Looking for practical Maithili to Arabic (العربية) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Maithili phrase first, then the Arabic translation (العربية) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Arabic.
Tip: pick five Arabic phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Maithili to Arabic (العربية) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
नमस्कार
مرحبا(marhaban)
धन्यवाद
شكرا(shukran)
सुप्रभात
صباح الخير(sabah alkhayr)
सुप्रभात
مساء الخير(masa' alkhayr)
शुभ संध्या
مساء الخير(masa' alkhayr)
शुभ रात्रि
تصبح على خير(tusbih ala khayr)
फेर भेटब
أراك لاحقا(arak lahikan)
विदाई
وداعا(wada'an)
अहाँक नाम की छ?
ما اسمك؟(ma ismuk?)
हमर नाम जॉन अछि
اسمي جون(ismi John)
अहाँ केहन छी?
كيف حالك؟(kayfa halak?)
अहाँ सँ भेटिकय खुशी भेल
تشرفت بلقائك(tasharaft biliqayk)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
की अहाँ अंग्रेजी बोलैत छी?
هل تتحدث الإنجليزية؟(hal tatahaddath al'iinjliziyya?)
हम हिंदी नीक सँ नहि बोलैत छी
لا أتحدث الهندية جيدًا(la atahaddath alhindiyya jayyidan)
हम नहि बुझैत छी
لا أفهم(la afham)
कृपया धीरे-धीरे बोलू
يرجى التحدث ببطء(yurja alttahadduth bibt')
अहाँ फेर सँ कहि सकैत छी?
هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟(hal yumkinuk 'an taqul dhalik marra 'ukhra?)
बाथरूम कहाँ अछि?
أين الحمام؟(ayn alhammam?)
हम शहरक केन्द्र कियैक जाउ?
كيف أذهب إلى مركز المدينة؟(kayfa adhhab 'iilaa markaz almadina?)
बाँय मोड़ू
انعطف يسارًا(in'atif yasarana)
दाएँ मोड़ू
انعطف يمينًا(in'atif yaminan)
सिधा जाउ
اذهب مباشرة(idhhab mubasharatan)
भाड़ा कतेक अछि?
كم الأجرة؟(kam al'ujra?)
एकटा टिकट, कृपया
تذكرة واحدة، من فضلك(tadhkirat wahida, min fadlik)
ई इहाँ सँ दूर अछि?
هل هو بعيد من هنا؟(hal huwa ba'id min huna?)
हम गुम भ' गेल छी
أنا ضائع(ana da'i)
हम SIM कार्ड कहाँ किन सकैत छी?
أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟(ayn yumkinuni shira' bitaqat SIM?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
हँ
نعم(na'am)
नहि
لا(la)
शायद
ربما(rubama)
हम सहमत छी
أنا أوافق(ana awafiq)
हम असहमत छी
أنا لا أوافق(ana la awafiq)
ओह सुनबा में नीक लागैत अछि
هذا يبدو جيدًا(hatha yabdu jayyidan)
अहाँ की सोचैत छी?
ماذا تعتقد؟(matha ta'taqid?)
अहाँ हमरा मदद क' सकैत छी?
هل يمكنك مساعدتي؟(hal yumkinuka musaa'adati?)
मुझे मदद चाही
أحتاج مساعدة(ahtaj musaa'ada)
एक क्षण ठहरू
انتظر لحظة(intazar lahza)
माफ करी
أنا آسف(ana aasif)
कोनो समस्या नहि
لا مشكلة(la mushkila)
बधाई
مبروك(mabrouk)
जन्मदिनक शुभकामना
عيد ميلاد سعيد(eid milad sa'id)
सुरक्षित यात्रा करू
رحلة آمنة(rihla amina)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
रेलवे स्टेशन कते अछि?
أين محطة القطار؟(relwe station kate achi?)
बस स्टॉप कते अछि?
أين محطة الحافلات؟(bas stop kate achi?)
कुन प्लेटफार्म अछि?
أي رصيف هو؟(kun platform achi?)
ई कतबा बजे चलि जायत?
متى يغادر؟(ee katba baje chali jayat?)
की ई सही रास्ता अछि?
هل هذا هو الطريق الصحيح؟(ki ee sahi rasta achi?)
ई इहाँ नजदीक अछि।
إنه قريب من هنا(ee ihan najdik achi.)
ई इहाँ स दूर अछि।
إنه بعيد عن هنا(ee ihan s dur achi.)
की अहाँ हमरा नक्शा पर देखाबि सकैत छी?
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟(ki ahan hamra naksha par dekhabi sakait chhi?)
इहाँ रुकू, कृपया।
قف هنا، من فضلك(ihan ruku, kripya.)
ई कतेक समय लगैत अछि?
كم من الوقت يستغرق؟(ee kateka samay lagait achi?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
ई कतेक खर्च होयत?
كم ثمن هذا؟(kam thaman hatha?)
से बहुत महँग अछि
هذا مكلف جداً(hatha mukallaf jiddan)
की अपने किछु सस्ता अछि?
هل لديك شيء أرخص؟(hal ladayka shay' arkhas?)
की हम कार्ड सँ भुगतान कऽ सकी?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟(hal yumkinuni al-daf' bilbitaqa?)
हम दू जनक लेल एक टेबल चाही
أود طاولة لشخصين(awad tawila lishakhsayn)
बिल, कृपया
الفاتورة، من فضلك(al-faturah, min fadlik)
सेवा शामिल अछि?
هل الخدمة مشمولة؟(hal al-khidma mashmoola?)
हम शाकाहारी छी
أنا نباتي(ana nabati)
कृपया तीख़ा खाना नहि
لا طعام حار، من فضلك(la ta'am har, min fadlik)
ई स्वादिष्ट अछि
هذا لذيذ(hatha ladhidh)
की हम मेनू ले सकी?
هل يمكنني الحصول على القائمة؟(hal yumkinuni al-husul 'ala al-qa'ima?)
एक गिलास पानी, कृपया
كأس من الماء، من فضلك(kas min al-ma', min fadlik)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
पुलिस केँ फोन करू
اتصل بالشرطة(pulis ke phone karu)
एंबुलेंस केँ फोन करू
اتصل بسيارة إسعاف(ambulance ke phone karu)
मोर डॉक्टर के आवश्यकता अछि
أحتاج إلى طبيب(mor doctor ke aavashyakta achi)
मोर तबियत खराब अछि
أشعر بالمرض(mor tabiyat kharab achi)
मोर मूँगफली सँ एलर्जी अछि
أنا allergic للفول السوداني(ana allergic lilfool alsudani)
सबसँ नजदीकी अस्पताल कहाँ अछि?
أين أقرب مستشفى؟(sabasn najdiki aspatal kahan achi)
एहिठाम दर्द होइछ
يؤلمني هنا(ehitham dard hoich)
हमर पासपोर्ट हराएल अछि
فقدت جواز سفري(hamar passport harayel achi)
की अहाँ मोर होटल केँ फोन क' सकैत छी?
هل يمكنك الاتصال بفندقي؟(ki ahan mor hotel ke phone k' sakait chhi)
मदद करू!
مساعدة!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.