Common Khmer to Myanmar Burmese phrases

សួស្តី

မင်္ဂလာပါ (mingalaba)

អរគុណ

ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (kyayzu tin par tal)

សួស្តីព្រឹក

မနက်ခင်းခင်မင့်ပါ (ma net khin hkin min par)

សួស្តីល្ងាច

မနက်လည်ခင်မင့်ပါ (ma net hlae hkin min par)

សួស្តីល្ងាច

ညနေခင်မင့်ပါ (nya nay hkin min par)

រាត្រីសួស្តី

ညအိပ်ခင်မင့်ပါ (nya eit hkin min par)

ជួបគ្នាម្តងក្រោយ

နောက်ထပ်တွေ့မယ် (naut htat twei mel)

លាហើយ

သွားတော့မယ် (thwa dor mel)

ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺអ្វី?

သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? (thing na mei beh lo khaw leh)

ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺJohn

ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ (kyaung taw na mei ka John par)

អ្នកសុខសប្បាយទេ?

သင်ကဘယ်လိုလဲ? (thing ka beh lo leh)

រីករាយដែលបានជួបអ្នក

သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် (thing ko twei ya ta wan thar par tal)

តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ?

သင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောလား? (thing angaleik sa-ka pyaw la?)

ខ្ញុំមិននិយាយភាសាហិណ្ឌីបានល្អទេ

ကျွန်တော်ဟင်ဒီစကားမပြောနိုင်ပါဘူး (kyaung-taw hindi sa-ka ma pyaw naing par bu)

ខ្ញុំមិនយល់ទេ

ကျွန်တော်နားမလည်ပါ (kyaung-taw nar ma le par)

សូមនិយាយយឺតៗ

ကျေးဇူးပြု၍နှေးနှေးပြောပါ (kyei-zu pyu ywa hnei hnei pyaw par)

តើអ្នកអាចនិយាយវាឡើងវិញទេ?

ဒါကိုထပ်ပြောပေးပါ? (da ko htaik pyaw pay par?)

បន្ទប់ទឹកនៅឯណា?

အိမ်သာဘယ်မှာလဲ? (ein-tha beh hma la?)

ខ្ញុំត្រូវធ្វើដំណើរទៅមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងយ៉ាងដូចម្តេច?

မြို့ထဲကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ? (myo htae ko beh lo thwa ya ma la?)

បង្វិលឆ្វេង

ဘယ်ဘက်လှည့်ပါ (beh-bhet hlyay par)

បង្វិលស្តាំ

ညာဘက်လှည့်ပါ (nya-bhet hlyay par)

ទៅត្រង់

တိုက်ရိုက်သွားပါ (toik-yaik thwa par)

តើតម្លៃសំបុត្រនេះប៉ុន្មាន?

ခရီးစဉ်ဈေးဘယ်လောက်လဲ? (ka-yi-zin zeh beh laut la?)

សំបុត្រមួយមួយ

လက်မှတ်တစ်ခုပေးပါ (let-hmat ta-khu pay par)

វាមានចម្ងាយពីទីនេះទេ?

ဒီနေရာကအဝေးလား? (di nay-ya ka a-way la?)

ខ្ញុំខកខាន

ကျွန်တော်လမ်းလွဲသွားပြီ (kyaung-taw lan hle thwa pyi)

ខ្ញុំអាចទិញកាតស៊ីអិមបានឯណា?

SIM ကတ်ဘယ်မှာဝယ်ရမလဲ? (SIM kat beh hma wae ya ma la?)

បាទ

ဟုတ်ကဲ့ (hote ke)

ទេ

မဟုတ်ဘူး (ma hote bu)

ប្រហែលជា

ဖြစ်နိုင်ပါတယ် (phyit naing par tal)

ខ្ញុំយល់ព្រម

ကျွန်တော်/ကျွန်မ သဘောတူပါတယ် (kyaung taw/kyaung ma tha baw tu par tal)

ខ្ញុំមិនយល់ព្រម

ကျွန်တော်/ကျွန်မ သဘောမတူပါဘူး (kyaung taw/kyaung ma tha baw ma tu par bu)

វាហាក់ដូចជាល្អ

အထူးကောင်းပါတယ် (a htu kaung par tal)

អ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេច?

သင်ထင်သလဲ? (thing htin tha leh)

អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?

