Common Meiteilon Manipuri to Bashkir phrases

নমস্কাৰ

Сәләм (Sälam)

ধন্যবাদ

Рәхмәт (Rähmät)

শুভ প্ৰভাত

Иртәнге сәғәт менән (Irtañğı säğät menän)

শুভ অপরাহ্ন

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

শুভ সন্ধ্যা

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

শুভ ৰাতি

Төнгө сәғәт менән (Tönğı säğät menän)

পিছৰ পৰা দেখা

Күрешербеҙ (Kürişerbez)

বিদায়

Хуш (Huș)

আপোনাৰ নাম কি?

Иҙең исеме нимә? (İñ iseme nimä?)

মোৰ নাম জন

Минең исемем Джон (Mineñ isemem John)

আপুনি কেনে আছেন?

Һеҙ нисек? (Häz nise?)

আপোনাৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰি আনন্দিত

Һеҙ менән танышыуыма шатмын (Häz menän tanışuıma şatmin)

ꯍꯦꯡꯗꯦꯡ ꯍꯧꯔꯥꯡꯗꯦ?

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме? (Häyz inglizsä höyläşäbezmeme?)

ꯆꯨꯡꯊꯧꯕꯤ ꯍꯤꯡꯗꯤ ꯍꯦꯡꯗꯦ

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем (Min hindı telen yahşı höyläşmäyem)

ꯆꯨꯡꯊꯧꯕꯤ ꯑꯃꯩꯗꯦ

Мин аңламайым (Min añlamayım)

ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯍꯧꯔꯥꯡꯗꯦ

Зинһар, әкрен һөйләшең (Zinhar, äkren höyläşeñ)

ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯍꯦꯡꯗꯦ?

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы? (Tağı ber tapqır äytä alahıgızmı?)

ꯌꯦꯡꯗꯦ ꯑꯃꯩꯗꯦ?

Һыуытҡысы ҡайҙа? (Hıwıtqısı qayda?)

ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯆꯩꯡꯗꯦꯟ ꯍꯦꯡꯗꯦ?

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә? (Min qala üzägendä niseq barıp yerte?)

ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯄꯨꯡꯗꯦ

Сулға борол (Sulğa borol)

ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯍꯨꯡꯗꯦ

Уңға борол (Uñğa borol)

ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯑꯌꯦꯟꯗꯦ

Туры барығыҙ (Tury barığız)

ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯇꯦꯡꯗꯦ?

Билет хаҡы нисә? (Bilet haqları nise?)

ꯑꯅꯤ ꯇꯦꯡꯗꯦ

Бер билет, зинһар (Ber bilet, zinhar)

ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯍꯦꯡꯗꯦ ꯑꯃꯩꯗꯦ?

Был урынан алыҫмы? (Bıl urınan alısmı?)

ꯆꯨꯡꯊꯧꯕꯤ ꯑꯃꯩꯗꯦ

Мин юғалтым (Min yuğaltım)

ꯌꯦꯡꯗꯦ ꯑꯃꯩꯗꯦ ꯑꯗꯦ ꯗꯨꯡꯗꯦ?

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам? (Min qaydan SIM-karta hatıp ala alam?)

ꯎꯕꯤ

Әйе (Äye)

ꯍꯦꯛ

Юҡ (Yuq)

ꯃꯥꯡꯖꯤ

Бәлки (Bälki)

ꯍꯧꯔꯤꯗꯨꯝꯗꯤ

Мин риза (Min riza)

ꯍꯧꯔꯤꯗꯨꯝꯗꯤ ꯍꯦꯛ

Мин риза түгел (Min riza tügel)

ꯍꯧꯔꯤꯗꯨꯝꯗꯤ ꯍꯦꯛ

Уны яҡшы ишетелә (Unı yaqshı işetelä)

ꯍꯧꯔꯤꯗꯨꯝꯗꯤ ꯍꯦꯜꯕꯤ?

Һин нимә уйлайһың? (Hın nimä uylahıñ?)

ꯍꯦꯜꯕꯤ ꯍꯦꯛ?

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы? (Hın miñä yardäm itä alahıñmı?)

ꯍꯦꯜꯕꯤ ꯍꯦꯛ

Миңә ярҙам кәрәк (Miñä yardäm käräk)

ꯍꯦꯛ ꯃꯤꯇꯨꯔꯤ

Бер аҙ көт (Ber az küt)

ꯍꯦꯜꯕꯤ ꯍꯦꯛ

Ғәфү ит (Ğäfü it)

ꯍꯦꯛ ꯍꯦꯜꯆꯤ

Мәсәлә юҡ (Mäslä yuq)

ꯍꯥꯡꯗꯤꯡ

Ҡотлайым (Qotlayım)

ꯍꯥꯡꯗꯤꯡ ꯍꯦꯜꯕꯤ

Тыуған көн менән! (Tıuğan kön menän!)

ꯍꯦꯜꯕꯤ ꯍꯦꯜꯕꯤ ꯍꯦꯛ

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит (Haqlıq menän säyäxät it)

ꯍꯥꯡꯗꯦꯡ ꯍꯦꯛꯄꯦ?

Поезд станцияһы ҡайҙа? (Poyezd stantsiyahı qayda?)

ꯍꯥꯡꯗꯦꯡ ꯍꯦꯛꯄꯦ ꯍꯦꯗꯦ?

Автобус туҡталышы ҡайҙа? (Avtobus tuqtalyşı qayda?)

