Kalaallisut to Lithuanian Phrases

Looking for practical Kalaallisut to Lithuanian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Kalaallisut phrase first, then the Lithuanian translation (Lithuanian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Lithuanian.

Tip: when a Lithuanian phrase looks unfamiliar, compare it with the Kalaallisut wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Kalaallisut to Lithuanian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

Aluu

Labas
Qujanaq

Ačiū
Ullut qupp. imaarlutit

Labas rytas
Ullut qupp. imaarlutit

Labas popiet
Ullut qupp. imaarlutit

Labas vakaras
Ullut qupp. imaarlutit

Labanakt
Tassunga tulluusimavunga

Iki pasimatymo
Tassunga

Viso gero
Ilinniaritsi qanoq atit?

Koks tavo vardas?
Atikuuvoq John

Mano vardas yra John
Qanoq ippit?

Kaip tu?
Tassunga uanga angusinnaavunga

Malonu susipažinti

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

Ilinniaritsi qallunaatuut?

Ar kalbate angliškai? (iliniaritsi qallanaat?)
Hindi-pit maani allaat

Aš nekalbu hindi gerai. (hindi-pit maani allaat)
Naluara

Aš nesuprantu. (naluara)
Tassuma siullermik oqalukkiartorneq

Prašome kalbėti lėtai. (tassuma siullermik oqalukkiartorneq)
Taanna ilisarit?

Ar galėtumėte tai pasakyti dar kartą? (taanna ilisarit?)
Qarsoq kikkulluunniit?

Kur yra tualetas? (qarsoq kikkulluunniit?)
Kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut qanoq ingerlaqqissinnaavunga?

Kaip aš galiu patekti į miesto centrą? (kangerlussuaq-kut kangerlussuup tungaanut)
Silaannaq

Pasukite kairėn. (silaannaq)
Timmisartoq

Pasukite dešinėn. (timmisartoq)
Ilaqutariit

Eikite tiesiai. (ilaqutariit)
Kissavik qanoq?

Kiek kainuoja bilietas? (kissavik qanoq?)
Ataaseq tikit, qaaqqi

Vienas bilietas, prašau. (ataaseq tikit, qaaqqi)
Tassunga qangali?

Ar tai toli nuo čia? (tassunga qangali?)
Naluara

Aš pasiklydau. (naluara)
SIM-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?

Kur galiu nusipirkti SIM kortelę? (sim-kortip qanoq pissarsiarisinnaavara?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

Aap

Taip (aap)
Ila

Ne (ila)
Piginnaasat

Galbūt (piginnaasat)
Sukumi

Aš sutinku (sukumi)
Sukumiinnaq

Aš nesutinku (sukumiinnaq)
Tassuma pingaaruteqarpa

Tai skamba gerai (tassuma)
Qanoq isumaqarpit?

Ką tu manai? (qanoq)
Ilannguarit?

Ar gali man padėti? (ilannguarit)
Ilannguarit

Man reikia pagalbos (ilannguarit)
Tassunga tigua

Palauk akimirką (tassunga)
Uanga asanninneq

Atsiprašau (uanga)
Ila, ilisarit

Nėra problemų (ila)
Takkulaarit

Sveikinimai (takkulaarit)
Tassunga ukioq

Su gimtadieniu (tassunga)
Suli akunnittaraluaruit

Geros kelionės (suli)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

Qasigiaqanngilaq?

Kur yra traukinių stotis?
Busstoppi kikkulluunniit?

Kur yra autobuso stotelė?
Qasigiaq kikkulluunniit?

Kuriame platformoje tai yra?
Kissakkut ingerlaqqippoq?

Kada jis išvyksta?
Taanna ilutigalugu?

Ar tai teisingas kelias?
Tassunga niaqorpoq

Tai netoli čia
Tassunga niaqorpoq

Tai toli nuo čia
Kujallermi takusinnaavakkit?

Ar galite man parodyti žemėlapyje?
Ilinniaritsi, taava?

Sustokite čia, prašau
Kissakkut sivisussuseq?

Kiek laiko tai užtrunka?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

Qanoq akissagaa?

Kiek tai kainuoja? (qanoq akissagaa)
Taanna qaffasissuuvoq

Tai per brangu. (taanna qaffasissuuvoq)
Ilaat akitsunnguamik pissavutit?

