Looking for practical Korean (한국어) to Hebrew (עברית) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Korean phrase first, then the Hebrew translation (עברית) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Hebrew.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Hebrew-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Korean (한국어) to Hebrew (עברית) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
안녕하세요
שלום(Shalom)
감사합니다
תודה(Toda)
좋은 아침입니다
בוקר טוב(Boker Tov)
좋은 오후입니다
אחר צהריים טובים(Achar Tzohorayim Tovim)
좋은 저녁입니다
ערב טוב(Erev Tov)
안녕히 주무세요
לילה טוב(Laila Tov)
나중에 봐요
נתראה מאוחר יותר(Nitra'eh Me'uchar Yoter)
안녕히 가세요
להתראות(Lehit'raot)
이름이 뭐예요?
מה השם שלך?(Ma Hashem Shelcha?)
제 이름은 존입니다
שמי ג'ון(Shmi John)
어떻게 지내세요?
מה שלומך?(Ma Shlomcha?)
만나서 반갑습니다
נעים להכיר אותך(Naim Lehakir Otcha)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
영어를 할 수 있나요?
אתה מדבר אנגלית?(ata medaber anglit?)
힌디어를 잘하지 못해요.
אני לא מדבר הינדית טוב(ani lo medaber hindit tov)
이해하지 못해요.
אני לא מבין(ani lo mevin)
천천히 말해 주세요.
בבקשה דבר לאט(bevakasha daber le'at)
다시 말씀해 주실래요?
אתה יכול להגיד את זה שוב?(ata yachol lehagid et ze shuv?)
화장실이 어디예요?
איפה השירותים?(eifo hasherutim?)
시내로 어떻게 가나요?
איך אני מגיע למרכז העיר?(eich ani magia lemerkaz ha'ir?)
왼쪽으로 가세요.
פנה שמאלה(p'neh smolah)
오른쪽으로 가세요.
פנה ימינה(p'neh yemina)
직진하세요.
לך ישר(lech yashar)
요금이 얼마예요?
כמה עולה הנסיעה?(kama oleh hanesi'ah?)
티켓 한 장 주세요.
כרטיס אחד, בבקשה(kartis echad, bevakasha)
여기서 멀어요?
האם זה רחוק מכאן?(ha'im ze rakhok mikhan?)
길을 잃었어요.
אני אבוד(ani avud)
SIM 카드를 어디서 살 수 있나요?
איפה אני יכול לקנות כרטיס סים?(eifo ani yachol liknot kartis sim?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
네
כן(ken)
아니요
לא(lo)
아마도
אולי(ulai)
동의합니다
אני מסכים(ani maskim)
동의하지 않습니다
אני לא מסכים(ani lo maskim)
좋네요
זה נשמע טוב(ze nishma tov)
어떻게 생각하세요?
מה אתה חושב?(ma ata choshev)
도와줄 수 있어요?
אתה יכול לעזור לי?(ata yachol la'azor li)
도움이 필요해요
אני צריך עזרה(ani tzarich ezra)
잠시만 기다려 주세요
חכה רגע(chake rega)
죄송합니다
אני מצטער(ani mitza'er)
문제 없어요
אין בעיה(ein be'aya)
축하합니다
מזל טוב(mazal tov)
생일 축하합니다
יום הולדת שמח(yom huledet sameach)
안전한 여행 되세요
נסיעה בטוחה(nesi'a betucha)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
기차역이 어디에요?
איפה תחנת הרכבת?(Eifo takhanat harakevet?)
버스 정류장이 어디에요?
איפה תחנת האוטובוס?(Eifo takhanat ha'otobus?)
어느 플랫폼이에요?
באיזה רציף זה?(Be'eize ratzif ze?)
몇 시에 출발해요?
באיזו שעה זה יוצא?(Be'eizo sha'a ze yotze?)
이 길이 맞아요?
האם זה הדרך הנכונה?(Ha'im ze haderech hanekhona?)
