Looking for practical Odia to Scots Gaelic phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Odia phrase first, then the Scots Gaelic translation (Scots Gaelic) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Scots Gaelic.
Tip: when a Scots Gaelic phrase looks unfamiliar, compare it with the Odia wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Odia to Scots Gaelic translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
ନମସ୍କାର
Halò(namaskara)
ଧନ୍ୟବାଦ
Tapadh leat(dhanyabad)
ଶୁଭ ସକାଳ
Madainn mhath(shubha sakala)
ଶୁଭ ବେଳ
Feasgar math(shubha bela)
ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା
Oidhche mhath(shubha sandhya)
ଶୁଭ ରାତ୍ରି
Oidhche mhath(shubha ratri)
ପରେ ଦେଖା ହେବ
Tìoraidh(pare dekha heba)
ବିଦାୟ
Mar sin leibh(bidaya)
ତୁମର ନାମ କଣ?
Dè an t-ainm a th' ort?(tumara nama kana?)
ମୋ ନାମ ଜନ୍
Is e John an t-ainm a th' orm(mo nama John)
ତୁମେ କେମିତି ଅଛ?
Ciamar a tha thu?(tume kemiti achha?)
ତୁମ ସହିତ ମିଳିବାରେ ଖୁସି ହେଲି
Deagh choinneamh(tuma sahita milibare khusi heli)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
ଆପଣ ଇଂରାଜୀ କହନ୍ତି କି?
A bheil Beurla agad?(a vel BYUR-la ag-ut)
ମୁଁ ହିନ୍ଦୀ ଭଲ କହିପାରିବି ନାହିଁ
Chan eil Hindi agam gu math(khan ail HIN-dee a-gum goo mah)
ମୁଁ ବୁଝିପାରୁନି
Chan eil mi a' tuigsinn(khan ail mee a' TEEK-shin)
ଦୟାକରି ଧୀରେ କହନ୍ତୁ
Mas e do thoil e, bris gu h-ìosal(mas eh do HOL eh, bris goo HEE-sal)
ଆପଣ ସେଥିରେ ଆଉ କହିପାରିବେ କି?
An urrainn dhut sin a ràdh a-rithist?(an OOR-in ghoot shin a RAH a-REE-sht)
ଶୌଚାଳୟ କେଉଁଠାରେ?
Càit a bheil an taigh-beag?(kait a vel an TIGH-bag)
ମୁଁ ସହରର କେନ୍ଦ୍ରକୁ କିପରି ଯିବି?
Ciamar a gheibh mi gu mheadhan na cidade?(kee-mar a GAYV mee goo VAY-an na ki-DAD)
ବାମକୁ ମୁଡ଼ନ୍ତୁ
Tionndaidh gu clì(TCHIN-dee goo klee)
ଦାହାଣକୁ ମୁଡ଼ନ୍ତୁ
Tionndaidh gu deas(TCHIN-dee goo jass)
ସିଧା ଯାଆନ୍ତୁ
Falbh dìreach(FAL-iv DEER-ach)
ଭାଡ଼ କେତେ?
Dè an cosgais?(day an KOS-gash)
ଗୋଟିଏ ଟିକଟ୍, ଦୟାକରି
Tiocaid aon, mas e do thoil e(TCHOK-id eyn, mas eh do HOL eh)
ଏଠାରୁ ଏହା ଦୂର କି?
A bheil e fada bhon seo?(a vel eh FAH-da von shoh)
ମୁଁ ହରାଇଗଲି
Tha mi air chall(ha mee air KAL)
ମୁଁ ସିମ୍ କାର୍ଡ କେଉଁଠାରୁ କିଣିପାରିବି?
Càit as urrainn dhomh SIM a cheannach?(kait as OOR-in ghohm SIM a KYAN-ach)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
ହଁ
Tha(ha)
ନା
Chan eil(han ail)
ଶାୟଦ
Is dòcha(is do-cha)
ମୁଁ ସହମତ
A tha mi ag aontachadh(a ha mee ag un-tach)
ମୁଁ ଅସହମତ
Chan eil mi ag aontachadh(han ail mee ag un-tach)
ସେ ଭଲ ଲାଗୁଛି
Tha sin math(ha sheen mah)
ତୁମେ କେମିତି ଭାବୁଛ?
Dè do bheachd?(day do vek)
ତୁମେ ମୋତେ ସହାୟତା କରିପାରିବା?
An urrainn dhut mo chuideachadh?(an oor-in doo mo khoo-yeh-akh)
ମୋତେ ସହାୟତା ଆବଶ୍ୟକ
Tha feum agam air cuideachadh(ha fey-um a-gum air khoo-yeh-akh)