Common Latvian to Dyula phrases

Sveiki

I ni ce (ee nee che)

Paldies

I ni sogoma (ee nee so-goh-mah)

Labrīt

I ni bɛɛ (ee nee beh)

Labdien

I ni kɛlɛ (ee nee keh-leh)

Labvakar

I ni tɔɔrɔ (ee nee toh-roh)

Labrīt

I ni fɔlɔ (ee nee fo-loh)

Uz redzēšanos

N bɛ sɔrɔ (n beh so-roh)

Uz redzēšanos

Ka kɛ (kah keh)

Kā tevi sauc?

I bɛ na? (ee beh nah)

Mani sauc Jānis

N na John (n nah John)

Kā tev klājas?

I ni fɛ? (ee nee feh)

Priecājos iepazīties

N bɛ sɔrɔ i (n beh so-roh ee)

Vai jūs runājat angliski?

I ni kɔrɔ English? (I ni kɔrɔ English?)

Es slikti runāju hindi valodā.

N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ (N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ)

Es nesaprotu.

N tɛgɛ (N tɛgɛ)

Lūdzu, runājiet lēnām.

Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ (Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ)

Vai jūs varētu to teikt vēlreiz?

I bɛ kɔrɔ a fɔ? (I bɛ kɔrɔ a fɔ?)

Kur ir tualete?

Bɔlɔ fɔlɔ kɔ? (Bɔlɔ fɔlɔ kɔ?)

Kā es varu nokļūt pilsētas centrā?

N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ?)

Griezieties pa kreisi.

Fɔlɔ kɛ (Fɔlɔ kɛ)

Griezieties pa labi.

Fɔlɔ bɛ (Fɔlɔ bɛ)

Iet taisni.

Kɔ sɔgɔ (Kɔ sɔgɔ)

Cik maksā biļete?

N bɛ kɔrɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔrɔ kɛlɛ?)

Vienu biļeti, lūdzu.

Kɔtɔ, sɔrɔ (Kɔtɔ, sɔrɔ)

Vai tas ir tālu no šejienes?

I bɛ fɔlɔ kɛ? (I bɛ fɔlɔ kɛ?)

Es esmu apmaldījies.

N bɛ tɛgɛ (N bɛ tɛgɛ)

Kur es varu nopirkt SIM karti?

N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ? (N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ?)

Jā

Awa

Nē

Ayi

Varbūt

Sama

Es piekrītu

N bɛ sɔrɔ

Es nepiekrītu

N bɛ sɔrɔ kɛ

Tas izklausās labi

I bɛ sɔrɔ kɛ

Ko tu domā?

I bɛ sɔrɔ kɛn?

Vai tu vari man palīdzēt?

I bɛ tɔgɔ mɛn?

Man vajag palīdzību

N bɛ tɔgɔ

Pagaidi mirkli

Fɔlɔ kɔrɔ

Man žēl

N bɛ sɔrɔ

Nav problēmu

Ayi bɛ sɔrɔ

Apsveicu

N bɛ sɔrɔ fɛ

Daudz laimes dzimšanas dienā

Bara fɛsɛ

Labu ceļojumu

I bɛ kɔ fɛ kɛ

Kur ir dzelzceļa stacija?

N ye train station kɔ? (N ye train station kɔ?)

Kur ir autobusu pietura?

N ye bus stop kɔ? (N ye bus stop kɔ?)

Kura perona tā ir?

N bɛɛ platform kɔ? (N bɛɛ platform kɔ?)

Kādā laikā tas iznāk?

N bɛɛ jɔ kɔ? (N bɛɛ jɔ kɔ?)

Vai šis ir pareizais ceļš?

I ye nyɛ kɔ? (I ye nyɛ kɔ?)

Tas ir tuvu šeit.

I ye bɔ kɔ a la. (I ye bɔ kɔ a la.)

Tas ir tālu no šejienes.

I ye bɔ kɔ a la bɔ. (I ye bɔ kɔ a la bɔ.)

