Common Macedonian to Buryat phrases

Здраво

Сайн байна уу (Sain baina uu)

Благодарам

Баярлалаа (Bayarlalaa)

Добро утро

Сайн өглөө (Sain öglöö)

Добро попладне

Сайн үд (Sain üd)

Добра вечер

Сайн орой (Sain oroi)

Добра ноќ

Сайн шөнө (Sain shönö)

Ќе се видиме подоцна

Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

Довидување

Баяртай (Bayartai)

Како се викаш?

Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

Јас се викам Џон

Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

Како си?

Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

Уживај во запознавањето

Тантай уулзахад таатай байна (Tantai uulzakhad taatai baina)

Говорите ли англиски?

Тан англиар ярина уу? (Tan angliar yarina uu?)

Не зборувам добро хинди.

Би хиндиар сайн яринагүй. (Bi hindiyar sain yarinagui.)

Не разбирам.

Би ойлгохгүй. (Bi oilgokhgui.)

Ве молам, зборувајте полека.

Аяа ярина уу. (Ayaa yarina uu.)

Можете ли да го повторите тоа?

Тэрийг дахин хэлж өгнө үү? (Teriig dakhin khelzh ögnö uu?)

Каде е тоалетот?

Ямар газарт ариун цэврийн өрөө байна вэ? (Yamar gazart ariun tsevrin öröö baina ve?)

Како да стигнам до центарот на градот?

Хотын төв рүү хэрхэн явах вэ? (Khotin tüv rüü kherkhen yavakh ve?)

Скренете лево.

Зүүн тийш эргэ. (Züün tiish ergé.)

Скренете десно.

Баруун тийш эргэ. (Baruun tiish ergé.)

Оди право.

Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

Колку е таксата?

Тариф хэд вэ? (Tarif khed ve?)

Една карта, ве молам.

Нэг тасалбар, баярлалаа. (Neg tasalbar, bayarlalaa.)

Дали е далеку од тука?

Эндээс хол уу? (Endees khol uu?)

Сум изгубен.

Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

Каде можам да купам СИМ карта?

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldazh avakh ve?)

Да

Тийм (Da)

Не

Үгүй (Ne)

Можеби

Магадгүй (Mozhebi)

Се согласувам

Би санал нийлж байна (Se soglasuvam)

Не се согласувам

Би санал нийлэхгүй байна (Ne se soglasuvam)

Тоа звучи добро

Тэр сайн сонсогдож байна (Toa zvuchi dobro)

Што мислиш?

Чи юу гэж бодож байна? (Shto mislish?)

Можеш ли да ми помогнеш?

Чи надад тусалж чадах уу? (Mozhesh li da mi pomognesh?)

Ми треба помош

Надад тусламж хэрэгтэй (Mi treba pomosh)

Чекај малку

Нэг мөч хүлээгээрэй (Chekaj malku)

Жал ми е

Уучлаарай (Zhal mi e)

Нема проблем

Асуудалгүй (Nema problem)

Честитки

Баяр хүргэе (Chestitki)

Среќен роденден

Төрсөн өдрийн мэнд (Srekjen roden den)

Среќно патување

Аюулгүй аялалтай бай (Srekjno patuvanje)

Каде е железничката станица?

Хаана төмөр замын станц байна? (Khaana tömör zamiin stants bainaa?)

Каде е автобуската станица?

Хаана автобусны зогсоол байна? (Khaana avtobusny zogsool bainaa?)

На која платформа е?

Ямар платформ дээр байна? (Yamar platform deer bainaa?)

Во колку часот заминува?

Хэдэн цагт явна вэ? (Kheden tsaght yavna ve?)

Дали е ова правилниот пат?

Энэ зөв зам уу? (Ene zöv zam uu?)

Тоа е блиску тука.

Энд ойрхон байна.

Тоа е далеку од тука.

Эндээс хол байна.

Можеш ли да ми покажеш на мапата?

Нарийвчилсан газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariivchilsan gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

Стани тука, ве молам.

