Common Macedonian to Nepalbhasa Newari phrases

Здраво

नमस्कार (namaskār)

Благодарам

धन्यवाद (dhanyabād)

Добро утро

शुभ प्रभात (śubha prabhāt)

Добро попладне

शुभ अपराह्न (śubha aparāhna)

Добра вечер

शुभ साँझ (śubha sā̃jh)

Добра ноќ

शुभ रात्री (śubha rātrī)

Ќе се видиме подоцна

फेरि भेटौंला (pherī bheṭaula)

Довидување

विदाई (vidāi)

Како се викаш?

तपाईंको नाम के हो? (tapā'īṅko nām ke ho?)

Јас се викам Џон

मेरो नाम जोन हो (mero nām jon ho)

Како си?

तपाईंलाई कस्तो छ? (tapā'īnlā'ī kasto cha?)

Уживај во запознавањето

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushi lāgyo)

Говорите ли англиски?

तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? (tapā'īṁ angreji bolnuhuncha?)

Не зборувам добро хинди.

म हिन्दी राम्रोसँग बोल्दिन (ma hindī rāmrōsang boldina)

Не разбирам.

म बुझ्दिन (ma bujhdina)

Ве молам, зборувајте полека.

कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् (kripayā bistārai bolnuhos)

Можете ли да го повторите тоа?

तपाईं त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ? (tapā'īṁ tyō phēri bhanna saknuhuncha?)

Каде е тоалетот?

बाथरूम कहाँ छ? (bāthrum kahāṁ cha?)

Како да стигнам до центарот на градот?

म सिटी सेन्टर कसरी जान्छु? (ma siṭī senṭar kasari jānchu?)

Скренете лево.

बायाँ मोड्नुहोस् (bāyāṁ mōdnuhoṣ)

Скренете десно.

दायाँ मोड्नुहोस् (dāyāṁ mōdnuhoṣ)

Оди право.

सिधा जानुहोस् (sidhā jānuhos)

Колку е таксата?

भाडा कति हो? (bhāḍā kati ho?)

Една карта, ве молам.

एक टिकट, कृपया (ek ṭikaṭ, kripayā)

Дали е далеку од тука?

यो यहाँबाट टाढा हो? (yo yahāṁbāṭ ṭāḍhā ho?)

Сум изгубен.

म हराएँ (ma harā'ēn)

Каде можам да купам СИМ карта?

म कहाँ सिम कार्ड किन्न सक्छु? (ma kahāṁ sim kārḍ kinnā sakchu?)

Да

हो (ho)

Не

नाइ (nai)

Можеби

सक्छ (sakkha)

Се согласувам

म सहमत छु (ma sahamat chu)

Не се согласувам

म असहमत छु (ma asahamat chu)

Тоа звучи добро

त्यो राम्रो लाग्छ (tyo ramro lagchha)

Што мислиш?

तिमीलाई के लाग्छ? (timīlā'ī ke lāgchha?)

Можеш ли да ми помогнеш?

तिमी मलाई मद्दत गर्न सक्छौ? (timī malā'ī maddat garna sakchhau?)

Ми треба помош

मलाई मद्दत चाहिन्छ (malā'ī maddat chāhiñcha)

Чекај малку

एक पल पर्ख (ek pal parkha)

Жал ми е

म माफी चाहन्छु (ma māphī chāhanchu)

Нема проблем

कोई समस्या छैन (ko'ī samasya chhaina)

Честитки

बधाई छ (badhā'ī cha)

Среќен роденден

जन्मदिनको शुभकामना (janmadinako śubhākāmanā)

Среќно патување

सुरक्षित यात्रा गर (surakṣit yātrā gar)

Каде е железничката станица?

गाडीको स्टेशन कहाँ छ? (gādīko sṭeśan kahā̃ cha?)

Каде е автобуската станица?

बसको स्टप कहाँ छ? (baskō sṭap kahā̃ cha?)

На која платформа е?

कुन प्लेटफर्म हो? (kun plēṭfarma hō?)

Во колку часот заминува?

यसले कति बजे जान्छ? (yaslē kati bajē jāncha?)

Дали е ова правилниот пат?

के यो सही बाटो हो? (ke yo sahī bāṭō hō?)

Тоа е блиску тука.

यो यहाँ नजिक छ। (yo yahā̃ najik cha.)

Тоа е далеку од тука.

यो यहाँबाट टाढा छ। (yo yahā̃bāṭa ṭāḍhā cha.)