Vai tu vari man parādīt kartē?

I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la? (I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la?)

Lūdzu, apstājies šeit.

Sɔrɔ a la, bɛɛ.

Cik ilgi tas aizņem?

N bɛɛ jɔ kɔ bɔ?

Cik tas maksā?

I ni ce?

Tas ir pārāk dārgi.

O ye fɔlɔ.

Vai jums ir kaut kas lētāks?

I bɛ ye kɔrɔ fɔlɔ?

Vai es varu maksāt ar karti?

N bɛ tɔɔrɔ kɔ?

Es vēlētos galdu diviem.

N bɛ fɔlɔ kɛlɛ tɔɔ.

Rēķinu, lūdzu.

N bɛ fɔlɔ, jɛ.

Vai serviss ir iekļauts?

Sɛbɛ bɛ fɔlɔ?

Es esmu veģetāriete.

N bɛ kɛlɛ fɔlɔ.

Bez pikanta ēdiena, lūdzu.

Ala fɔlɔ kɔrɔ, jɛ.

Tas ir garšīgi.

I ye fɛ.

Vai varu dabūt ēdienkarti?

N bɛ fɔlɔ kɛlɛ?

Glāzi ūdens, lūdzu.

N bɛ fɔlɔ dɔɔni, jɛ.

Zvaniet policijai

N ka bɛɛ yera (N ka bɛɛ yera)

Zvaniet uz ātro palīdzību

N ka bɛɛ kɔrɔ (N ka bɛɛ kɔrɔ)

Man vajag ārstu

N bɛɛ fɔlɔ (N bɛɛ fɔlɔ)

Es jūtos slims

N bɛɛ sɔrɔ (N bɛɛ sɔrɔ)

Man ir alerģija pret zemesriekstiem

N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ (N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ)

Kur ir tuvākā slimnīca?

Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ? (Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ?)

Šeit sāp

I bɛɛ sɔrɔ (I bɛɛ sɔrɔ)

Es pazaudēju savu pasi

N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ (N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ)

Vai jūs varat piezvanīt manam viesnīcai?

I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ? (I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ?)

Palīdzība!

Yɛlɛ! (Yɛlɛ!)

Priecājos iepazīties

N'ko fôlô (n'ko folo)

Saskaņosim tikšanos

N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

Kāds laiks jums der?

N'ko fôlô kôlô? (n'ko folo kolo)

Es nosūtīšu ziņojumu šodien

N'ko têgê fôlô kô (n'ko tege folo ko)

Vai mēs varam runāt rīt?

N'ko bôlô kô fôlô (n'ko bolo ko folo)

Lūdzu, pievienotajā failā

N'ko bôlô fôlô kô (n'ko bolo folo ko)

Paldies par jūsu laiku

N'ko sôgô fôlô (n'ko sogo folo)

Es priecājos strādāt ar jums

N'ko fôlô kô fôlô (n'ko folo ko folo)

Vai jūs varētu precizēt šo punktu?

N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Es jums atgriezīšos

N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

Termiņš ir piektdiena

N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Cik ir pulkstenis?

N'ko fô? (N'ko fô?)

Ir trīs pulkstenis.

I ye tulu fô. (I ye tulu fô.)

Šodien

N'ko kô. (N'ko kô.)

Rīt

N'ko fô. (N'ko fô.)

Vakar

N'ko kô fô. (N'ko kô fô.)

Pirmdiena

N'ko kô tulu. (N'ko kô tulu.)

Otrdiena

N'ko kô sô. (N'ko kô sô.)

Trešdiena

N'ko kô kô. (N'ko kô kô.)

Viens

Kelen. (Kelen.)

Divi

Nin. (Nin.)

Trīs

Tulu. (Tulu.)

Desmit

Folo. (Folo.)

Simts

Kelen fô. (Kelen fô.)

Puse

Fô kelen. (Fô kelen.)

Vairāk

Kô. (Kô.)