Common Lithuanian to Meadow Mari phrases

Labas

Салам

Ačiū

Рәхмәт

Labas rytas

Иртәнге сәлам

Labas popiet

Кичке сәлам

Labas vakaras

Кичке сәлам

Labanakt

Төнге сәлам

Iki pasimatymo

Килешербез

Viso gero

Сау бул

Koks tavo vardas?

Синең исемең нәрсә?

Mano vardas yra John

Минем исемем Джон

Kaip tu?

Син ничек?

Malonu susipažinti

Сине күрүемә шатмын

Ar kalbate angliškai?

Сӱзӱн инглиз кӧнӧ? (Süzyün ingliz könö?)

Aš nekalbu hindi gerai.

Мин хинди ӧзӧмӧ нӧмӧ (Min hindı özömö nömö)

Aš nesuprantu.

Мин ӧзӧмӧ (Min özömö)

Prašome kalbėti lėtai.

Пожалуйста, кӧнӧнӧ вӧнӧ (Pozhaluysta, könönö vönö)

Ar galėtumėte tai pasakyti dar kartą?

Сӱзӱн ӧзӧмӧ вӧнӧ? (Süzyün özömö vönö?)

Kur yra tualetas?

Кӧнӧнӧн кӧнӧ? (Könönön könö?)

Kaip aš galiu patekti į miesto centrą?

Мин шӧрӧмӧн кӧнӧнӧ? (Min şörömö könönö?)

Pasukite kairėn.

Сӱзӱн чӧнӧ (Süzyün çönö)

Pasukite dešinėn.

Сӱзӱн кӧнӧ (Süzyün könö)

Eikite tiesiai.

Тӧрӧнӧ (Törönö)

Kiek kainuoja bilietas?

Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

Vienas bilietas, prašau.

Бӧрӧн билет, пожалуйста (Börön bilet, pozhaluysta)

Ar tai toli nuo čia?

Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

Aš pasiklydau.

Мин юӧнӧ (Min yüönö)

Kur galiu nusipirkti SIM kortelę?

Кӧнӧнӧн СИМ картӧн кӧнӧ? (Könönön SIM kartön könö?)

Taip

Äh (eh)

Ne

Ei (ay)

Galbūt

Võib-olla

Aš sutinku

Ma nõustun

Aš nesutinku

Ma ei nõustu

Tai skamba gerai

See kõlab hästi

Ką tu manai?

Mida sa arvad?

Ar gali man padėti?

Kas sa saad mind aidata?

Man reikia pagalbos

Mul on abi vaja

Palauk akimirką

Oota hetk

Atsiprašau

Ma vabandan

Nėra problemų

Pole probleemi

Sveikinimai

Palju õnne

Su gimtadieniu

Palju õnne sünnipäevaks

Geros kelionės

Soovin head teed

Kur yra traukinių stotis?

Куда поезда станция? (Kuda poezda stantsiya?)

Kur yra autobuso stotelė?

Куда автобуса остановка? (Kuda avtobusa ostanovka?)

Kuriame platformoje tai yra?

Который платформа? (Kotorıy platforma?)

Kada jis išvyksta?

Кайсы вакытта китә? (Kaysı waqıtta kitä?)

Ar tai teisingas kelias?

Бу дөрес юлмы? (Bu döres yul mı?)

Tai netoli čia

Бу якын (Bu yaqın)

Tai toli nuo čia

Бу ерак (Bu yerak)

Ar galite man parodyti žemėlapyje?

Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? (Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)

Sustokite čia, prašau

Монда туктагыз, зинһар (Monda tuqtığız, zınhar)

Kiek laiko tai užtrunka?

Ничә вакыт ала? (Niçä waqıt ala?)

Kiek tai kainuoja?

Курат шоча? (Kurat shocha?)

Tai per brangu.

Ту шоча кала (Tu shocha kala)

Ar turite ką nors pigesnio?

Синда курат шоча миш? (Sinda kurat shocha mish?)

Ar galiu sumokėti kortele?

Картан шоча кала? (Kartan shocha kala?)

Norėčiau stalo dviem.

Мин кала шеве ву кала (Min kala sheve vu kala)

Atsiskaitymo lapas, prašau.

Счет, плизе (Schet, plize)

Ar aptarnavimas įskaičiuotas?

Сервис шоча? (Servis shocha?)

Aš esu vegetaras.

Мин вегетариан (Min vegetarian)

Prašau, be aštraus maisto.

Плизе, олан шоча (Plize, olan shocha)

Tai skanu.

Ту шоча шанш (Tu shocha shansh)

Ar galiu gauti meniu?

Мин шен шоча кала? (Min shen shocha kala?)

Vieną stiklinę vandens, prašau.

Плизе, шеве ву (Plize, sheve vu)

Paskambinkite policijai

Полицияне чакырыгыз (Politsiyane chakyrygız)

Paskambinkite greitajai pagalbai

Штаб-квартираны чакырыгыз (Shtab-kvartirany chakyrygız)

Man reikia gydytojo

Миңа табиб кирәк (Mıŋa tabib kiräk)

Aš jaučiuosi blogai

Мин авырыйм (Min avıryım)

Aš esu alergiškas žemės riešutams

Мин арахиска аллергияле (Min arakhiska allergiyale)

Kur yra artimiausia ligoninė?

Иң якын хастахана кайда? (İŋ yakın hastakhana qayda?)

Čia skauda

Монда авырта (Monda avırta)

Aš praradau savo pasą

Мин паспортымны югалттым (Min pasportımnı yugalttım)

Ar galite paskambinti mano viešbučiui?

Сез минем отелемне чакыра аласызмы? (Sez minem otelımne chakıra alasız mı?)

Pagalba!

Ярдәм итегез! (Yardäm itegez!)

Malonu susipažinti

Сайга шунды (Sayga shundy)

Pasirinkime susitikimo laiką

Курат шунды (Kurаt shundy)

Koks laikas jums tinka?

Кайда вакытта? (Kayda vakıtta?)

Šiandien išsiųsiu ataskaitą

Мин отчетны бүген җибәрәм (Min otçotny bügen ciberäm)

Ar galime kalbėti rytoj?

Иртәгә сөйләшәбезме? (İrtägä söyläşäbezme?)

Prašome rasti prisegtą failą

Файлны беркетелгән табыгыз (Faylnı berketelegen tabığız)

Ačiū už jūsų laiką

Вакыт өчен рәхмәт (Vakıtt öçen räxmät)

Laukiu galimybės dirbti su jumis

Сез белән эшләргә көтәм (Sez belän eşlärgä kötäm)

Ar galėtumėte paaiškinti tą punktą?

Шул ноктаны ачыкларга мөмкинме? (Şul noktany açıqlarga mömkinme?)

Leiskite man sugrįžti pas jus

Мин сезгә кире кайтырмын (Min sezgä kire qaytarmın)

Terminas yra penktadienis

Соңгы срок җомга (Soñğı srok cömgä)

Kiek valandų?

Кайда сава? (Kaidа sava?)

Dabar trys valandos.

Си три сава (Si tri sava)

Šiandien

Кунды (Kundy)

Rytoj

Куны (Kuny)

Vakar

Куныг (Kunyg)

Pirmadienis

Дүшәмбе (Düşämbe)

Antradienis

Сишәмбе (Sişämbe)

Trečiadienis

Чәршәмбе (Çärşämbe)

Vienas

Бер (Ber)

Du

Ике (İke)

Trys

Өч (Öç)

Dešimt

Ун (Un)

Šimtas

Йөз (Yöz)

Pusė

Ярым (Yarım)

Daugiau

Күбрәк (Kübräk)