여기 가까워요.
זה קרוב כאן(Ze karov kan)
여기 멀어요.
זה רחוק מכאן(Ze rakhok mikhan)
지도에서 보여줄 수 있어요?
אתה יכול להראות לי על המפה?(Ata yakhol lehar'ot li al hamapa?)
여기서 세워 주세요.
תעצור כאן, בבקשה(Ta'azor kan, bevakasha)
얼마나 걸려요?
כמה זמן זה לוקח?(Kama zman ze loke'ach?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
이거 얼마예요?
כמה זה עולה?(kama ze ole?)
그건 너무 비싸요
זה יקר מדי(ze yakar midai)
더 저렴한 거 있어요?
יש לך משהו זול יותר?(yesh lecha mashehu zol yoter?)
카드로 결제할 수 있어요?
אפשר לשלם בכרטיס?(efshar leshalem bakartis?)
두 명 자리 주세요
אני רוצה שולחן לשניים(ani rotze shulchan leshnaim)
계산서 주세요
החשבון, בבקשה(hachshbon, bevakasha)
서비스 포함인가요?
האם השירות כלול?(ha'im hasherut kalul?)
저는 채식주의자예요
אני צמחוני(ani tzimonim)
매운 음식은 빼 주세요
בלי אוכל חריף, בבקשה(bli ochel charif, bevakasha)
이거 맛있어요
זה טעים(ze taim)
메뉴 주세요
אפשר לקבל את התפריט?(efshar lekabel et hatafrit?)
물 한 잔 주세요
כוס מים, בבקשה(kos mayim, bevakasha)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
경찰에 전화해 주세요
תקשר למשטרה(tik'sher la-mish'tara)
구급차를 불러 주세요
תקשר לאמבולנס(tik'sher le-ambulans)
의사가 필요해요
אני צריך רופא(ani tsarikh rofe)
몸이 아파요
אני מרגיש חולה(ani margish khole)
저는 땅콩 알레르기가 있어요
אני אלרגי לאגוזים(ani aler'gi le'gozim)
가장 가까운 병원이 어디예요?
איפה בית החולים הקרוב?(eifo beit ha'cholim ha'karov)
여기가 아파요
כואב כאן(ko'ev kan)
여권을 잃어버렸어요
איבדתי את הדרכון שלי(ibad'ti et ha'darkon sheli)
제 호텔에 전화해 주실 수 있나요?
אתה יכול להתקשר למלון שלי?(ata yakhol lehit'kasher la'malon sheli)
도와주세요
עזרה!(ezra)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
만나서 반갑습니다
נעים להכיר אותך(Naim lehakir otcha)
회의 일정을 잡읍시다
בוא נקבע פגישה(hoeui iljeong-eul jabeupsida)
몇 시가 괜찮으세요?
איזה שעה מתאימה לך?(myeot sigga gwaenchanhseyo?)
오늘 보고서를 보낼 것입니다
אני אשלח את הדו''ח היום(oneul bogoseoreul bonael geosimnida)
내일 이야기할 수 있을까요?
אפשר לדבר מחר?(naeil iyagihal su isseulkkayo?)
첨부된 파일을 확인해 주세요
אנא מצא את הקובץ המצורף(cheombudaen paileul hwaginhae juseyo)
시간 내주셔서 감사합니다
תודה על הזמן שלך(sigan naejusyeoseo gamsahamnida)
함께 일하기를 기대합니다
אני מצפה לעבוד איתך(Ani metzapeh la'avod itcha)
그 점을 설명해 주실 수 있나요?
האם תוכל להבהיר את הנקודה הזו?(geu jeomeul seolmyeonghae jusil su innayo?)
다시 연락드리겠습니다
אני אחזור אליך(dasi yeollakdeuligessseubnida)
마감일은 금요일입니다
המועד האחרון הוא יום שישי(magam-il-eun geumyoil-imnida)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.