Looking for practical Kazakh to NKo phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Kazakh phrase first, then the NKo translation (NKo) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning NKo.
Tip: when a NKo phrase looks unfamiliar, compare it with the Kazakh wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Kazakh to NKo translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Сәлем
ᎣᏍᏆ(Oscha)
Рахмет
ᎠᏍᏆᏙᏗ(Ascadodi)
Қайырлы таң
ᎣᏍᏆ ᎡᏚᏙᏗ(Oscha Edodhi)
Қайырлы күн
ᎣᏍᏆ ᎠᏧᏍᏆᏗ(Oscha Atsachadi)
Қайырлы кеш
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏚᏗ(Oscha Dagadudi)
Қайырлы түн
ᎣᏍᏆ ᏓᏥᏍᏆ(Oscha Datsicha)
Кейін кездесеміз
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏙᏗ(Oscha Dagadodi)
Сау бол
ᎣᏍᏆ ᏓᏁᏙᏗ(Oscha Danodi)
Сіздің атыңыз кім?
ᎯᏍᏆ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎢᏳᏍᏆ?(Hisch Ascadodi Iyuscha?)
Менің атым Джон
ᎠᏓ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎠᏍᏆ ᏥᏍᏆ(Ada Ascadodi Ascha Tischa)
Сіз қалайсыз?
ᎯᏍᏆ ᎯᏍᏆ?(Hisch Hisch?)
Сізбен танысқаныма қуаныштымын
ᎠᏍᏆᏙᏗ ᏓᏥᏍᏆ(Ascadodi Tischa)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Сіз ағылшын тілінде сөйлейсіз бе?
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Мен хинди тілінде жақсы сөйлей алмаймын
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Мен түсінбеймін
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߓߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Өтінемін, баяу сөйлеңіз
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Сіз оны қайта айта аласыз ба?
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Әжетхана қайда?
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Мен қала орталығына қалай барамын?
ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Солға бұрыңыз
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Оңға бұрыңыз
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Түзу жүріңіз
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Жол ақысы қанша?
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Бір билет, өтінемін
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Бұл жерден алыс па?
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Мен жоғалып кеттім
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
SIM картасын қайдан сатып аламын?
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Иә
𞤈𞤢𞤣𞤢(ia)
Жоқ
𞤈𞤢𞤣(zhoq)
Мүмкін
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣𞤢(mumkin)
Мен келісемін
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢(men kelisemіn)
Мен келіспеймін
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢 𞤈𞤢𞤣(men kelіspеyіn)
Бұл жақсы естіледі
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(bul zhaksy estіledі)
Сенің ойыңша?
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(senіng oyıngsha)
Маған көмектесе аласың ба?
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤉𞤢𞤣𞤢(maǵan kómektese alasyŋ ba)
Маған көмек керек
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(maǵan kómek kerek)
Бір сәт күтіңіз
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(bіr sät kütіnіz)
Кешіріңіз
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(keshіrіnіz)
Мәселе емес
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢(mäsеле emes)
Құттықтаймын
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(quttyqtaymyn)
Туған күніңмен
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(tuǵan künіngmen)
Сапарыңыз сәтті болсын
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(saparyŋyz sättі bolsyn)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Поезд станциясы қайда?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Автобус аялдамасы қайда?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Бұл платформа қайсы?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Ол қашан кетеді?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Бұл дұрыс жол ма?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Бұл жерде жақын.
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Бұл жерде алыс.
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Маған картадан көрсете аласыз ба?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Мұнда тоқтаңыз, өтінемін.
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Бұл қанша уақыт алады?
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Бұл қанша тұрады?
ߊߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌߟߌ?(aɡa fɔtɔ?)
Бұл тым қымбат
߉ߠߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ)
Сізде арзанырақ нәрсе бар ма?
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Мен картамен төлей аламын ба?
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Маған екі адамға арналған үстел керек
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Есеп, пожалуйста
ߊߞߊ ߡߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Қызмет көрсету бағасына кіреді ме?
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Мен вегетарианмын
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Ащы тағамдар болмасын, пожалуйста
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Бұл дәмді
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Мәзірді ала аламын ба?
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Бір стакан су, пожалуйста
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.