Translate now

Common Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian phrases

100 practical Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian Translator

Looking for practical Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Kurdish (Sorani) phrase first, then the Mongolian translation (Mongolian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Mongolian.

Tip: pick five Mongolian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. سڵاو

    Сайн уу (Sain uu)

  2. سوپاس

    Баярлалаа (Bayarlalaa)

  3. بەخێربێی بەرەوپێش

    Сайн өглөө (Sain öglöö)

  4. بەخێربێی نیوەڕۆ

    Сайн үд (Sain üd)

  5. بەخێربێی ئیشت

    Сайн орой (Sain oroi)

  6. بەخێربێی شەو

    Сайн шөнө (Sain shönö)

  7. دێم لەگەڵت دەبینم

    Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

  8. خۆشحاڵم لەوە

    Баяртай (Bayartai)

  9. ناوت چییە؟

    Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

  10. ناوی من جانە

    Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

  11. چۆنی؟

    Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

  12. خوشحالم لەوە

    Тантай танилцаж байгаадаа баяртай байна (Tantai taniltsaj baigaadaa bayartai baina)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. تۆ ئینگلیزی قسە دەکەی؟

    Та англиар ярьдаг уу? (Ta angliar yardag uu?)

  2. من هندی باش قسە ناکەم

    Би хиндиар сайн ярьдаггүй. (Bi hindiyar sain yardaggui.)

  3. من تێناگەیشتەم

    Би ойлгохгүй байна. (Bi oilgokhgui baina.)

  4. تکایە ئیشکراوی قسە بکە

    Та удаан ярьж өгнө үү. (Ta udan yarij ögnö üü.)

  5. دەتوانی ئەوە دوبارە بڵێی؟

    Та дахин хэлж өгч болох уу? (Ta dakhin khelzh ögch bolokh uu?)

  6. خانی توالێت لە کوێیە؟

    Жорлон хаана байна вэ? (Jorlon khaana baina ve?)

  7. چۆن دەتوانم بەرەو ناوەندی شاری بەرەوە؟

    Хотын төв рүү яаж хүрэх вэ? (Khotin tüv rüü yaj khürekh ve?)

  8. چەپ بچرخە

    Зүүн тийш эргээрэй. (Züün tiish ergeerei.)

  9. راست بچرخە

    Баруун тийш эргээрэй. (Baruun tiish ergeerei.)

  10. بەرەو پێش برو

    Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

  11. نرخە چەندە؟

    Төлбөр хэд вэ? (Tölbör khed ve?)

  12. تک تیکەتی تکایە

    Нэг тасалбар өгнө үү. (Neg tasalbar ögnö üü.)

  13. ئایا لەوە دورە؟

    Эндээс хол байна уу? (Endees khol baina uu?)

  14. من لەوە گم شوم

    Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

  15. لە کوێی دەتوانم کەرتی سیم بخرم؟

    Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldaj avakh ve?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. بەڵێ

    Тийм (bale)

  2. نەخێر

    Үгүй (naxêr)

  3. شاید

    Магадгүй (shayad)

  4. من راضی مە

    Би зөвшөөрч байна (min razi me)

  5. من راضی نییم

    Би зөвшөөрөхгүй байна (min razi niyim)

  6. ئەمە باشە

    Сайн санагдаж байна (ema bashe)

  7. تۆ چی باسی دەکەیت؟

    Чи яаж бодож байна вэ? (to chi basi dakat?)

  8. دەتوانی یارمەتیم بدەی؟

    Надад туслаж чадах уу? (detwani yarmetim bide?)

  9. پێویستم بە یارمەتیدا

    Надад тусламж хэрэгтэй (pewistem be yarmetida)

  10. چند خەریکی بەرەوپێش

    Нэг мөч хүлээгээрэй (chand xêriki berêwpeş)

  11. ببورە

    Уучлаарай (bebore)

  12. کێشە نییە

    Асуудалгүй (kesha niye)

  13. بەخێربێی

    Баяр хүргэе (baxêrbe)

  14. روژی لەدایکبونت پێشنیارە

    Төрсөн өдрийн мэнд (roji ladaykbunt pêşniyarê)

  15. سەفەرەکەت بەسەلامە

    Аюулгүй аялалтай байгаарай (sefarakat beselame)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. کەجایەتی تەرەنگەیە؟

    Галт тэрэгний буудал хаана вэ? (Galt teregnii buudal khaana ve?)

  2. کەجایەتی بەرزەوەندە؟

    Автобусны зогсоол хаана вэ? (Avtobusnii zogsool khaana ve?)

  3. کە پلاتفۆرمە؟

    Ямар тавцан вэ? (Yamar tavtsan ve?)

  4. کەی دەچێت؟

    Энэ хэдэн цагт гардаг вэ? (Ene kheden tsagt gardag ve?)

  5. ئەم ڕێگەیە ڕاستە؟

    Энэ зөв зам уу? (Ene zov zam uu?)

  6. نزیكە لێرە

    Энд ойрхон байна. (nizîkê lêrê)

  7. دورە لێرە

    Эндээс хол байна. (dûrê lêrê)

  8. دەتوانیت لە نیشانی خەریكەوە بەرز بکەیت؟

    Нарийн газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariin gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

  9. تکایە لێرە بەرز بکە

    Энд зогсож өгнө үү. (tekayê lêrê berz bike)

  10. چند کاتژمێر دەخات؟

    Энэ хэдэн минутын хугацаа авдаг вэ? (çand katjmer dexat?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. چندە؟

    Энэ хэдэн төгрөг вэ? (Ene kheden tugrug ve?)