ꯍꯦꯛꯆꯦ ꯍꯦꯛꯄꯦ?

Был ниндәй платформа? (Bıl kändeý platforma?)

ꯍꯦꯡꯊꯦ ꯍꯦꯛꯄꯦ?

Ул ҡасан китә? (Ul qasan kitä?)

ꯍꯦꯛꯄꯦ ꯍꯦꯛꯄꯦ?

Был дөрөҫ юлмы? (Bıl döroş yulmy?)

ꯌꯦꯛꯄꯦꯡ ꯍꯦꯛꯄꯦ.

Был яҡын ғына. (Bıl yaqın ğına.)

ꯌꯦꯛꯄꯦꯡ ꯍꯦꯛꯄꯦ ꯍꯦꯖꯦ.

Был алыҫта. (Bıl alısta.)

ꯍꯦꯜꯖꯦꯡ ꯍꯦꯛꯄꯦ ꯍꯦꯖꯦ?

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме? (Häyz kartabuyınsa kürhäterhegezme?)

ꯍꯦꯜꯖꯦ ꯍꯦꯛꯄꯦ, ꯍꯦꯖꯦ.

Бында туҡтанығыҙ, зинһар. (Bında tuqtanığız, zınhar.)

ꯍꯦꯡꯊꯦ ꯍꯦꯛꯄꯦ?

Нисә ваҡыт ала? (Niśä waqıt ala?)

Ei adu khangba?

Был нимәгә тора? (Bıl nimägä tora?)

Adu khangba khangba

Ул бик ҡиммәт (Ul bik qimmət)

Nanggi adu nungsiba khangba?

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы? (Häźdä arzanraq näme barmı?)

Ei card-gi khudol touba?

Мин карта менән түләй аламмы? (Min karta menän tüläy alam mı?)

Nangna nungsiba chahi table

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем (Min ike keşelek üstäl teläyem)

Bill adu, please

Һисап, зинһар (Hisap, zınhar)

Service adu khangba?

Хеҙмәт индерелгәнме? (Hämezt indereleŋme?)

Ei vegetarian-gi

Мин вегетариан (Min vegetarian)

Masala khana, please

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй (Qıźdırıp beşerelgän rızıq käräkmäy)

Adu khangba

Был тәмле (Bıl tämle)

Ei menu-gi khudol touba?

Мин меню алаламмы? (Min menyu alalam mı?)

Chakpa thangba, please

Бер стакан һыу, зинһар (Ber stakan hū, zınhar)

পুলিশক কল কৰক

Полицияны саҡырығыҙ (Politsiyany çaqıryğız)

এখন এম্বুলেন্সক কল কৰক

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ (Hauyq saqlau maşinayın çaqıryğız)

মোৰ ডাক্তৰ লাগিব

Миңә табип кәрәк (Miñä tabip käräk)

মই অসুস্থ অনুভৱ কৰিছোঁ

Мин яман тойомлайым (Min yaman toyomlayım)

মই মটৰ ডালৰ বাবে এলাৰ্জি আছে

Мин арахисҡа аллергиялы (Min arakhiska alergiyalı)

সৰ্বাধিক নিকটৱৰ্তী চিকিৎসালয় ক'ত?

Иң яҡын дауахана ҡайҙа? (İñ yaqın dauahana qayda?)

এতিয়া বিষ হয়

Бында ауырта (Bında awırta)

মই মোৰ পাছপৰ্ট হেৰুৱাইছোঁ

Мин паспортымды юғалттым (Min pasportımdı yuğalttım)

আপুনি মোৰ হোটেলক কল কৰিব পাৰিবনে?

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы? (Häyz minıñ otelemdı çaqıra alahığız mı?)

সহায়!

Ярҙам итегеҙ! (Yardäm itegez!)

Ningba khangbani

Сез менән танышыу шатлыҡ (Sez menän tanışıu şatlıq)

Ningbu khudol touba

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ (ningbu khudol touba)

Ningbagi thabak eikhoina?

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы? (ningbagi thabak eikhoina)

Nangbu nupikhre report

Мин бөгөн отчетты ебәрәм (nangbu nupikhre report)

Nangbu nupa ngamba?

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы? (nangbu nupa ngamba)

Nangbu file khangba

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ (nangbu file khangba)

Nangbu khudol tanna

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт (nangbu khudol tanna)

Nangbu khudol touba khangbani

Сеҙ менән эшләргә көтәм (nangbu khudol touba khangbani)

Nangbu nupa khangbana?

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы? (nangbu nupa khangbana)

Nangbu nupikhre

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын (nangbu nupikhre)

Deadline Friday adu

Срок шәмбе (Deadline Friday adu)

Ei khangbana?

Сағат ничә? (Sagat niça?)

Numit thourangda

Сағат өс (Sagat ös)

Ningthou

Бөгөн (Bögön)

Ningthou khangba

Иртәгә (İrtägä)

Ningthou khangba

Кисә (Kisä)

Nungshiba

Дүшәмбе (Düşämbä)

Nungshiba

Сешәмбе (Şeşämbä)

Nungshiba

Шаршамбе (Şarşämbä)

Numit

Бер (Ber)

Nong

Ике (İke)

Numit

Өс (Ös)

Nang

Ун (Un)

Nongshiba

Йөз (Yöz)

Nongshiba

Ярты (Yartı)

Nongshiba

Күберәк (Küberek)