Common Konkani to Dari (فارسی) phrases

नमस्कार

سلام (salaam)

धन्यवाद

تشکر (tashakur)

शुभ प्रभात

صبح بخیر (sobh bekheir)

शुभ दुपारी

بعد از ظهر بخیر (ba'ad az zohr bekheir)

शुभ संध्या

عصر بخیر (asr bekheir)

शुभ रात्री

شب بخیر (shab bekheir)

पुन्हा भेटू

بعدا می بینمت (ba'dan mibinamet)

आवजून

خداحافظ (khodaa haafez)

तुमचें नाव कितें?

نام شما چیست؟ (naam-e shoma chist?)

माझें नाव जॉन आहे

نام من جان است (naam-e man John ast)

तू कशा आसा?

چطور هستید؟ (chetor hastid?)

तुमचें भेटून आनंद झाला

از ملاقات شما خوشبختم (az mulaaqaat-e shoma khoshbakhtam)

तुम्ही इंग्रजी बोलता का?

آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ (Aya shoma engilisi sohbat mikonid?)

म्हणजे मला हिंदी चांगलं येत नाही.

من هندی را خوب صحبت نمی‌کنم. (Man Hindi ra khub sohbat namikonam.)

माझा समजत नाही.

من نمی‌فهمم. (Man nemifahmam.)

कृपया हळू बोला.

لطفاً آرام صحبت کنید. (Lotfan aram sohbat konid.)

तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

آیا می‌توانید دوباره بگویید؟ (Aya mitavanid dobare begu'id?)

बाथरूम कुठे आहे?

دستشویی کجاست؟ (Dashtshuyi kujast?)

शहराच्या मध्यात कसे जावे?

چگونه به مرکز شهر بروم؟ (Choguna be markaz-e shahr beravam?)

डावीकडे वळा.

به چپ بپیچید. (Be chap bepichid.)

उजवीकडे वळा.

به راست بپیچید. (Be rast bepichid.)

सरळ जा.

به جلو بروید. (Be jolo beravid.)

भाडं किती आहे?

کرایه چقدر است؟ (Karaye chaqadr ast?)

एक तिकीट, कृपया.

یک بلیط لطفاً. (Yek belit lotfan.)

हे इथेपासून दूर आहे का?

آیا از اینجا دور است؟ (Aya az inja dur ast?)

मी हरवलो आहे.

من گم شده‌ام. (Man gom shode-am.)

मी सिम कार्ड कुठे खरेदी करू शकतो?

کجا می‌توانم یک سیم کارت بخرم؟ (Koja mitavanam yek sim kart bekharam?)

हो

بله (bale)

नाही

نه (na)

कदाचित

شاید (shayad)

मी सहमत आहे

من موافقم (man movafeqam)

मी असहमत आहे

من مخالفم (man mokhalefam)

ते चांगले वाटते

این خوب به نظر می‌رسد (in khob be nazar miresad)

तू काय विचारतोस?

نظر شما چیست؟ (nazar shoma chist?)

तू मला मदत करू शकतोस का?

آیا می‌توانید به من کمک کنید؟ (aya mitavanid be man komak konid?)

मला मदतीची गरज आहे

من به کمک نیاز دارم (man be komak niyaz daram)

एक क्षण थांब

یک لحظه صبر کنید (yek lahze sabr konid)

माझी चूक झाली

متاسفم (motaasefam)

कोणतीही समस्या नाही

مشکلی نیست (moshkeli nist)

बधाई

تبریک می‌گویم (tabrik miguyam)

जन्मदिवसाच्या शुभेच्छा

تولدت مبارک (tavalodat mobarak)

सुरक्षित प्रवास करा

سفر خوبی داشته باشید (safar khobi dashté bashid)

रेल्वे स्थानक किते आसा?

ایستگاه قطار کجاست؟ (istgah-e qatar kujast?)

बस थांब किते आसा?

ایستگاه اتوبوس کجاست؟ (istgah-e autobus kujast?)

कशें प्लॅटफॉर्म आसा?

کدام سکو است؟ (kodam sakoo ast?)

ते कितें निघता?

این در چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (in dar che sa'ati harekat mikonad?)

हे बरोबर मार्ग आसा का?

آیا این راه درست است؟ (aya in rah dorost ast?)

हे इकडेंच आसा.

این نزدیک است

हे इकडें दूर आसा.

این از اینجا دور است

तू मॅपवर दाखवू शकता का?

می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟ (mitavanid ruye naqsha be man neshan dahid?)

इकडें थांब, कृपया.

لطفاً اینجا توقف کنید

हे किती वेळ घेतं?

چقدر طول می‌کشد؟ (cheqadr tool mikashad?)

