Common Nepalbhasa Newari to Dombe phrases

नमस्कार

Salibonani (namaskār)

धन्यवाद

Ngiyabonga (dhanyabād)

शुभ प्रभात

Ubusuku obuhle (śubha prabhāt)

शुभ अपराह्न

Uhlanga oluhle (śubha aparāhna)

शुभ साँझ

Ubusuku obuhle (śubha sā̃jh)

शुभ रात्री

Lala kahle (śubha rātrī)

फेरि भेटौंला

Siyaphinda (pherī bheṭaula)

विदाई

Hamba kahle (vidāi)

तपाईंको नाम के हो?

Ubani igama lakho? (tapā'īṅko nām ke ho?)

मेरो नाम जोन हो

Igama lami nguJohn (mero nām jon ho)

तपाईंलाई कस्तो छ?

Unjani? (tapā'īnlā'ī kasto cha?)

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो

Ngiyajabula ukukwazi (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushi lāgyo)

तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ?

Uta kuta chiRungu? (tapā'īṁ angreji bolnuhuncha?)

म हिन्दी राम्रोसँग बोल्दिन

Ndi ndakuta Hindi zvakanaka. (ma hindī rāmrōsang boldina)

म बुझ्दिन

Ndi ndinzwisise. (ma bujhdina)

कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्

Ndapota kuta zvishoma. (kripayā bistārai bolnuhos)

तपाईं त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ?

Ungazvitaura zvakare? (tapā'īṁ tyō phēri bhanna saknuhuncha?)

बाथरूम कहाँ छ?

Chikamu chechimbuzi chiri kupi? (bāthrum kahāṁ cha?)

म सिटी सेन्टर कसरी जान्छु?

Ndingasvika sei kumusoro kwekugara? (ma siṭī senṭar kasari jānchu?)

बायाँ मोड्नुहोस्

Tendeuka kuruboshwe. (bāyāṁ mōdnuhoṣ)

दायाँ मोड्नुहोस्

Tendeuka kurudyi. (dāyāṁ mōdnuhoṣ)

सिधा जानुहोस्

Enda mberi. (sidhā jānuhos)

भाडा कति हो?

Mitero inodhura zvakadini? (bhāḍā kati ho?)

एक टिकट, कृपया

Tikiti imwe, ndapota. (ek ṭikaṭ, kripayā)

यो यहाँबाट टाढा हो?

Iri kure here kubva pano? (yo yahāṁbāṭ ṭāḍhā ho?)

म हराएँ

Ndakanyura. (ma harā'ēn)

म कहाँ सिम कार्ड किन्न सक्छु?

Ndingatenga sei kadhi reSIM? (ma kahāṁ sim kārḍ kinnā sakchu?)

हो

Ehe (ho)

नाइ

Aih (nai)

सक्छ

Zvichida (sakkha)

म सहमत छु

Ndinobvumirana (ma sahamat chu)

म असहमत छु

Ndinopikisa (ma asahamat chu)

त्यो राम्रो लाग्छ

Izvozvo zvinonzwika zvakanaka (tyo ramro lagchha)

तिमीलाई के लाग्छ?

Unofungei? (timīlā'ī ke lāgchha?)

तिमी मलाई मद्दत गर्न सक्छौ?

Unogona kundibatsira here? (timī malā'ī maddat garna sakchhau?)

मलाई मद्दत चाहिन्छ

Ndiri kuda rubatsiro (malā'ī maddat chāhiñcha)

एक पल पर्ख

Mirira kwechinguva (ek pal parkha)

म माफी चाहन्छु

Ndine hurombo (ma māphī chāhanchu)

कोई समस्या छैन

Hapana dambudziko (ko'ī samasya chhaina)

बधाई छ

Makorokoto (badhā'ī cha)

जन्मदिनको शुभकामना

Makorokoto ezuva rekuzvarwa (janmadinako śubhākāmanā)

सुरक्षित यात्रा गर

Iva nerwendo rwakanaka (surakṣit yātrā gar)

गाडीको स्टेशन कहाँ छ?

Kupi yehamba yechitima? (ku-pi ye-hamba ye-chi-ti-ma)

बसको स्टप कहाँ छ?

Kupi yehamba yebhazi? (ku-pi ye-hamba ye-bha-zi)

कुन प्लेटफर्म हो?

Ndeipi chikuva? (Nde-i-pi chi-ku-va)

यसले कति बजे जान्छ?

Ndeipi nguva inobva? (Nde-i-pi ngu-va i-no-bva)

के यो सही बाटो हो?

Iyi ndiyo nzira yakarurama? (I-yi ndi-yo nzi-ra ya-ka-ru-ra-ma)

यो यहाँ नजिक छ।

Iri pedyo pano (I-ri pe-dyo pa-no)

यो यहाँबाट टाढा छ।

Iri kure nepanotangira (I-ri ku-re ne-pa-no-tan-gi-ra)

तपाईं मलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ?