Ar turite ką nors pigesnio? (ilaats akitsunnguamik pissavutit)
Kardimik akilissaguit?

Ar galiu sumokėti kortele? (kardimik akilissaguit)
Manniit marluk toqqarfigissavakka

Norėčiau stalo dviem. (manniit marluk toqqarfigissavakka)
Akileraarut, please

Atsiskaitymo lapas, prašau. (akileraarut, please)
Obsit ilanngullugit?

Ar aptarnavimas įskaičiuotas? (obsit ilanngullugit)
Vegetarian-iuvunga

Aš esu vegetaras. (vegetarian-iuvunga)
Sukkatsoq atorsinnaanngilara, please

Prašau, be aštraus maisto. (sukkatsoq atorsinnaanngilara)
Tassami neriugassaavoq

Tai skanu. (tassami neriugassaavoq)
Menu-qaanga?

Ar galiu gauti meniu? (menu-qaanga)
Sukkatsoq imaq, please

Vieną stiklinę vandens, prašau. (sukkatsoq imaq)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

Suliat allattariaq

Paskambinkite policijai (suliat allattariaq)
Ambulance allattariaq

Paskambinkite greitajai pagalbai (ambulance allattariaq)
Doktorimik pisariaqartiga

Man reikia gydytojo (doktorimik pisariaqartiga)
Sukorsimavunga

Aš jaučiuosi blogai (sukorsimavunga)
Pikkorissumik allaatiga

Aš esu alergiškas žemės riešutams (pikkorissumik allaatiga)
Sumiippit najugassarsiorfiit?

Kur yra artimiausia ligoninė? (sumiippit najugassarsiorfiit)
Tamassa nikinga

Čia skauda (tamassa nikinga)
Paspoortimik nikerpunga

Aš praradau savo pasą (paspoortimik nikerpunga)
Hotelimi allattariaq?

Ar galite paskambinti mano viešbučiui? (hotelimi allattariaq)
Naluara!

Pagalba!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

Tassunga nuannaarpunga

Malonu susipažinti (tassunga nuannaartoq)
Tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera

Pasirinkime susitikimo laiką (tassunga ataatsimiinnerup pilersaarusiorneqarnera)
Qanoq akunnera iluaqutaasinnaava?

Koks laikas jums tinka? (qanoq akunnit)
Oqaatsit ullumikkut nassiuppa

Šiandien išsiųsiu ataskaitą (oqaatsit ullumikkut)
Ullup akunnerani oqaloqateqarsinnaavunga?

Ar galime kalbėti rytoj? (ullup akunnerani)
Tassunga allagartaq ilanngullugu takusinnaavat

Prašome rasti prisegtą failą (tassunga allagartaq)
Qujanaq piffissaqit

Ačiū už jūsų laiką (qujanaq piffissaqit)
Tassunga suleqatigiinnissaq qilanaara

Laukiu galimybės dirbti su jumis (tassunga suleqatigiinnissaq)
Oqaatiga qanoq paasitinniarpat?

Ar galėtumėte paaiškinti tą punktą? (oqaatiga paasitinniarpat)
Tassunga uagut qinerpa

Leiskite man sugrįžti pas jus (tassunga qinerpa)
Piffissaq naammassineq ulloq sisamanngorneq

Terminas yra penktadienis (piffissaq naammassineq)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

Kissarit?

Kiek valandų? (Kiek valandų?)
Tamatumani pingasunngorpoq

Dabar trys valandos. (tamatumani pingasunngorpoq)
Ulloq

Šiandien (ulloq)
Ullumi

Rytoj (ullumi)
Ullumi qaammat

Vakar (ullumi qaammat)
Ataasinngorneq

Pirmadienis (ataasinngorneq)
Marlunngorneq

Antradienis (marlunngorneq)
Pingasunngorneq

Trečiadienis (pingasunngorneq)
Ataaseq

Vienas (ataaseq)
Marluk

Du (marluk)
Pingasunnguaq

Trys (pingasunnguaq)
Qullik

Dešimt (qullik)
Mioo

Šimtas (mioo)
Kitsik

Pusė (kitsik)
Kujallik

Daugiau (kuja-llik)

Need to translate your own text? Use the free Kalaallisut to Lithuanian translator.

Open translator

Common Kalaallisut to Lithuanian phrases