Common Konkani to Tatar phrases

नमस्कार

Сәлам (Sälam)

धन्यवाद

Рәхмәт (Rähmät)

शुभ प्रभात

Иртәнге сәлам (Irtañge sälam)

शुभ दुपारी

Кичке сәлам (Kiçke sälam)

शुभ संध्या

Кичке сәлам (Kiçke sälam)

शुभ रात्री

Төнге сәлам (Töñge sälam)

पुन्हा भेटू

Киләсе очрашуга кадәр (Kiläse oçraşuğa qädär)

आवजून

Сау бул (Saw bul)

तुमचें नाव कितें?

Синең исемең нәрсә? (Sinıñ isemeñ närsä?)

माझें नाव जॉन आहे

Минем исемем Джон (Minem isemem John)

तू कशा आसा?

Син ничек? (Sin niçek?)

तुमचें भेटून आनंद झाला

Сине күрү шатлыгы (Sine küreü şatlığı)

तुम्ही इंग्रजी बोलता का?

Сез инглизчә сөйләшәсезме? (Sez inglizçä söyläşäsezme?)

म्हणजे मला हिंदी चांगलं येत नाही.

Мин һиндчә яхшы сөйләшмим. (Min hindçä yahşı söyläşmim.)

माझा समजत नाही.

Мин аңламыйм. (Min añlamıym.)

कृपया हळू बोला.

Зинһар, акрын сөйләгез. (Zinhar, akrın söylägez.)

तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Сез аны тагын әйтә аласызмы? (Sez anı tağın äytä alasızmı?)

बाथरूम कुठे आहे?

Вәжитханә кайда? (Wäjithanä qayda?)

शहराच्या मध्यात कसे जावे?

Мин шәһәр үзәгенә ничек барам? (Min şähär üzägenä niçek baram?)

डावीकडे वळा.

Сулга борылыгыз. (Sulğa borılığız.)

उजवीकडे वळा.

Уңга борылыгыз. (Uñğa borılığız.)

सरळ जा.

Туры барыгыз. (Tury barığız.)

भाडं किती आहे?

Билет бәясе ничә? (Bilet bäyase niçä?)

एक तिकीट, कृपया.

Бер билет, зинһар. (Ber bilet, zinhar.)

हे इथेपासून दूर आहे का?

Бу моннан еракмы? (Bu monnan erakmı?)

मी हरवलो आहे.

Мин югалдым. (Min yugalım.)

मी सिम कार्ड कुठे खरेदी करू शकतो?

Мин кайдан SIM-карта сатып ала алам? (Min qaydan SIM-karta satıp ala alam?)

हो

Әйе (Äye)

नाही

Юк (Yuk)

कदाचित

Бәлки (Bälki)

मी सहमत आहे

Мин риза (Min riza)

मी असहमत आहे

Мин риза түгел (Min riza tügel)

ते चांगले वाटते

Бу яхшы ишетелә (Bu yahşı işetelä)

तू काय विचारतोस?

Син нәрсә уйлыйсың? (Sin närsä uyıysıñ?)

तू मला मदत करू शकतोस का?

Син миңа ярдәм итә аласыңмы? (Sin miña yärdäm itä alasıñmı?)

मला मदतीची गरज आहे

Мин ярдәмгә мохтаҗ (Min yärdämgä moxtaj)

एक क्षण थांब

Бер мизгел көт (Ber mizgel köt)

माझी चूक झाली

Гафу ит (Gafu it)

कोणतीही समस्या नाही

Проблема юк (Problema yuk)

बधाई

Котлыйм (Kotlıym)

जन्मदिवसाच्या शुभेच्छा

Туган көнең белән (Tuğan köneñ belän)

सुरक्षित प्रवास करा

Имин сәяхәт ит (İmin säyäxät it)

रेल्वे स्थानक किते आसा?

Поезд станциясе кайда? (Poyezd stantsiyase kayda?)

बस थांब किते आसा?

Автобус тукталышы кайда? (Avtobus tuqtalyshy kayda?)

कशें प्लॅटफॉर्म आसा?

Бу платформа кайсы? (Bu platforma kaysy?)

ते कितें निघता?

Ул кайчан китә? (Ul kaychan kitä?)

हे बरोबर मार्ग आसा का?

Бу дөрес юлмы? (Bu döres yulmy?)

हे इकडेंच आसा.

Бу монда якын. (Bu monda yakyn.)

हे इकडें दूर आसा.

Бу моннан ерак. (Bu monnan yerak.)

तू मॅपवर दाखवू शकता का?

Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? (Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)

इकडें थांब, कृपया.

Монда туктагыз, зинһар. (Monda tuqtagyz, zınhar.)

