Common Mizo to Crimean Tatar phrases

Khawngai

Merhaba (khaungai)

Ka lawm e

Teşekkür ederim (ka lawm e)

Zawngkhu

Günaydın (zawngkhu)

Nikhua

İyi günler (nikhua)

Nikhua chhuak

İyi akşamlar (nikhua chhuak)

Chawnghnu

İyi geceler (chawnghnu)

Chhawnna

Görüşürüz (chhawnna)

Zawng

Hoşça kal (zawng)

I hming a ni em?

Adın ne? (i hming a ni em?)

Ka hming a ni John

Benim adım John (ka hming a ni John)

I hmu a, em?

Nasılsın? (i hmu a, em?)

I hming chhuak a, kan lo hmu

Tanıştığımıza memnun oldum (i hming chhuak a, kan lo hmu)

I hmingthang English an sawi ang?

İngilizce biliyor musun? (Ingilizce biliyor musun?)

Ka Hindi a sawi lo va

Hintçe iyi konuşmuyorum. (Hintçe iyi konuşmuyorum.)

Ka hriat lo

Anlamıyorum. (Anlamıyorum.)

Chhiar a sawi ang

Lütfen yavaş konuşun. (Lütfen yavaş konuşun.)

He hriat a, chhiar ang?

Bunu tekrar söyleyebilir misin? (Bunu tekrar söyleyebilir misin?)

Bathroom a hian eng?

Tuvalet nerede? (Tuvalet nerede?)

City center a hian kum hian?

Şehir merkezine nasıl gidebilirim? (Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)

Khawngaih a hmu

Sola dön. (Sola dön.)

Khawngaih a hmu

Sağa dön. (Sağa dön.)

Chhuak a hmu

Düz git. (Düz git.)

Fare a hian eng?

Ücret ne kadar? (Ücret ne kadar?)

Ticket chhuak, please

Bir bilet, lütfen. (Bir bilet, lütfen.)

He hian a chhuak lo?

Buradan uzak mı? (Buradan uzak mı?)

Ka chhuak lo

Kayboldum. (Kayboldum.)

SIM card a lo thil a hian eng?

SIM kartı nereden alabilirim? (SIM kartı nereden alabilirim?)

A, i

Evet (A, i)

A hian

Hayır (A hian)

A hriat lo

Belki (A hriat lo)

Ka hriat

Kabul ediyorum (Ka hriat)

Ka hriat lo

Kabul etmiyorum (Ka hriat lo)

He hla hi a sawi theih

Bu iyi geliyor (He hla hi a sawi theih)

I hriat em?

Sen ne düşünüyorsun? (I hriat em?)

I chhanna ang em?

Bana yardım edebilir misin? (I chhanna ang em?)

Ka chhanna a ngai

Yardıma ihtiyacım var (Ka chhanna a ngai)

Nangin a hriat chhuak

Bir dakika bekle (Nangin a hriat chhuak)

Ka khawngai

Üzgünüm (Ka khawngai)

A hriat lo

Sorun yok (A hriat lo)

Chhiar a, hmingthang

Tebrikler (Chhiar a, hmingthang)

Inthlahna hmingthang

Doğum günün kutlu olsun (Inthlahna hmingthang)

Thiltih a hriat chhuak

Güvenli yolculuk yap (Thiltih a hriat chhuak)

Bawngkawn a hmu chhuak ang?

Tren istasyonu nerede? (tren istasyonu nerede?)

Bawngkawng a hmu chhuak ang?

Otobüs durağı nerede? (otobüs durağı nerede?)

He platform a ni ang?

Hangi peron? (hangi peron?)

A hmu chhuak a, a hming chhuak a?

Ne zaman kalkıyor? (ne zaman kalkıyor?)

He hriat a ni ang?

Bu doğru yol mu? (bu doğru yol mu?)

He hian a hmu chhuak a ni.

Buraya yakın. (buraya yakın.)

He hian a hmu chhuak lo.

Buradan uzak. (buradan uzak.)

Map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang?

Haritada bana gösterebilir misiniz? (haritada bana gösterebilir misiniz?)

He hian thiam ang.

Lütfen burada durun. (lütfen burada durun.)

Kan hmu chhuak a, kumtluang chuan a hmu chhuak ang?

Ne kadar sürüyor? (ne kadar sürüyor?)

I hming a lo chhuak ang?

Bu neçiye? (Bu neçiye?)

