Common Korean (한국어) to Avar phrases

안녕하세요

Салам (Salam)

감사합니다

Рахмат (Rakhmat)

좋은 아침입니다

Доброе утро (Dobroye utro)

좋은 오후입니다

Добрый день (Dobryy den')

좋은 저녁입니다

Добрый вечер (Dobryy vecher)

안녕히 주무세요

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

나중에 봐요

Увидимся позже (Uvidimsya pozhe)

안녕히 가세요

До свидания (Do svidaniya)

이름이 뭐예요?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

제 이름은 존입니다

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

어떻게 지내세요?

Как дела? (Kak dela?)

만나서 반갑습니다

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

영어를 할 수 있나요?

Си ингилс хъун? (yeongeoreul hal su innayo?)

힌디어를 잘하지 못해요.

Ми хинди гъалгъар хъун. (hindieoreul jalhaji mothaeyo.)

이해하지 못해요.

Ми хъун гъабир. (ihaehaji mothaeyo.)

천천히 말해 주세요.

Си къин хъун гъалгъар. (cheoncheonhi malhae juseyo.)

다시 말씀해 주실래요?

Си хъун къин гъалгъар? (dasi malsseumhae jusillaeyo?)

화장실이 어디예요?

Гъай хъун хъун? (hwajangsil-i eodiyeyo?)

시내로 어떻게 가나요?

Къай хъун къин къалгъар? (sinaero eotteoke ganayo?)

왼쪽으로 가세요.

Гъай хъун лъев. (oenjjogeuro gaseyo.)

오른쪽으로 가세요.

Гъай хъун гъай. (oreunjjogeuro gaseyo.)

직진하세요.

Гъай хъун гъалгъар. (jikjin haseyo.)

요금이 얼마예요?

Къай хъун къин? (yogeum-i eolmayeyo?)

티켓 한 장 주세요.

Би билет, сахь. (tiket han jang juseyo.)

여기서 멀어요?

Гъай хъун къалгъар? (yeogiseo meoreoyo?)

길을 잃었어요.

Ми гъай хъун. (gireul ilheosseoyo.)

SIM 카드를 어디서 살 수 있나요?

Гъай хъун къин SIM карта? (SIM kadeureul eodiseo sal su innayo?)

네

Хьо (ne)

아니요

Там (aniyo)

아마도

Магар (amado)

동의합니다

Хьо хьо къан (dong-ui-hamnida)

동의하지 않습니다

Хьо хьо къан не (dong-ui-haji anhseubnida)

좋네요

Си хьо къуьр (jonneyo)

어떻게 생각하세요?

Си къан хьо? (eotteoke saenggakhaseyo)

도와줄 수 있어요?

Си мени къуьр хьо? (dowajul su isseoyo)

도움이 필요해요

Мени къуьр къан (doumi piryohaeyo)

잠시만 기다려 주세요

Къан хьо къуьр (jamsiman gidaryeo juseyo)

죄송합니다

Си хьо къуьр къан (joesonghamnida)

문제 없어요

Там къуьр не (munje eobseoyo)

축하합니다

Тебе къуьр къан (chukahamnida)

생일 축하합니다

Къуьр хьо къан (saengil chukahamnida)

안전한 여행 되세요

Си къуьр хьо къан (anjeonhan yeohaeng doeseyo)

기차역이 어디에요?

Къанна хъунгъу? (Qanna x'ung'u?)

버스 정류장이 어디에요?

Къанна автобус къу? (Qanna avtobus qu?)

어느 플랫폼이에요?

Къанна платформа? (Qanna platforma?)

몇 시에 출발해요?

Къанна къу хъунгъу? (Qanna qu x'ung'u?)

이 길이 맞아요?

Къанна хъунгъу къу? (Qanna x'ung'u qu?)

여기 가까워요.

Къанна хъунгъу къу? (Qanna x'ung'u qu?)

여기 멀어요.

Къанна къу хъунгъу? (Qanna qu x'ung'u?)

지도에서 보여줄 수 있어요?