हे किती वेळ घेतं?

Бу күпме вакыт ала? (Bu küpme waqıt ala?)

हे किते लागत?

Бу ни кадәр тора? (Bu ni qadär tora?)

ते खूप महाग आहे

Бу бик кыйммәт (te khup mahag aahe)

तुमच्याकडे काही स्वस्त आहे का?

Сездә арзанрак нәрсә бармы? (tumchyakade kahi swast aahe ka?)

मी कार्डने पैसे देऊ का?

Мин карта белән түли аламмы? (mi kaardne paise deu ka?)

माझ्या साठी दोन व्यक्तींची टेबल हवी

Ике кешелек өстәл алырга телим. (majhya sathi don vyaktinchi table havi)

बिल, कृपया

Хисап, зинһар.

सेवा समाविष्ट आहे का?

Хезмәт күрсәтү керәме? (seva samavisht aahe ka?)

मी शाकाहारी आहे

Мин вегетариан. (mi shakahari aahe)

कृपया तिखट खाणार नाही

Ачы ризыклар юк, зинһар.

हे चविष्ट आहे

Бу бик тәмле. (he chavisht aahe)

माझ्या साठी मेनू द्या

Мин менюны ала аламмы? (majhya sathi menu dya)

एक ग्लास पाणी, कृपया

Бер стакан су, зинһар. (ek glass pani, kripya)

पोलीसांना कॉल करा

Полицияне чакырыгыз (Politsiyane chakyrygyz)

अँब्युलन्सला कॉल करा

Ашыгыч ярдәм чакырыгыз (Ashygych yardem chakyrygyz)

माझ्या डॉक्टराची गरज आहे

Миңа табиб кирәк (Mina tabib kiräk)

माझं बरे वाटत नाही

Мин авырыйм (Min avyryym)

माझी शेंगदाण्यांना अ‍ॅलर्जी आहे

Мин чикләвеккә аллергияле (Min chiklävekka allergiyale)

सर्वात जवळचा रुग्णालय कुठे आहे?

Иң якын хастахана кайда? (İñ yakyn hastakhana kayda?)

इथे दुखत आहे

Монда авырта (Monda avyrta)

माझा पासपोर्ट हरवला

Мин паспортны югалттым (Min pasportny yugalttım)

तू माझ्या हॉटेलला कॉल करू शकतोस का?

Сез минем отелемне чакыра аласызмы? (Sez minem otelyemne chakyra alasyzmy?)

माझी मदत करा!

Ярдәм итегез! (mājhī madat karā!)

तुमका भेटून आनंद झाला

Сез белән танышуыма шатмын (Sez belän tanışuıma şatımın)

आपण एक बैठक ठरवूया

Очрашу билгелик (Oçraşu bilgelik)

तुमच्यासाठी कोणता वेळ चांगला आहे?

Сезгә кайсы вакыт уңай? (Sezgä kayısı waqıt uñay?)

मी आज अहवाल पाठवीन

Мин отчетны бүген җибәрәм (Min otçotnı bügen cibäräm)

आपण उद्या बोलू शकतो का?

Иртәгә сөйләшә алабызмы? (İrtägä söyläşä alabızmı?)

कृपया संलग्न फाईल पहा

Файлны кушып табыгыз (Faylnı kuşıp tabığız)

तुमच्या वेळेसाठी धन्यवाद

Вакытыгыз өчен рәхмәт (Waqıtığız öçen räxmät)

तुमच्यासोबत काम करण्याची अपेक्षा आहे

Сез белән эшләргә шатмын (Sez belän eşlärgä şatımın)

त्या मुद्द्यावर स्पष्टता देऊ शकता का?

Бу пунктны ачыкларга ярдәм итәрсезме? (Bu punktnı açıqlarga yärdäm itärsezme?)

माझा तुम्हाला परत संपर्क करीन

Мин сезгә кире кайтырмын (Min sezgä kire qaytarmın)

अखेरची तारीख शुक्रवार आहे

Срок җомга (Srok cömğa)

कशें वेळ आसा?

Сағат ничә? (Sagat niçä?)

तीन वाजले

Сағат өч (Sagat öç)

आज

Бүген (Bügen)

उद्या

Иртәгә (İrtägä)

काल

Кичә (Kiçä)

सोमवार

Дүшәмбе (Düşämbe)

मंगळवार

Сишәмбе (Sişämbe)

बुधवार

Чәршәмбе (Çärşämbe)

एक

Бер (Ber)

दोन

Ике (İke)

तीन

Өч (Öç)

दहा

Ун (Un)

शंभर

Йөз (Yöz)

अर्धा

Ярым (Yarım)

अधिक

Күбрәк (Kübräk)