Unogona kundiratidza pamepu? (U-no-go-na kun-di-ra-ti-dza pa-me-pu)

यहाँ रोकिनुहोस्, कृपया।

Mira pano, ndapota (Mi-ra pa-no, n-da-po-ta)

यसमा कति समय लाग्छ?

Inotora nguva yakareba? (I-no-to-ra ngu-va ya-ka-re-ba)

यो कति पर्छ?

Iri chingani? (iri chingani)

त्यो धेरै महँगो छ

Iri kutengesa kwazvo (iri kutengesa kwazvo)

तपाईंसँग सस्तो केहि छ?

Une chimwe chiri kutengesa chiri pasi? (une chimwe chiri kutengesa chiri pasi)

म कार्डले तिर्न सक्छु?

Ndingabhadhara nekadhi here? (ndingabhadhara nekadhi here)

मलाई दुई जनाको लागि टेबल चाहिन्छ

Ndinoda tafura yevaviri (ndinoda tafura yevaviri)

बिल, कृपया

Chikwereti, ndapota (chikwereti, ndapota)

सेवा समावेश गरिएको छ?

Sevhisi yakasanganisirwa here? (sevhisi yakasanganisirwa here)

म शाकाहारी हुँ

Ndiri vegetarian (ndiri vegetarian)

कृपया मसालेदार खाना नदिनुहोस्

Hapana chikafu chinopisa, ndapota (hapana chikafu chinopisa, ndapota)

यो स्वादिष्ट छ

Iri rinonaka (iri rinonaka)

मलाई मेनु दिनुहोस्

Ndingawana menyu here? (ndingawana menyu here)

एक गिलास पानी, कृपया

Girazi remvura, ndapota (girazi remvura, ndapota)

पुलिसलाई फोन गर्नुहोस्

Fona mapurisa (pulislai phon garnuhos)

एम्बुलेन्सलाई फोन गर्नुहोस्

Fona amburensi (ambulenslai phon garnuhos)

मलाई डाक्टरको आवश्यकता छ

Ndiri kuda chiremba (malai daktarko aavashyakta chha)

मलाई बिरामी लागेको छ

Ndiri kurwara (malai birami lageko chha)

मलाई मूँगफलीको एलर्जी छ

Ndine allergy kumapere (malai mungphalikō elarji chha)

नजिकको अस्पताल कहाँ छ?

Papi chipatara chiri pedyo? (najikako aspatal kahā chha)

यहाँ दुख्छ

Zvinorwadza pano (yahā dukchha)

मैले मेरो पासपोर्ट हराएँ

Ndakakanganwa pasipoti yangu (maile mero passport harāen)

तपाईंले मेरो होटललाई फोन गर्न सक्नुहुन्छ?

Unogona kufona hotera yangu? (tapāinle mero hotalai phon garn saknuhunchha)

सहयोग गर्नुहोस्!

Rubatsiro! (sahayog garnuhos!)

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो

Ndiwe wakanaka (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushī lāgyo)

हामी बैठकको समय तय गरौं

Ngatironge musangano

तपाईंलाई कुन समय उपयुक्त छ?

Ndeipi nguva inokodzera kwauri?

म आज रिपोर्ट पठाउनेछु

Ndichatumira mushumo nhasi

हामी भोलि कुरा गर्न सक्छौं?

Tingataure mangwana here?

कृपया संलग्न फाइल पाउनुहोस्

Ndapota tsvaga faira rakabatanidzwa

तपाईंको समयको लागि धन्यवाद

Ndatenda nenguva yako

म तपाईं सँग काम गर्न उत्सुक छु

Ndiri kutarisira kushanda newe

तपाईं त्यो बुँदा स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ?

Ungajekesa ipapo here?

म तपाईंलाई फिर्ता सम्पर्क गर्छु

Nditende kuti ndidzoke kwauri

समयसीमा शुक्रबार हो

Nguva yekupedzisira iChishanu

कुचि मं चा?

Ndi chingani? (ndi chingani)

तीन चा

Ndi mitatu (ndi mitatu)

आज

Nhasi (nhasi)

भोलि

Mangwana (mangwana)

हिजो

Nezuro (nezuro)

सोमबार

Muvhuro (muvhuro)

मंगलबार

Chipiri (chipiri)

बुधबार

Chitatu (chitatu)

एक

Imwe (imwe)

दुई

Piri (piri)

तीन

Tatu (tatu)

दश

Gumi (gumi)

एक सय

Zana (zana)

आधा

Hafu (hafu)

थप

Zvimwe (zvimwe)