Къанна мап къу? (Qanna map qu?)

여기서 세워 주세요.

Къанна хъунгъу, къу? (Qanna x'ung'u, qu?)

얼마나 걸려요?

Къанна къу хъунгъу? (Qanna qu x'ung'u?)

이거 얼마예요?

Къан къан къу? (Qan qan qu?)

그건 너무 비싸요

Гъара къан къу (Gh'ara qan qu)

더 저렴한 거 있어요?

Къу хьакъан къу? (Qu h'yak'an qu?)

카드로 결제할 수 있어요?

Къу картой къу? (Qu kartoy qu?)

두 명 자리 주세요

Къу къо хьан къу (Qu qo h'yān qu)

계산서 주세요

Къан къу, къу хьакъан (Qan qu, qu h'yak'an)

서비스 포함인가요?

Сервис къу къу? (Servis qu qu?)

저는 채식주의자예요

Къу вегетарианец (Qu vegetarianets)

매운 음식은 빼 주세요

Къу хьакъан къу, хьакъан (Qu h'yak'an qu, h'yak'an)

이거 맛있어요

Къу къан къу (Qu qan qu)

메뉴 주세요

Къу меню къу? (Qu menyu qu?)

물 한 잔 주세요

Къу шиш къу, къу хьакъан (Qu shish qu, qu h'yak'an)

경찰에 전화해 주세요

Полиция къабал (Politsiya qabal)

구급차를 불러 주세요

Шифахана къабал (Shifakhana qabal)

의사가 필요해요

Доктор къабал (Doktor qabal)

몸이 아파요

Си хьан къал (Si khyan qal)

저는 땅콩 알레르기가 있어요

Си арахис къабал (Si araxis qabal)

가장 가까운 병원이 어디예요?

Нахъар шифахана? (Nakh'ar shifakhana?)

여기가 아파요

Хьо хьан къал (Kho khyan qal)

여권을 잃어버렸어요

Си паспорт къабал (Si pasport qabal)

제 호텔에 전화해 주실 수 있나요?

Си хьан къабал къутел? (Si khyan qabal kutel?)

도와주세요

Къабал! (Qabal!)

만나서 반갑습니다

Салам, хьо къобал (Salam, kho qobal)

회의 일정을 잡읍시다

Дуьйна хьо къобал дийна (Duyina kho qobal diyna)

몇 시가 괜찮으세요?

Къан хьо къобал? (Qan kho qobal?)

오늘 보고서를 보낼 것입니다

Би къобал хьо къобал къобал (Bi qobal kho qobal qobal)

내일 이야기할 수 있을까요?

Хьо къобал къобал? (Kho qobal qobal?)

첨부된 파일을 확인해 주세요

Хьо къобал къобал хьо къобал (Kho qobal qobal kho qobal)

시간 내주셔서 감사합니다

Салам, хьо къобал (Salam, kho qobal)

함께 일하기를 기대합니다

Би хьо къобал къобал (Bi kho qobal qobal)

그 점을 설명해 주실 수 있나요?

Хьо къобал къобал? (Kho qobal qobal?)

다시 연락드리겠습니다

Би хьо къобал (Bi kho qobal)

마감일은 금요일입니다

Къобал хьо къобал (Qobal kho qobal)

몇 시예요?

Ца хьо къуьр? (Tsa kho kur?)

세 시예요.

Ца хьо къуьр къуьр дӏи. (Tsa kho kur kur di.)

오늘

Бӏал (B'al)

내일

Къуьр къуьр (Kur kur)

어제

Къуьр къуьр дӏи. (Kur kur di.)

월요일

Дӏул (D'ul)

화요일

Сӏаьр (S'ar)

수요일

Чӏар (Ch'ar)

하나

Вӏа (V'a)

둘

Дӏу (D'u)

셋

Къуьр (Kur)

열

Дӏес (D'es)

백

Вӏа къуьр (V'a kur)

반

Пӏар (P'ar)

더

Къуьр кӏуьр (Kur k'ur)