Энд зогс, гуйя.

Колку време трае?

Хэдэн минут зарцуулагдах вэ?

Колку чини ова?

Энэ хэд вэ? (Ene khede ve?)

Тоа е премногу скапо

Тэр хэт үнэтэй байна. (Ter khet ünetei baina.)

Имате ли нешто поевтино?

Та хямд юм байна уу? (Ta khyamd yum baina uu?)

Може ли да платам со картичка?

Би картар төлж болох уу? (Bi kartar tölzh bolokh uu?)

Сакам маса за двајца

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй. (Nadad khoyor khüni shiree kheregtei.)

Сметката, ве молам

Төлбөрийг өгнө үү. (Tölböriig ögnö üü.)

Дали е вклучен сервисот?

Үйлчилгээ багтсан уу? (Üilchilgei bagtsan uu?)

Јас сум вегетаријанец

Би вегетариан. (Bi vegetarian.)

Без зачинета храна, ве молам

Шарсан хоол бүү өгнө үү. (Sharsan khool büü ögnö üü.)

Ова е вкусно

Энэ амттай байна. (Ene amttai baina.)

Може ли да ми донесете мени?

Надад меню өгнө үү? (Nadad menyu ögnö üü.)

Чаша вода, ве молам

Надад усны шил өгнө үү. (Nadad usny shil ögnö üü.)

Повикајте ја полицијата

Полициин дуудлага хийгээрэй (Politsiin duudlaga khiiyeerei)

Повикајте амбуланта

Яаралтай тусламж дуудлага хийгээрэй (Yaaraltai tuslamj duudlaga khiiyeerei)

Ми треба доктор

Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch kheregtei)

Се чувствувам болен

Би өвдөж байна (Bi övdöj baina)

Имам алергија на кикирики

Би самарнаас харшилтай (Bi samarnaas kharshiltai)

Каде е најблиската болница?

Хамгийн ойр эмнэлэг хаана вэ? (Khamgiin oir emneleg khaana ve?)

Ме боли тука

Энд өвддөг (End övdög)

Го изгубив мојот пасош

Би паспорт алдаад байна (Bi passport aldaad baina)

Можете ли да ми ја повикате хотелот?

Та миний зочид буудлыг дуудлага хийгээрэй? (Ta mini zochid buudlyg duudlaga khiiyeerei?)

Помош!

Туслаарай!

Убаво е да се запознаеме

Танайтай танилцахад таатай байна (Tanaitai taniltsakhad taatai baina)

Да закажеме состанок

Бид уулзалт товлох хэрэгтэй

Кој час ти одговара?

Танд ямар цаг тохирох вэ?

Ќе го испратам извештајот денес

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ

Можеме ли да разговараме утре?

Бид маргааш ярилцаж болох уу?

Прилагам го фајлот

Файлыг хавсаргасан байна

Те благодарам за твоето време

Таны цагийг зориулсанд баярлалаа

Се радувам на соработката со тебе

Тантай хамтран ажиллахад бэлэн байна

Можеш ли да го разјасниш тој момент?

Тэр цэгийг тодруулах уу?

Да ти се јавам подоцна

Би танд эргэж холбогдъё

Рокот е во петок

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг

Кое време е?

Хэдэн цаг болоо вэ? (Kheden tsag boloo ve?)

Сега е три часот.

Гурав цаг боллоо. (Gurav tsag bolloo.)

Денес

Өнөөдөр (Önöödör)

Утре

Маргааш (Margaash)

Вчера

Өчигдөр (Öchigdür)

Понеделник

Даваа (Davaa)

Вторник

Мягмар (Myagmar)

Среда

Лхагва (Lkhagva)

Едно

Нэг (Neg)

Два

Хоёр (Khoör)

Три

Гурав (Gurav)

Десет

Арав (Arav)

Сто

Нэг зуун (Neg zuun)

Половина

Хагас (Khagas)

Повеќе

Илүү (Ilüü)