  2. ئەمە زۆر بەرزە

    Тэр үнэтэй байна. (ema zor berze)

  3. ئایا شتێکی کەمتر هەیە؟

    Танд хямд юм байна уу? (aya shteki kamtar heye?)

  4. دەتوانم بە کارتەوە پارە بدەم؟

    Би картар төлж болох уу? (detwanim be kartewe pare bdem?)

  5. دەمەوێت مەزگەوتی بۆ دوو کەس

    Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй. (dameweit mezgawti bo du kes)

  6. فاکتۆرەکە، تکایە

    Төлбөрийг өгнө үү. (faktoreka, takaye)

  7. ئایا خزمەتگوزاری هەیە؟

    Үйлчилгээ орсон уу? (aya khizmatgozari heye?)

  8. من گیاهخوارم

    Би вегетариан. (min giyahkwarim)

  9. تکایە شتە تند نەبێت

    Шарсан хоол бүү өгнө үү. (takaye shte tand nabêt)

  10. ئەمە خۆشە

    Энэ амттай байна. (ema khosha)

  11. دەتوانم منیوو بگرم؟

    Надад цэс өгнө үү. (detwanim menu bgram?)

  12. یک لەوانی ئاو، تکایە

    Надад усны шил өгнө үү. (yek lawani aw, takaye)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. پلیسەکە بەرەوپێش بکە

    Цагдаа дуудна уу (Tsagdaa duudna uu)

  2. ئامبولانس بەرەوپێش بکە

    Яаралтай тусламж дуудна уу (Yaraltai tuslamj duudna uu)

  3. پزیشکێک پێویستم

    Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch heregtei)

  4. حالم خراپە

    Надад өвдөлт байна (Nadad övdölt baina)

  5. بە شەقامی پێنەکەدا هەستەکانم

    Надад самарны харшилтай (Nadad samarny kharshiltai)

  6. نەخۆشیە کەیە ئەوەی نزیكە؟

    Хамгийн ойрхон эмнэлэг хаана байна вэ? (Khamgiin oirhon emneleg khaana baina ve?)

  7. ئەمە لێرە دەرکەوتی

    Энд өвдөж байна (End övdöj baina)

  8. پاسپۆرتەکەم لەبەرچو

    Би паспортаа алдаад байна (Bi pasportaa aldaad baina)

  9. دەتوانی هەوتەی من بەرەوپێش بکەی؟

    Та миний зочид буудлыг дуудж өгч чадах уу? (Ta mini zocchid buudlyg duudj ögch chadah uu?)

  10. یارمەتیم بکە!

    Туслаач! (Tuslaach!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. خوشحالم کە لەگەڵت دەمەوێت

    Тантай танилцахад таатай байна (Tantai taniltsakhad taatai baina)

  2. بەهۆی کەناڵێک ڕووبەڕووبکەین

    Бид уулзалт товлох уу (baho ka nalek rubruben)

  3. کەی کارەکەی تۆیە؟

    Танд ямар цаг тохирох вэ? (kay karakay toye?)

  4. ئەم ڕاپۆرتە ئەمڕۆ ناردن

    Би өнөөдөр тайланг илгээнэ (am raporta amro narden)

  5. دەتوانین سەبارەت بە شەوەیەکی تر قسە بکەین؟

    Бид маргааш ярилцаж болох уу? (detwanin sabarat ba shewayeki tr qsa bken?)

  6. تکایە فایلی پەیوەندیدار بینە

    Файлыг хавсаргасан байна уу (takaya fayli peywendidar bina)

  7. سوپاس بۆ کاتی تۆ

    Таны цагийг зарцуулсанд баярлалаа (supas bo kati to)

  8. بەخۆشی بەرەوپێش کارکردن لەگەڵت

    Тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна (bakhushi barawpesh karkirdin legalt)

  9. دەتوانی ئەو نکتەیە ڕوونی بکەی؟

    Тэр цэгийг тодруулж өгч болох уу? (detwani aw naktaye roni bkay?)

  10. بەهۆی کەناڵێک بەرەوپێش دەوە

    Би танд хариулах болно (baho ka nalek barawpesh dewa)

  11. بەرەوپێش ئەم ڕوژەیە پەنج شەممە

    Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг (barawpesh am rozhaye panj shamma)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. چند کاتژمێرە؟

    Цаг хэд болж байна? (Tsag khed bolzh baina?)

  2. سێ کاتژمێرە

    Гурав болж байна. (Gurav bolzh baina.)

  3. ئەم ڕووداوە

    Өнөөдөр (Önöödör)

  4. سبەین

    Маргааш (Margaash)

  5. دوو ڕووداوە پێش

    Өчигдөр (Öchigdür)

  6. دووشنبه

    Даваа (Davaa)

  7. سێ شەنبە

    Мягмар (Myagmar)

  8. چوار شەنبە

    Лхагва (Lkhagva)

  9. یەک

    Нэг (Neg)

  10. دوو

    Хоёр (Khoyor)

  11. سێ

    Гурав (Gurav)

  12. دە

    Арав (Arav)

  13. سەد

    Зуун (Zuun)

  14. نیم

    Хагас (Khagas)

  15. زیاتر

    Илүү (Ilüü)

Need to translate your own text? Use the free Kurdish (Sorani) (کوردی) to Mongolian translator.

Open translator