Hetah a hming a lo chhuak tawh a ni

Bu çok pahalı. (Bu çok pahalı.)

Cheaper a ni theih ang a, i hmu em?

Sizde daha ucuz bir şey var mı? (Sizde daha ucuz bir şey var mı?)

Card a hman a, ka chhuak ang em?

Kartla ödeyebilirmiyim? (Kartla ödeyebilirmiyim?)

Nihna chhuak a table a lo chhuak ang

İki kişilik masa istiyorum. (İki kişilik masa istiyorum.)

Bill a, ka lo hmu ang

Hesap, lütfen. (Hesap, lütfen.)

Service a hming a lo chhuak em?

Servis dâhil mi? (Servis dâhil mi?)

Ka vegetarian a ni

Ben vejetaryenim. (Ben vejetaryenim.)

Spicy a ni lo, ka hmu ang

Baharatlı yemek yok, lütfen. (Baharatlı yemek yok, lütfen.)

Hetah a chuan a hming a ni

Bu lezzetli. (Bu lezzetli.)

Menu a, ka hmu ang em?

Menüyü alabilir miyim? (Menüyü alabilir miyim?)

Puan a chhuak ang

Bir bardak su, lütfen. (Bir bardak su, lütfen.)

Polis hi ka chhuak rawh

Polisi çaqırın (ka chhuak rawh = please call)

Ambulance hi ka chhuak rawh

Tez yardım çaqırın (ka chhuak rawh = please call)

Ka doctor hriat a ngai

Doktor gerek (hriat a ngai = I need)

Ka thiam hle

Kendimi hasta hissediyorum (thiam hle = I feel sick)

Ka chhura thiam a ni

Fıstığa alerjim var (chhura thiam = allergic to peanuts)

Nehna hospital a hmu chhuak ang?

En yakın hastane nerede? (a hmu chhuak ang = can I find)

I hriat a ni

Burada ağrıyor (hriat a ni = it hurts)

Ka passport hi ka hmu lo

Pasaportumu kaybettim (ka hmu lo = I cannot find)

Ka hotel hi chhuak a ni ang?

Otelimi çağıra bilir misiniz? (chhuak a ni ang = can you call)

Thlahna!

Yardım!

Ka hmu a, kan lo thiam

Tanışqanıma xuşaldım (Tanishqanıma xuşaldım)

Kan meeting a hman theih ang

Görüşü planlayalım (kan meeting a hman theih ang)

I hman a, a hmingthang a ni?

Sizge neçe saat uyğundur? (i hman a, a hmingthang a ni?)

Ka report a chhuak a, inthlahna

Bugün rapor yollayacağım (ka report a chhuak a, inthlahna)

Inthlahna a, kan thlahna ang?

Ertə gün konuşabilirmi? (inthlahna a, kan thlahna ang?)

File a hman a, inthlahna a chhuak

Lütfen dosyayı ekli olarak bulunuz (file a hman a, inthlahna a chhuak)

I hmingthang a, ka lawm

Vaqtınız üçün təşəkkür edirəm (i hmingthang a, ka lawm)

I hmingthang a, kan lo hman theih ang

Sizlə işləməyə səbirsizliklə gözləyirəm (i hmingthang a, kan lo hman theih ang)

He point a chhuak a, i hriat ang?

O nöqtəni açıqlaya bilərsinizmi? (he point a chhuak a, i hriat ang?)

Ka hriat a, inthlahna a chhuak

Sizə geri dönməyə icazə verin (ka hriat a, inthlahna a chhuak)

Deadline chu Friday a ni

Son tarix cümədir (deadline chu Friday a ni)

I hman a nih ang?

Saat kaç? (Saat kaç?)

Nih chiah a ni

Saat üç. (Saat üç.)

In hmingthang

Bugün. (Bugün.)

In chhiah

Yarın. (Yarın.)

In hmingthang a ni

Dün. (Dün.)

Thawhni

Pazartesi. (Pazartesi.)

Thawhni a chiah

Salı. (Salı.)

Thawhni a chiah

Çarşamba. (Çarşamba.)

Pawisa

Bir. (Bir.)

Pawisa a chiah

İki. (İki.)

Nih

Üç. (Üç.)

Lung

On. (On.)

Nih chiah a lung

Yüz. (Yüz.)

Hlim

Yarım. (Yarım.)

Chhiar

Daha. (Daha.)