Common Korean (한국어) to Russian (Русский) phrases

안녕하세요

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

감사합니다

Спасибо (Spasibo)

좋은 아침입니다

Доброе утро (Dobroye utro)

좋은 오후입니다

Добрый день (Dobryy den')

좋은 저녁입니다

Добрый вечер (Dobryy vecher)

안녕히 주무세요

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

나중에 봐요

До свидания (Do svidaniya)

안녕히 가세요

До свидания (Do svidaniya)

이름이 뭐예요?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

제 이름은 존입니다

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

어떻게 지내세요?

Как дела? (Kak dela?)

만나서 반갑습니다

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

영어를 할 수 있나요?

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

힌디어를 잘하지 못해요.

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

이해하지 못해요.

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

천천히 말해 주세요.

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

다시 말씀해 주실래요?

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

화장실이 어디예요?

Где туалет? (Gde tualet?)

시내로 어떻게 가나요?

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

왼쪽으로 가세요.

Поверните налево (Povernite nalevo)

오른쪽으로 가세요.

Поверните направо (Povernite napravo)

직진하세요.

Идите прямо (Idite pryamo)

요금이 얼마예요?

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

티켓 한 장 주세요.

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

여기서 멀어요?

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

길을 잃었어요.

Я потерялся (Ya poteryalsya)

SIM 카드를 어디서 살 수 있나요?

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

네

Да (Da)

아니요

Нет (Net)

아마도

Может быть (Mozhet byt')

동의합니다

Я согласен (Ya soglasen)

동의하지 않습니다

Я не согласен (Ya ne soglasen)

좋네요

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

어떻게 생각하세요?

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

도와줄 수 있어요?

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

도움이 필요해요

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

잠시만 기다려 주세요

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

죄송합니다

Мне жаль (Mne zhal')

문제 없어요

Нет проблем (Net problem)

축하합니다

Поздравляю (Pozdravlyayu)

생일 축하합니다

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

안전한 여행 되세요

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

기차역이 어디에요?

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

버스 정류장이 어디에요?

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

어느 플랫폼이에요?

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

몇 시에 출발해요?

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

이 길이 맞아요?

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

여기 가까워요.

Это рядом. (yeogi gakkaweoyo.)

여기 멀어요.

Это далеко отсюда. (yeogi meoreoyo.)

지도에서 보여줄 수 있어요?

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

여기서 세워 주세요.

Остановитесь здесь, пожалуйста. (yeogiseo sewo juseyo.)

얼마나 걸려요?

Сколько времени это займет? (eolmana geollyeoyo?)

이거 얼마예요?

Сколько это стоит? (igeo eolmaeyo?)

그건 너무 비싸요

Это слишком дорого. (geugeun neomu bissayo)

더 저렴한 거 있어요?

У вас есть что-нибудь подешевле? (deo jeoryeomhan geo isseoyo?)

카드로 결제할 수 있어요?

Можно оплатить картой? (kadeuro gyeoljehal su isseoyo?)

두 명 자리 주세요

Я хотел бы столик на двоих. (du myeong jari juseyo)

계산서 주세요

Счет, пожалуйста. (gyesanseo juseyo)

서비스 포함인가요?

Обслуживание включено? (seobiseu poham-ingayo?)

저는 채식주의자예요

Я вегетарианец. (jeoneun chaesikjuuija-yeyo)

매운 음식은 빼 주세요

Без острого, пожалуйста. (maeun eumsigeun bbae juseyo)

이거 맛있어요

Это вкусно. (igeo masisseoyo)

메뉴 주세요

Можно меню? (menyu juseyo)

물 한 잔 주세요

Стакан воды, пожалуйста. (mul han jan juseyo)

경찰에 전화해 주세요

Позвоните в полицию (gyeongchare jeonhwae juseyo)

구급차를 불러 주세요

Позвоните в скорую помощь (gugeupchareul bulleo juseyo)

의사가 필요해요

Мне нужен врач (uisaga piryohaeyo)

몸이 아파요

Мне плохо (momi apayo)

저는 땅콩 알레르기가 있어요

У меня аллергия на арахис (jeoneun ttangkong alleureugiga isseoyo)

가장 가까운 병원이 어디예요?

Где ближайшая больница? (gajang gakkaun byeongwon-i eodiyeyo)

여기가 아파요

Здесь болит (yeogiga apayo)

여권을 잃어버렸어요

Я потерял паспорт (yeogwon-eul ilh-eobeoryeosseoyo)

제 호텔에 전화해 주실 수 있나요?

Вы можете позвонить в мой отель? (je hotel-e jeonhwae jusil su innayo)

도와주세요

Помогите! (dowajuseyo)

만나서 반갑습니다

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

회의 일정을 잡읍시다

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

몇 시가 괜찮으세요?

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

오늘 보고서를 보낼 것입니다

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

내일 이야기할 수 있을까요?

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

첨부된 파일을 확인해 주세요

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

시간 내주셔서 감사합니다

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

함께 일하기를 기대합니다

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

그 점을 설명해 주실 수 있나요?

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

다시 연락드리겠습니다

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

마감일은 금요일입니다

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

몇 시예요?

Который час? (Kotoriy chas?)

세 시예요.

Три часа (se siyeyo.)

오늘

Сегодня (Segodnya)

내일

Завтра (Zavtra)

어제

Вчера (Vchera)

월요일

Понедельник (Ponedelnik)

화요일

Вторник (Vtornik)

수요일

Среда (Sreda)

하나

Один (Odin)

둘

Два (Dva)

셋

Три (Tri)

열

Десять (Desyat')

백

Сто (Sto)

반

Половина (Polovina)

더

Больше (Bol'she)