)

Faayilii walitti hidhamte argadhu

Файлны кушып табыгыз (Faylnı kuşıp tabığız)

Yeroo keetiif galatoomi

Вакытыгыз өчен рәхмәт (Waqıtığız öçen räxmät)

Siin waliin hojjechuu kootiif eeggachaa jira

Сез белән эшләргә шатмын (Sez belän eşlärgä şatımın)

Phaawundii sana ifa gochuu dandeessaa?

Бу пунктны ачыкларга ярдәм итәрсезме? (Bu punktnı açıqlarga yärdäm itärsezme?)

Ani siif deebisuuf ni yaala

Мин сезгә кире кайтырмын (Min sezgä kire qaytarmın)

Guyyaan xumuraa Jimaata

Срок җомга (Srok cömğa)

Sa'aa meeqa?

Сағат ничә? (Sagat niçä?)

Sa'aa sadii dha

Сағат өч (Sagat öç)

Har'a

Бүген (Bügen)

Bori

Иртәгә (İrtägä)

Dhihoo

Кичә (Kiçä)

Dilbata

Дүшәмбе (Düşämbe)

Wiixata

Сишәмбе (Sişämbe)

Roobii

Чәршәмбе (Çärşämbe)

Tokko

Бер (Ber)

Lama

Ике (İke)

Sadii

Өч (Öç)

Kudha

Ун (Un)

Keenya

Йөз (Yöz)

Haftee

Ярым (Yarım)

Baay'ee

Күбрәк (Kübräk)