Looking for practical Meadow Mari to Kanuri phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Meadow Mari phrase first, then the Kanuri translation (Kanuri) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Kanuri.
Tip: when a Kanuri phrase looks unfamiliar, compare it with the Meadow Mari wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Meadow Mari to Kanuri translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Салам
Sannu
Рәхмәт
Nagode
Иртәнге сәлам
Ina kwana
Кичке сәлам
Ina yamma
Кичке сәлам
Ina dare
Төнге сәлам
Sai da safe
Килешербез
Zan ganka
Сау бул
Sai anjima
Синең исемең нәрсә?
Menene sunanka?
Минем исемем Джон
Sunana John
Син ничек?
Lafiya lau?
Сине күрүемә шатмын
Na ji dadin haduwa da kai
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Сӱзӱн инглиз кӧнӧ?
Kuna magana da Turanci?(Süzyün ingliz könö?)
Мин хинди ӧзӧмӧ нӧмӧ
Ba na magana da Hindi sosai.(Min hindı özömö nömö)
Мин ӧзӧмӧ
Ba na fahimta.(Min özömö)
Пожалуйста, кӧнӧнӧ вӧнӧ
Don Allah, ku yi magana a hankali.(Pozhaluysta, könönö vönö)
Сӱзӱн ӧзӧмӧ вӧнӧ?
Za ku iya faɗin hakan sake?(Süzyün özömö vönö?)
Кӧнӧнӧн кӧнӧ?
Ina wanka?(Könönön könö?)
Мин шӧрӧмӧн кӧнӧнӧ?
Ta yaya zan isa tsakiyar birni?(Min şörömö könönö?)
Сӱзӱн чӧнӧ
Juya hagu.(Süzyün çönö)
Сӱзӱн кӧнӧ
Juya dama.(Süzyün könö)
Тӧрӧнӧ
Tafiya kai tsaye.(Törönö)
Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ?
Nawa ne farashin?(Könönön özömö?)
Бӧрӧн билет, пожалуйста
Tiket ɗaya, don Allah.(Börön bilet, pozhaluysta)
Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ?
Shin yana da nisa daga nan?(Könönön özömö?)
Мин юӧнӧ
Na ɓace.(Min yüönö)
Кӧнӧнӧн СИМ картӧн кӧнӧ?
Ina zan iya sayen kati na SIM?(Könönön SIM kartön könö?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Äh
Eey(ee-y)
Ei
A'a(ah-ah)
Võib-olla
Wata(wah-tah)
Ma nõustun
Na amu(nah ah-moo)
Ma ei nõustu
Na a'a amu(nah ah-ah ah-moo)
See kõlab hästi
Iya na(ee-yah nah)
Mida sa arvad?
Kaya ka yi tunani?(kah-yah kah yee too-nah-nee)
Kas sa saad mind aidata?
Za ka iya taimaka min?(zah kah ee-yah tie-mah-kah meen)
Mul on abi vaja
Na bukaci taimako(nah boo-kah-chee tie-mah-koh)
Oota hetk
Duba dan lokaci(doo-bah dahn loh-kah-chee)
Ma vabandan
Na yi hakuri(nah yee hah-koo-ree)
Pole probleemi
Babu matsala(bah-boo maht-sah-lah)
Palju õnne
Taya murna(tah-yah moor-nah)
Palju õnne sünnipäevaks
Barka da haihuwa(bar-kah dah hai-hoo-wah)
Soovin head teed
Ka yi tafiya lafiya(kah yee tah-fee-yah lah-fee-yah)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Куда поезда станция?
Nye boko na gari?(Kuda poezda stantsiya?)
Куда автобуса остановка?
Nye boko na bas?(Kuda avtobusa ostanovka?)
Который платформа?
Wane boko na?(Kotorıy platforma?)
Кайсы вакытта китә?
Wane lokaci ya tafi?(Kaysı waqıtta kitä?)
Бу дөрес юлмы?
Shin wannan hanya ce?(Bu döres yul mı?)
Бу якын
Yana kusa da nan(Bu yaqın)
Бу ерак
Yana nesa da nan(Bu yerak)
Сез миңа картада күрсәтә аласызмы?
Za ka iya nuna mini a taswirar?(Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)
Монда туктагыз, зинһар
Tsaida nan, don Allah(Monda tuqtığız, zınhar)
Ничә вакыт ала?
Yaya tsawon lokaci?(Niçä waqıt ala?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Курат шоча?
Nayi na kudi?(Nayi na kudi?)
Ту шоча кала
Wannan ya yi tsada sosai.(Tu shocha kala)
Синда курат шоча миш?
Shin kuna da wani abu mai rahusa?(Sinda kurat shocha mish?)
Картан шоча кала?
Zan iya biyan kudi da kati?(Kartan shocha kala?)
Мин кала шеве ву кала
Ina so tebur don biyu.(Min kala sheve vu kala)
Счет, плизе
Lissafi, don Allah.(Schet, plize)
Сервис шоча?
Shin sabis ya haɗa?(Servis shocha?)
Мин вегетариан
Ni mai ganyayyaki ne.(Min vegetarian)
Плизе, олан шоча
Ba tare da zaki ba, don Allah.(Plize, olan shocha)
Ту шоча шанш
Wannan yana da dadi.(Tu shocha shansh)
Мин шен шоча кала?
Zan iya samun menu?(Min shen shocha kala?)
Плизе, шеве ву
Kofin ruwa, don Allah.(Plize, sheve vu)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Полицияне чакырыгыз
Dawari janga(Dawari janga)
Штаб-квартираны чакырыгыз
Dawari ambulan(Dawari ambulan)
Миңа табиб кирәк
Ni na doctor(Ni na doctor)
Мин авырыйм
Ni na jaga(Ni na jaga)
Мин арахиска аллергияле
Ni na haji goro(Ni na haji goro)
Иң якын хастахана кайда?
Ina asibiti na kusa?(Ina asibiti na kusa?)
Монда авырта
Yana ciwo a nan(Yana ciwo a nan)
Мин паспортымны югалттым
Ni na rasa passport na(Ni na rasa passport na)
Сез минем отелемне чакыра аласызмы?
Za ka iya dawari otel na?(Za ka iya dawari otel na?)
Ярдәм итегез!
Taimako!(Yardäm itegez!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Сайга шунды
Nde gaishe(nde gaishe)
Курат шунды
Mu gaishe taro(mu gaishe taro)
Кайда вакытта?
Wai gaishe lokaci?(wai gaishe lokaci)
Мин отчетны бүген җибәрәм
Zan tura rahoto yau(zan tura rahoto yau)
Иртәгә сөйләшәбезме?
Zamu iya magana gobe?(zamu iya magana gobe)
Файлны беркетелгән табыгыз
Don Allah ka sami fayil din da aka makala(don Allah ka sami fayil din da aka makala)
Вакыт өчен рәхмәт
Na gode da lokacinka(na gode da lokacinka)
Сез белән эшләргә көтәм
Ina fatan aiki tare da kai(ina fatan aiki tare da kai)
Шул ноктаны ачыкларга мөмкинме?
Za ka iya fayyace wannan batu?(za ka iya fayyace wannan batu)