Common Latin to Mam phrases

Salve

Xo'j (sho'j)

Gratias tibi

Tz'ik (tz'ik)

Bonum mane

Xo'j nax (sho'j nax)

Bonum postmeridianum

Xo'j q'ij (sho'j q'ij)

Bonum vesperum

Xo'j k'ux (sho'j k'ux)

Bona nox

Xo'j k'ux nax (sho'j k'ux nax)

Vide te postea

K'ux q'ij (k'ux q'ij)

Vale

Xo'j k'ux (sho'j k'ux)

Quod est nomen tuum?

Ja' k'ux nax? (ha' k'ux nax?)

Nomen meum est Iohannes

Ja' k'ux nax John (ha' k'ux nax John)

Quomodo es?

Jach' k'ux? (hach' k'ux?)

Te convenire mihi iucundum est

Nab' k'ux (nab' k'ux)

Loquerisne Anglice?

¿K'ax k'utun English? (Loquerisne Anglice?)

Non bene loquor Hindi.

Nek'ux k'utun Hindi k'ax k'utun. (Non bene loquor Hindi.)

Non intellego.

Nek'ux k'ax k'utun. (Non intellego.)

Quaeso, lente loquere.

Por favor, k'utun k'ux. (Quaeso, lente loquere.)

Potesne id iterum dicere?

¿K'ax k'utun k'ux? (Potesne id iterum dicere?)

Ubi est latrina?

¿Jach'och k'ux? (Ubi est latrina?)

Quomodo ad centrum urbis pervenio?

¿Jach'och k'ux ch'ich'? (Quomodo ad centrum urbis pervenio?)

Dextra verte.

K'utun k'ux. (Dextra verte.)

Sinistra verte.

K'utun k'ux. (Sinistra verte.)

I ad rectum.

K'utun k'ux. (I ad rectum.)

Quot est merces?

¿K'ax k'ux ch'ich'? (Quot est merces?)

Unum tessera, quaeso.

K'utun ch'ich', por favor. (Unum tessera, quaeso.)

Estne longum a hic?

¿K'ax k'ux jach'och? (Estne longum a hic?)

Ego sum perditus.

Nek'ux k'ax k'ux. (Ego sum perditus.)

Ubi possum emere SIM card?

¿Jach'och k'ux k'utun SIM? (Ubi possum emere SIM card?)

Ita

Juj (hoo)

Non

Man (mah)

Fortasse

K'ux (k'ush)

Consentio

Juj k'ux (hoo k'ush)

Non consentio

Man k'ux (mah k'ush)

Bene sonat

K'ux juj (k'ush hoo)

Quid censes?

¿Juj k'ux k'ut? (¿hoo k'ush k'ut?)

Potesne me adiuvare?

¿Juj k'ux juj k'ux? (¿hoo k'ush hoo k'ush?)

Auxilium mihi opus est

Juj k'ux juj k'ux k'ut (hoo k'ush hoo k'ut)

Exspecta paulisper

K'ux k'ut (k'ush k'ut)

Me paenitet

Juj k'ux k'ut (hoo k'ush k'ut)

Nullum problema

Man k'ux k'ut (mah k'ush k'ut)

Felicitaciones

K'ux juj k'ut (k'ush hoo k'ut)

Felix natalis dies

K'ux juj k'ut k'ux (k'ush hoo k'ut k'ush)

Felix iter habeas

K'ux juj k'ut k'ux (k'ush hoo k'ut k'ush)

Ubi est statio ferriviaria?

¿Jujuk pa ri tren? (Ubi est statio ferriviaria?)

Ubi est statio bus?

¿Jujuk pa ri bus? (Ubi est statio bus?)

Quae est suggestus?

¿K'ux ri plataforma? (Quae est suggestus?)

Quo tempore discedit?

¿K'ux ri tiempo pa k'ux? (Quo tempore discedit?)

Estne haec via recta?

¿¿K'ux ri camino? (Estne haec via recta?)

Prope est hic

Ri k'ut pa ri. (Prope est hic)

Longius est ab hoc

Ri k'ut pa ri k'ul. (Longius est ab hoc)

Potesne mihi ostendere in mappa?