ကူညီပေးနိုင်မလား? (ku nyi pay naing ma la)

ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ

ကူညီမှုလိုပါတယ် (ku nyi hmu lo par tal)

រង់ចាំមួយមិនតិច

စောင့်ပါ (saung par)

ខ្ញុំសូមអភ័យទោស

နောက်ကျပါတယ် (naung kyar par tal)

មិនមានបញ្ហា

ပြဿနာမရှိပါ (pyit tha na ma shi par)

សូមអបអរសាទរ

ဂုဏ်ယူပါတယ် (gun yu par tal)

សូមអបអរសាទរថ្ងៃកំណើត

မွေးနေ့ကောင်းပါစေ (mwei nay kaung par sei)

សូមឲ្យមានដំណើរទៅដល់សុវត្ថិភាព

ခရီးသွားရင်အောင်မြင်ပါစေ (ka hri thwa yin aung myin par sei)

ស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា?

ရထားဘူတာဘယ်မှာလဲ? (ya-tha-bu-ta beh-mar-le?)

ចំនុចរថយន្តនៅឯណា?

ဘတ်စ်ကားရပ်နားဘယ်မှာလဲ? (bat-ka-ya-ht-na beh-mar-le?)

វាជាផ្ទាំងណា?

ဘယ်ပလက်ဖောင်းလဲ? (beh-plat-pong-le?)

វាអាចចាកចេញម៉ោងប៉ុនណា?

ဘယ်အချိန်ထွက်သလဲ? (beh-a-chine-htwet-tha-le?)

តើនេះជាផ្លូវត្រឹមត្រូវទេ?

ဒါဟာမှန်တဲ့လမ်းလား? (da-ha-hman-de-lan-la?)

វាខិតខំនៅទីនេះ។

ဒီမှာနီးပါတယ် (di-mar-nee-ba-de?)

វាអស់ពីទីនេះ។

ဒီမှာဝေးပါတယ် (di-mar-way-ba-de?)

តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំលើផែនទីបានទេ?

မြေပုံပေါ်မှာပြပါ (myae-pone-paw-mar-pya-ba?)

សូមឈប់នៅទីនេះ។

ဒီမှာရပ်ပါ (di-mar-yat-ba?)

វាត្រូវការពេលវេលាអ្នកដំណើរកំសាន្តប៉ុនណា?

ဘယ်လောက်ကြာလဲ? (beh-lauk-kya-le?)

តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

ဒါဘယ်လောက်ကုန်လဲ? (da beh laut kone leh?)

នោះមានតម្លៃខ្លាំងពេក

ဒါကအရမ်းစျေးကြီးတယ် (da ka a-yan zay gyi tal)

តើអ្នកមានអ្វីដែលថោកជាងនេះទេ?

သင်မှာစျေးသက်သာတဲ့အရာရှိလား? (thing hma zay thet tha de a-ya shi lar?)

តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់ដោយកាតបានទេ?

ကတ်နဲ့ပေးလို့ရမလား? (kat ne pay lo ya ma lar?)

ខ្ញុំចង់បានតុសម្រាប់ពីរនាក់

နှစ်ယောက်အတွက်စားပွဲတစ်ခုလိုချင်ပါတယ် (hnit yauk a-twet sa pwei ta khu lo chin par tal)

សូមអញ្ជើញវិក័យប័ត្រ

ဘီလ်ပေးပါ (bill pay par)

តើសេវាកម្មត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ?

ဝန်ဆောင်မှုပါဝင်လား? (won hsaung hmu par win lar?)

ខ្ញុំជាមនុស្សមិនបរិច្ឆេទ

ကျွန်တော်ဟာဟင်းသီးဟင်းရွက်စားတယ် (kyaung taw ha hin thee hin ywat sa tal)

សូមកុំមានម្ហូបមុជម្ទេស

မဆိုင်သောအစားအစာပေးပါ (ma hsaing thau a-sar a-za pay par)

នេះឆ្ងាញ់ណាស់

ဒါဟာအရသာရှိတယ် (da ha a-ya tha shi tal)

តើខ្ញុំអាចទទួលម៉ឺនុយបានទេ?

မီနူးပေးပါ (menu pay par)

សូមកែវទឹកមួយ

ရေတစ်ခွက်ပေးပါ (ye ta khwet pay par)

ទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស

ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ဖုန်းခေါ်ပါ (yei tat pwe ko phone khaw par)

ទូរស័ព្ទទៅគ្រោះថ្នាក់

အရေးပေါ် ကုသရေးကားကို ဖုန်းခေါ်ပါ (a yay pauk ku tha yay kar ko phone khaw par)

ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ

ဆရာဝန်တစ်ယောက် လိုအပ်ပါတယ် (saya wun ta yauk lo at par tal)

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺ

ကျွန်တော်/ကျွန်မ မကျန်းမာဘူး (kyaun taw/kyaun ma ma kyann ma bu)

ខ្ញុំមានអាល្លឺជាមួយដូង

ငါ့ကို မုန့်ဟင်းခါးနဲ့ အာရုံခံရပါတယ် (nga ko moun hnin kha na a yun khan ya par tal)

មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា?