Можеш ли да ми покажеш на мапата?

तपाईं मलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ? (tapā'ī̃ malā'ī nakṣāmā dēkhā'un saknuhuncha?)

Стани тука, ве молам.

यहाँ रोकिनुहोस्, कृपया। (yahā̃ rōkinuhōs, kripayā.)

Колку време трае?

यसमा कति समय लाग्छ? (yasamā kati samaya lāgcha?)

Колку чини ова?

यो कति पर्छ? (yo kati parchha?)

Тоа е премногу скапо

त्यो धेरै महँगो छ (tyo dherai mahango chha)

Имате ли нешто поевтино?

तपाईंसँग सस्तो केहि छ? (tapaainsanga sostho kehi chha?)

Може ли да платам со картичка?

म कार्डले तिर्न सक्छु? (ma kaardle tirna sakchhu?)

Сакам маса за двајца

मलाई दुई जनाको लागि टेबल चाहिन्छ (malai dui janako lagi tebal chahinchha)

Сметката, ве молам

बिल, कृपया (Smetkata, ve molam)

Дали е вклучен сервисот?

सेवा समावेश गरिएको छ? (sewa samavesh gareko chha?)

Јас сум вегетаријанец

म शाकाहारी हुँ (ma shakahari hu)

Без зачинета храна, ве молам

कृपया मसालेदार खाना नदिनुहोस् (Bez začineta hrana, ve molam)

Ова е вкусно

यो स्वादिष्ट छ (yo swadisht chha)

Може ли да ми донесете мени?

मलाई मेनु दिनुहोस् (malai menu dinuhos)

Чаша вода, ве молам

एक गिलास पानी, कृपया (ek gilas pani, kripaya)

Повикајте ја полицијата

पुलिसलाई फोन गर्नुहोस् (pulislai phon garnuhos)

Повикајте амбуланта

एम्बुलेन्सलाई फोन गर्नुहोस् (ambulenslai phon garnuhos)

Ми треба доктор

मलाई डाक्टरको आवश्यकता छ (malai daktarko aavashyakta chha)

Се чувствувам болен

मलाई बिरामी लागेको छ (malai birami lageko chha)

Имам алергија на кикирики

मलाई मूँगफलीको एलर्जी छ (malai mungphalikō elarji chha)

Каде е најблиската болница?

नजिकको अस्पताल कहाँ छ? (najikako aspatal kahā chha)

Ме боли тука

यहाँ दुख्छ (yahā dukchha)

Го изгубив мојот пасош

मैले मेरो पासपोर्ट हराएँ (maile mero passport harāen)

Можете ли да ми ја повикате хотелот?

तपाईंले मेरो होटललाई फोन गर्न सक्नुहुन्छ? (tapāinle mero hotalai phon garn saknuhunchha)

Помош!

सहयोग गर्नुहोस्! (sahayog garnuhos!)

Убаво е да се запознаеме

तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो (tapā'īnlā'ī bheṭna pā'undā khushī lāgyo)

Да закажеме состанок

हामी बैठकको समय तय गरौं

Кој час ти одговара?

तपाईंलाई कुन समय उपयुक्त छ?

Ќе го испратам извештајот денес

म आज रिपोर्ट पठाउनेछु

Можеме ли да разговараме утре?

हामी भोलि कुरा गर्न सक्छौं?

Прилагам го фајлот

कृपया संलग्न फाइल पाउनुहोस्

Те благодарам за твоето време

तपाईंको समयको लागि धन्यवाद

Се радувам на соработката со тебе

म तपाईं सँग काम गर्न उत्सुक छु

Можеш ли да го разјасниш тој момент?

तपाईं त्यो बुँदा स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ?

Да ти се јавам подоцна

म तपाईंलाई फिर्ता सम्पर्क गर्छु

Рокот е во петок

समयसीमा शुक्रबार हो

Кое време е?

कुचि मं चा? (kuchi ma cha?)

Сега е три часот.

तीन चा (tin cha)

Денес

आज (aaja)

Утре

भोलि (bhooli)

Вчера

हिजो (hijo)

Понеделник

सोमबार (sombaar)

Вторник

मंगलबार (mangalbaar)

Среда

बुधबार (budhbaar)

Едно

एक (ek)

Два

दुई (dui)

Три

तीन (tin)

Десет

दश (dash)

Сто

एक सय (ek saya)

Половина

आधा (aadha)

Повеќе

थप (thap)