¿¿K'ux k'ut ri mapa? (Potesne mihi ostendere in mappa?)

Siste hic, quaeso

¿¿K'ut pa ri, por favor? (Siste hic, quaeso)

Quot tempus capit?

¿¿K'ux ri tiempo? (Quot tempus capit?)

Quot hoc constat?

K'ux k'ulub' ri'? (K'ux k'ulub' ri'?)

Id nimis carum est.

K'ux ri' k'ulub'? (K'ux ri' k'ulub'?)

Habesne quidquam cheap?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Possumne solvere charta?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj?)

Velim mensam pro duobus.

In k'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj? (In k'ux ri' k'ulub' k'ax k'oj?)

Ratio, quaeso.

Ri' k'ulub', por favor (Ri' k'ulub', por favor)

Estne servitium inclusum?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Vegetarianus sum.

In k'ux ri' k'ulub' k'ax (In k'ux ri' k'ulub' k'ax)

Nulla cibi acida, quaeso.

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Hoc est deliciosum.

K'ux ri' k'ulub' k'ax (K'ux ri' k'ulub' k'ax)

Possumne habere menu?

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Poculum aquae, quaeso.

¿K'ux ri' k'ulub' k'ax? (¿K'ux ri' k'ulub' k'ax?)

Vocā polīciam

K'uxik la policía

Vocā ambulantiam

K'uxik un ambulancia

Medicum mihi opus est

Nek' a doctor

Māla mē sentio

K'utun k'ax

Arachīnae mihi sunt allergicae

Nek' a k'uxi' ch'ich'

Ubi est proximus hospitālis?

Jach' k'uxik la hospital?

Hic dolet

K'utun k'uxi' aquí

Passum meum perdidī

Nek' a k'uxik mi pasaporte

Potesne meum deversorium vocāre?

¿K'uxik a k'uxik mi hotel?

Auxilium!

¡Ayuda!

Te convenire pulchrum est

Chik'oj ch'ab'ej (chee-k'oh chahb'eh)

Conventum constituamus

K'axik ch'awik ri k'ulb'al (kah-hee k'ah-wik ree kool-bahl)

Quot hora tibi convenit?

K'ut ri k'utal k'axik? (k'oot ree k'oo-tahl kah-hee)

Reportum hodie mittam

In k'axik ri k'ik'oj ch'ich' (een kah-hee ree kee-k'oh ch'eech')

Possumusne cras loqui?

K'axik ch'awik ri k'ik'oj k'ay? (kah-hee ch'ah-wik ree kee-k'oh kahy)

File adiunctum invenias, quaeso

Ch'awik ri k'ulb'al k'axik (ch'ah-wik ree kool-bahl kah-hee)

Gratias tibi ago pro tempore tuo

Tz'ib'ej ri k'utal (tzee-beh-eh ree k'oo-tahl)

Spero ad te laborare

In k'axik ri k'ulb'al k'axik (een kah-hee ree kool-bahl kah-hee)

Potesne illud punctum explicare?

K'axik ch'awik ri k'utal? (kah-hee ch'ah-wik ree k'oo-tahl)

Permitte me ad te redire

K'axik in k'axik ch'awik (kah-hee een kah-hee ch'ah-wik)

Terminatio est Veneris

Ri k'utal k'axik k'ay (ree k'oo-tahl kah-hee kahy)

Quot hora est?

¿K'ux ri'? (k'ux ri')

Tertia hora est.

K'ux ri' k'i'ik' (k'ux ri' k'i'ik')

Hodie

Rij (rij)

Cras

Rij k'i'ik' (rij k'i'ik')

Heri

Rij k'ux (rij k'ux)

Dies Lunae

Rij k'ux k'ay (rij k'ux k'ay)

Dies Martis

Rij k'ux k'ay k'i' (rij k'ux k'ay k'i')

Dies Mercurii

Rij k'ux k'ay k'ax (rij k'ux k'ay k'ax)

Unus

Jun (jun)

Duo

K'ij (k'ij)

Tres

K'i'ik' (k'i'ik')

Decem

Waq (waq)

Centum

Jun b'ix (jun b'ix)

Dimidium

K'ux ri' k'ay (k'ux ri' k'ay)

Plus

K'ux (k'ux)