Common Oromo to Kyrgyz phrases

Akkam

Салам (Salam)

Galatoomi

Рахмат (Rakhmat)

Baga nagaan dhufte

Кутман таң (Kutman tañ)

Baga nagaan dhufte galgala

Кутман түш (Kutman tüş)

Baga nagaan dhufte

Кутман кеч (Kutman kech)

Baga halkan gaariidha

Кутман түн (Kutman tün)

Akkamitti si arguu

Кийин көрүшөбүз (Kiýn körüshöbüz)

Nagaan buli

Саламдашуу (Salamdashtuu)

Maqaan kee maali?

Сиздин атыңыз ким? (Sizdin atyñız kim?)

Maqaan koo John dha

Менин атым Жон (Menin atyñ Jon)

Akkam jirtu?

Сиз кандайсыз? (Siz kandaysız?)

Siin wal arguu bareedaa

Сиз менен таанышканыма кубанычтамын (Siz menen taanyshkanyma kubanychtamyn)

Inni Afaan Ingiliffaa dubbataa?

Сиз англисче сүйлөйсүзбү? (Siz anglische süylöysüzbü?)

Ani Afaan Hindiin gaariidhaan dubbachuu hin dandeenye.

Мен хинди жакшы сүйлөбөйм (Men xindi jaxşı süylöböym)

Ani hin hubadhu.

Мен түшүнбөйм (Men tüshünböym)

Maaf si'a dheeraa dubbadhu.

Сураныч, жай сүйлөңүз (Suranych, jay süylöngüz)

Itti deebi'ee ni jechuu dandeessaa?

Аны кайра айта аласызбы? (Any qayra ayta alasyzby?)

Baatroomni eessa?

Жуунучу бөлмө кайда? (Juunuchu bölmö kayda?)

Magaalaa gidduutti akkamitti deema?

Мен шаар борборуна кантип барам? (Men shaar borboruna kantip baram?)

Bitaa jijjiiri.

Солго буруңуз (Solgo buruñüz)

Mirga jijjiiri.

Оңго буруңуз (Ongo buruñüz)

Qajeelatti deemi.

Түз барыңыз (Tüz baryñız)

Kafaltiin meeqa?

Баасы канча? (Baasy kancha?)

Karte tokko, maaloo.

Бир билет, сураныч (Bir bilet, suranych)

As irraa fagaataa?

Бул жерден алыспы? (Bul jerdan alyspı?)

Ani dhabuun jira.

Мен жоголдум (Men jogoldum)

Kaarraa SIM bituuf eessa deemaa?

SIM карта кайдан сатып алам? (SIM karta kaydan satıp alam?)

Eeyyee

Ооба (ooba)

Lakkii

Жок (zhok)

Bakka bu'aa

Мүмкүн (mümkün)

Ani waliigala

Мен макулмун (Men makulmun)

Ani hin waliigalu

Мен макул эмесмин (Men makul emesmin)

Suni gaariidha

Бул жакшы угулат (Bul jakshy uguat)

Maaltu si yaadachiisa?

Сен эмне ойлойсуң? (Sen emne oyloysun?)

Na gargaaraa?

Сен мага жардам бере аласыңбы? (Sen maga zhardam bere alasyngby?)

Gargaarsa naaf barbaachisa

Мага жардам керек (Maga zhardam kerek)

Yeroo tokkoof eegi

Бир мүнөт күт (Bir münöt küt)

Dhiifama

Кечиресиз (Kechiresiz)

Rakkoo hin qabu

Маселе жок (Masele zhok)

Baga gammaddan

Куттуктайм (Kuttuktaym)

Baga dhaloota kee gammaddan

Туулган күнүң менен! (Tuuğan künüң menen!)

Imala nagaa qabaadhu

Саякатыңыз коопсуз болсун (Sayakatyñyz koopsooz bolsun)

Eessa buufata konkolaataa jira?

Темир жол бекети кайда? (Temir jol beketi kayda?)

Eessa dhaabbata bussa?

Автобус токтогон жер кайда? (Avtobus toktogon zher kayda?)

Keenya maali?

Бул платформа кайсы? (Bul platforma kaysy?)

Yeroo kamiin ni deema?

Ал качан кетет? (Al kachan ketet?)

Kuni karaa sirrii dha?

Бул туура жолбу? (Bul tuura jolbu?)

As irratti jiru

Бул жакын жерде. (As irratti jiru)

As irraa fagoo dha

Бул алыс жерде. (As irraa fagoo dha)

Mappa irratti na agarsiisuu dandeessaa?