အနီးဆုံး ဆေးရုံဘယ်မှာလဲ? (a nee sone say yone beh hma leh)

វាឈឺនៅទីនេះ

ဒီမှာ နာကျင်ပါတယ် (di hma na kyin par tal)

ខ្ញុំបានបាត់ព.passport

ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဗီဇာကို ပျောက်ဆုံးသွားပါတယ် (kyaun taw/kyaun ma visa ko pyauk sone thwa par tal)

តើអ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅហូទែលរបស់ខ្ញុំបានទេ?

သင့်တစ်ခုလုံးကို ဖုန်းခေါ်နိုင်မလား? (thin ta khu lone ko phone khaw nai ma la)

ជួយផង!

အကူအညီပေးပါ! (a ku a nyi pay par!)

សូមស្វាគមន៍

သင်နှင့်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် (thing hnin twei ya tar wan tha par tal)

អនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់ពេលជួបគ្នា

အစည်းအဝေးချိန်းဆိုကြပါစို့ (anuhnyat aoy yeung kumnat pel choup knea)

ម៉ោងណាដែលសមស្របសម្រាប់អ្នក?

သင့်အတွက်ဘယ်အချိန်ကသင့်လျော်ပါသလဲ? (maong na del somrab samrap anak)

ខ្ញុំនឹងផ្ញើរបាយការណ៍នៅថ្ងៃនេះ

ဒီနေ့အစီရင်ခံစာကိုပို့မယ် (khnhom neng phnea baykar na thngai nih)

តើយើងអាចនិយាយគ្នានៅថ្ងៃស្អែកទេ?

မနက်ဖြန်ကျွန်ုပ်တို့စကားပြောနိုင်မလား? (tae yeung ach niyeay knea na thngai saek te)

សូមស្វាគមន៍ឯកសារដែលភ្ជាប់

ဖိုင်ကိုတွဲဖက်ထားသည်ကိုရှာပါ (soum svakum ekasar del pchab)

សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នក

သင့်အချိန်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (soum orkoun samrab pel vele robos anak)

ខ្ញុំរំពឹងថានឹងធ្វើការជាមួយអ្នក

သင့်နှင့်အလုပ်လုပ်ရန်မျှော်လင့်နေပါတယ် (khnhom rompueng tha neng twerkar cheamuoy anak)

តើអ្នកអាចបញ្ជាក់ចំណុចនោះបានទេ?

အချက်นั้นကိုရှင်းပြပေးနိုင်မလား? (tae anak ach banhcheak chamnuch noh ban te)

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រឡប់មកកាន់អ្នក

ကျွန်ုပ်ပြန်လာမယ် (anuhnyat aoy khnhom tralob mok kan anak)

កាលកំណត់គឺថ្ងៃសុក្រ

အဆုံးစီမံကိန်းကသောကြာနေ့ဖြစ်ပါတယ် (kal kumnat ke thngai sokra)

ម៉ោងប៉ុន្មាន?

အချိန် ဘယ်လောက်လဲ? (a-chaiñ beh-lauk-le?)

ម៉ោងបីហើយ។

နောက်ပိုင်း သုံးနာရီ ဖြစ်ပါတယ်။ (naung-pain thone-na-yi phit-par-tai.)

ថ្ងៃនេះ

ဒီနေ့ (di-nei)

ថ្ងៃស្អែក

မနက်ဖြန် (ma-net-pyan)

ម្សិលមិញ

မနေ့က (ma-nei-ka)

ថ្ងៃចន្ទ

တနင်္လာနေ့ (ta-nin-la-nei)

ថ្ងៃអង្គារ

တနင်္ဂနွေနေ့ (ta-nin-ga-nwe-nei)

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (bu-dha-hu-nei)

មួយ

တစ် (taik)

ពីរ

နှစ် (hnaik)

បី

သုံး (thone)

ដប់

ဆယ် (hsae)

មួយរយ

ရာ (ya)

កន្លះ

ဝက် (wet)

ច្រើន

ပိုပြီး (po-pyi)