Common Kalaallisut to Tajik phrases

Aluu

Салом (Salom)

Qujanaq

Ташаккур (Tashakkur)

Ullut qupp. imaarlutit

Субҳи хайр (Subhi khair)

Ullut qupp. imaarlutit

Баъд аз зуҳр (Bad az zuhr)

Ullut qupp. imaarlutit

Шаббохир (Shabbokhir)

Ullut qupp. imaarlutit

Шаб ба хайр (Shab ba khair)

Tassunga tulluusimavunga

Баъд мебинем (Bad mebinem)

Tassunga

Хайр (Khair)

Ilinniaritsi qanoq atit?

Номатон чист? (Nomaton chist?)

Atikuuvoq John

Номи ман Ҷон аст (Nomi man Jon ast)

Qanoq ippit?

Шумо чӣ хелед? (Shumo chi kheled?)

Tassunga uanga angusinnaavunga

Хуш ба дидор (Khush ba didor)

Ilinniaritsi qallunaatuut?

Шумо англисӣ гап мезанед? (iliniaritsi qallanaat?)

Hindi-pit maani allaat

Ман ҳиндиро хуб гап намезанам. (hindi-pit maani allaat)

Naluara

Ман намефаҳмам. (naluara)

Tassuma siullermik oqalukkiartorneq

Лутфан, оҳиста гап занед. (tassuma siullermik oqalukkiartorneq)

Taanna ilisarit?

Мехоҳед, инро боз гап занед? (taanna ilisarit?)

Qarsoq kikkulluunniit?

Ванна куҷост? (qarsoq kikkulluunniit?)

Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga?

Ман чӣ гуна ба маркази шаҳр мерасам? (kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut)

Silaannaq

Чап гард. (silaannaq)

Timmisartoq

Рост гард. (timmisartoq)

Ilaqutariit

Сидат равед. (ilaqutariit)

Kissavik qanoq?

Баҳои роҳкиро чанд аст? (kissavik qanoq?)

Ataaseq tikit, qaaqqi

Як чипта, лутфан. (ataaseq tikit, qaaqqi)

Tassunga qangali?

Оё ин ҷо дур аст? (tassunga qangali?)

Naluara

Ман гум шудаам. (naluara)

SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?

Ман SIM-кортро куҷо харида метавонам? (sim-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?)

Aap

Ҳа (Ha)

Ila

Не (Ne)

Piginnaasat

Шояд (Shoyad)

Sukumi

Ман розиам (Man roziam)

Sukumiinnaq

Ман рози нестам (Man rozi nestam)

Tassuma pingaaruteqarpa

Ин хуб садо медиҳад (In khub sado medihad)

Qanoq isumaqarpit?

Шумо чӣ фикр мекунед? (Shumo chi fikr mekuned?)

Ilannguarit?

Шумо метавонед ба ман кӯмак кунед? (Shumo metavaned ba man kumak kuned?)

Ilannguarit

Ман кӯмак лозим дорам (Man kumak lozim doram)

Tassunga tigua

Як лаҳза интизор шавед (Yak lahza intizor shaved)

Uanga asanninneq

Ман бахшиш мехоҳам (Man bakhshish mekhoham)

Ila, ilisarit

Масъала нест (Masala nest)

Takkulaarit

Табрикот (Tabrikot)

Tassunga ukioq

Таваллудат муборак (Tavalludat muborak)

Suli akunnittaraluaruit

Сафари бехатар дошта бошед (Safari bekhatar doshta boshed)

Qasigiaqanngilaq?

Куҷо истгоҳи қатора аст? (Kujо ishtogі qatorа ast?)

Busstoppi kikkulluunniit?

Куҷо истгоҳи автобус аст? (Kujо ishtogі avtobus ast?)

Qasigiaq kikkulluunniit?

Кадом платформа аст?

Kissakkut ingerlaqqippoq?

Саъат чанд меравад?

Taanna ilutigalugu?

Оё ин роҳ дуруст аст?

Tassunga niaqorpoq

Ин ҷо наздик аст.

Tassunga niaqorpoq

Ин ҷо дур аст.

Kujallermi takusinnaavakkit?

Мехоҳед, ки манро дар харита нишон диҳед?

Ilinniaritsi, taava?

Лутфан, ин ҷо истед.