हे किते लागत?

این چقدر قیمت دارد؟ (he kite lagat?)

ते खूप महाग आहे

این خیلی گران است. (te khup mahag aahe)

तुमच्याकडे काही स्वस्त आहे का?

آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟ (tumchyakade kahi swast aahe ka?)

मी कार्डने पैसे देऊ का?

آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟ (mi kaardne paise deu ka?)

माझ्या साठी दोन व्यक्तींची टेबल हवी

من یک میز برای دو نفر می‌خواهم. (majhya sathi don vyaktinchi table havi)

बिल, कृपया

لطفاً صورت حساب.

सेवा समाविष्ट आहे का?

آیا خدمات شامل می‌شود؟ (seva samavisht aahe ka?)

मी शाकाहारी आहे

من گیاه‌خوار هستم. (mi shakahari aahe)

कृपया तिखट खाणार नाही

لطفاً غذای تند ندهید.

हे चविष्ट आहे

این خیلی خوشمزه است. (he chavisht aahe)

माझ्या साठी मेनू द्या

آیا می‌توانم منو را داشته باشم؟ (majhya sathi menu dya)

एक ग्लास पाणी, कृपया

لطفاً یک لیوان آب. (ek glass pani, kripya)

पोलीसांना कॉल करा

پولیس را صدا کنید (Polis ra sada konid)

अँब्युलन्सला कॉल करा

آمبولانس را صدا کنید (Ambulans ra sada konid)

माझ्या डॉक्टराची गरज आहे

من به یک دکتر نیاز دارم (Man be yak doktor niaz daram)

माझं बरे वाटत नाही

من احساس بیماری می‌کنم (Man ehsaas bimari mikonam)

माझी शेंगदाण्यांना अ‍ॅलर्जी आहे

من به بادام‌زمینی آلرژی دارم (Man be badam-zamini alerji daram)

सर्वात जवळचा रुग्णालय कुठे आहे?

نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟ (Nazdik-tarin bimarestan kujast?)

इथे दुखत आहे

اینجا درد می‌کند (Inja dard mikonad)

माझा पासपोर्ट हरवला

پاسپورت من گم شده است (Pasport man gom shode ast)

तू माझ्या हॉटेलला कॉल करू शकतोस का?

آیا می‌توانید هتل من را صدا کنید؟ (Aya mitavanid hotel man ra sada konid?)

माझी मदत करा!

کمک! (Komak!)

तुमका भेटून आनंद झाला

خوشبختم از آشنایی با شما (khoshbakhtam az ashnayi ba shoma)

आपण एक बैठक ठरवूया

بیایید یک جلسه تنظیم کنیم (biayid yak jalase tanzeem konim)

तुमच्यासाठी कोणता वेळ चांगला आहे?

چه ساعتی برای شما مناسب است؟ (che saati baraye shoma monaseb ast?)

मी आज अहवाल पाठवीन

من امروز گزارش را ارسال می‌کنم (man emruz gozaresh ra ersal mikonam)

आपण उद्या बोलू शकतो का?

آیا می‌توانیم فردا صحبت کنیم؟ (aya mitavanem farda sohbat konim?)

कृपया संलग्न फाईल पहा

لطفاً فایل پیوست شده را پیدا کنید (lotfan file peyvast shode ra peyda konid)

तुमच्या वेळेसाठी धन्यवाद

از وقت شما متشکرم (az waqt shoma moteshakkeram)

तुमच्यासोबत काम करण्याची अपेक्षा आहे

منتظر همکاری با شما هستم (montazer hamkari ba shoma hastam)

त्या मुद्द्यावर स्पष्टता देऊ शकता का?

آیا می‌توانید آن نکته را روشن کنید؟ (aya mitavanid an nokte ra roshan konid?)

माझा तुम्हाला परत संपर्क करीन

بگذارید دوباره با شما تماس بگیرم (begzarid dobare ba shoma tamas begiram)

अखेरची तारीख शुक्रवार आहे

موعد نهایی جمعه است (ma'od nahayi jom'e ast)

कशें वेळ आसा?

ساعت چند است؟ (sā'at chand ast?)

तीन वाजले

ساعت سه است (sā'at se ast)

आज

امروز (emruz)

उद्या

فردا (fardā)

काल

دیروز (dīruz)

सोमवार

دوشنبه (doshanbeh)

मंगळवार

سه‌شنبه (seshanbeh)

बुधवार

چهارشنبه (chahārshanbeh)

एक

یک (yak)

दोन

دو (do)

तीन

سه (se)

दहा

ده (dah)

शंभर

صد (sad)

अर्धा

نیم (nīm)

अधिक

بیشتر (bishtar)