Маған картадан көрсөтө аласызбы? (Magan kartadan korsotoo alasyzby?)

As dhaabi, maaloo

Бул жерде токтосонуз, суранам. (As dhaabi, maaloo)

Yeroo meeqa fudhata?

Бул канча убакыт алат? (Yeroo meeqa fudhata?)

Kun maali?

Бул канча турат? (Bul kancha turat?)

Inni baay'ee gurguddaa dha.

Бул өтө кымбат.

Wanti gatii xiqqaa qabu jira?

Сизде арзан нерсе барбы?

Kaardii irratti kaffaluun ni danda'amaa?

Мен карта менен төлөй аламбы?

Teessoo lamaaf barbaada.

Эки киши үчүн стол каалайм.

Karoora, mee.

Эсеп, сураныч.

Tajaajilli dabalataa?

Кызмат киргенби?

Ani foon hin nyaadhu.

Мен вегетарианмын.

Nyaata aannan hin qabu, mee.

Ашканын туздуу болбосун.

Kun mi'aawaa dha.

Бул даамдуу.

Menyuun naaf kennaa?

Меню берсеңиз болот беле?

Bishaan gubbaa, mee.

Бир стакан суу, сураныч.

Polisii waami

Полицияны чакырыңыз (Politsiyany chakyrynyz)

Ambulaansii waami

Шабуул кызматына чакырыңыз (Shabuul kyzmatyna chakyrynyz)

Doktorri na barbaachisa

Маған дарыгер керек (Magan daryger kerek)

Nyaata dhukkuba qabu

Мен ооруп жатам (Men oorup jatam)

Boonyaa qamadii natti dhukkuba

Мен жер жаңгагы үчүн аллергиям бар (Men zher zhangagy üchün allergiyam bar)

Hospitaala dhihaatu eessa?

Эң жакын ооруканасы кайда? (Eñ jakyn oorukanasy kayda?)

Asitti dhukkuba qaba

Бул жерде ооруйт (Bul zherde ooruyt)

Phaaspoortii kiyya dhabe

Мен паспортумду жоготтум (Men pasportumdu jogottom)

Hoteela kiyya waamuu dandeessaa?

Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы? (Siz menin meymankanamdy chakyra alasyzby?)

Gargaarsa!

Жардам бериңиз! (Jardam beriniz!)

Siin wal arguun gaariidha

Сиз менен таанышканыма кубанычтамын (Siz menen tanışkanıma kubanıchtamın)

Walgahiin qopheessuu haa goonu

Жыйналышты пландаштырсак (Jıyınalıshtı plandashtyrsak)

Yeroo kami siif mijataa?

Сизге канча убакыт ыңгайлуу? (Sizge kancha ubykıt yñgayluu?)

Gabaasa har'a erga

Мен бүгүн отчет жиберем (Men bügün otchet jiberem)

Bor irratti haasa'uu dandeenya?

Эртең сүйлөшсөк болобу? (Erteñ süylösök bolobu?)

Faayilii walitti hidhamte argadhu

Файлды тиркеп коюп жатам (Fayldı tirkep koyup jhatam)

Yeroo keetiif galatoomi

Убактыңыз үчүн рахмат (Ubaqtynyz üchün rahmat)

Siin waliin hojjechuu kootiif eeggachaa jira

Сиз менен иштешүүгө үмүттөнөм (Siz menen ishteshuge ümittenöm)

Phaawundii sana ifa gochuu dandeessaa?

Ошол пунктту тактап бере аласызбы? (Oshol punktu taktap bere alasyzbı?)

Ani siif deebisuuf ni yaala

Мен сизге кайра кайтып келем (Men sizge qayra qaytyp kelem)

Guyyaan xumuraa Jimaata

Акыркы мөөнөт жума күнү (Aqyrky möönöt juma künü)

Sa'aa meeqa?

Саат канча? (saa'aa meeqa)

Sa'aa sadii dha

Саат үч. (saa'aa sadii dha)

Har'a

Бүгүн (har'a)

Bori

Эртең (bori)

Dhihoo

Кечээ (dhihoo)

Dilbata

Дүйшөмбү (dilbata)

Wiixata

Шейшемби (wiixata)

Roobii

Шаршемби (roobii)

Tokko

Бир (tokko)

Lama

Эки (lama)

Sadii

Үч (sadii)

Kudha

Он (kudha)

Keenya

Жүз (keenya)

Haftee

Жарым (haftee)

Baay'ee

Көбүрөөк (baay'ee)