Kissakkut sivisussuseq?

Чанд вақт мегирад?

Qanoq akissagaa?

Ин чанд пул аст? (In chand pul ast?)

Taanna qaffasissuuvoq

Ин хеле гарон аст (taanna qaffasissuuvoq)

Ilaat akitsunnguamik pissavutit?

Оё шумо чизе арзонтар доред? (ilaats akitsunnguamik pissavutit)

Kardimik akilissaguit?

Могуна ман бо корд пардохт кунам? (kardimik akilissaguit)

Manniit marluk toqqarfigissavakka

Ман миз барои ду нафар мехоҳам (manniit marluk toqqarfigissavakka)

Akileraarut, please

Ҳисоб, лутфан (akileraarut, please)

Obsit ilanngullugit?

Оё хизматрасонӣ шомил аст? (obsit ilanngullugit)

Vegetarian-iuvunga

Ман вегетариан ҳастам (vegetarian-iuvunga)

Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please

Лутфан, хӯроки тунд надиҳед (sukkatsoq atorsinnaanngilara)

Tassami neriugassaavoq

Ин хеле лазиз аст (tassami neriugassaavoq)

Menu-qaanga?

Могуна ман меню гирам? (menu-qaanga)

Sukkatsoq imaq, please

Як шиша об, лутфан (sukkatsoq imaq)

Suliat allattariaq

Полисро даъват кунед (Polisro davat kuned)

Ambulance allattariaq

Шитобро даъват кунед (Shitobro davat kuned)

Doktorimik pisariaqartiga

Ман табиб лозим дорам (Man tabib lozim doram)

Sukorsimavunga

Ман бемор ҳис мекунам (Man bemor his mekunam)

Pikkorissumik allaatiga

Ман ба арахис аллергия дорам (Man ba arahis allergiya doram)

Sumiippit najugassarsiorfiit?

Беморхонаи наздик куҷост? (Bemorkhonai nazdik kujast?)

Tamassa nikinga

Ин ҷо дард мекунад (In jo dard mekunad)

Paspoortimik nikerpunga

Ман паспорти худро гум кардам (Man pasporti khudro gum kardam)

Hotelimi allattariaq?

Шумо метавонед меҳмонхонаи маро даъват кунед? (Shumo metavaned mehmonkhonai maro davat kuned?)

Naluara!

Кумак! (Kumak!)

Tassunga nuannaarpunga

Хуш ба мулоқот расидан (tassunga nuannaartoq)

Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera

Биёед вохӯрӣ таъин кунем (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)

Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava?

Кадом вақт барои шумо мувофиқ аст? (qanoq akunnit)

Oqaatsit ullumikkut nassiuppa

Ман имрӯз гузоришро мефиристам (oqaatsit ullumikkut)

Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga?

Мо метавонем фардо гап занем? (ullup akunnerani)

Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat

Лутфан файлро замима кунед (tassunga allagartaq)

Qujanaq piffissaqit

Ташаккур барои вақти шумо (qujanaq piffissaqit)

Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara

Ман интизори ҳамкорӣ бо шумо ҳастам (tassunga suleqatigiinnissaq)

Oqaatiga qanoq paasitinniarpat?

Оё шумо метавонед он нуқтаро равшан кунед? (oqaatiga paasitinniarpat)

Tassunga uagut qinerpa

Биёед ман ба шумо баргардам (tassunga qinerpa)

Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq

Мӯҳлат панҷшанбе аст (piffissaq naammassineq)

Kissarit?

Санҷиш вақти чанд аст? (Sanjish vaqti chand ast?)

Tamatumani pingasunngorpoq

Се соат аст (Se soat ast)

Ulloq

Имрӯз (Imruz)

Ullumi

Фардо (Fardo)

Ullumi qaammat

Дирӯз (Diruz)

Ataasinngorneq

Душанбе (Dushanbe)

Marlunngorneq

Сешанбе (Seshanbe)

Pingasunngorneq

Чоршанбе (Chorshanbe)

Ataaseq

Яке (Yake)

Marluk

Ду (Du)

Pingasunnguaq

Се (Se)

Qullik

Даҳ (Dah)

Mioo

Яздаҳ (Yazdah)

Kitsik

Ним (Nim)

Kujallik

Бештар (Beshtar)