Looking for practical Jawi (جاوي) to Turkish (Türkçe) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Jawi phrase first, then the Turkish translation (Türkçe) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Turkish.
Tip: read the Turkish line out loud three times, then cover the Jawi side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Jawi (جاوي) to Turkish (Türkçe) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
هلا
Merhaba
ترما كاسي
Teşekkür ederim
سلamat pagi
Günaydın
سلamat tengahري
Tünaydın
سلamat سوري
İyi akşamlar
سلamat مالام
İyi geceler
جمبا لاغي
Görüşürüz
سلامت
Hoşça kal
سيا بربا ناما؟
Adın ne?
ناما سياه جان
Benim adım John
بغاي مان؟
Nasılsın?
سنغار بربا سياه
Tanıştığımıza memnun oldum
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
أنت تتحدث الإنجليزية؟
İngilizce biliyor musunuz?(Ingilizce biliyor musun?)
أنا لا أتحدث الهندية جيدًا
Hintçe iyi konuşamıyorum.(Hintçe iyi konuşamıyorum.)
أنا لا أفهم
Anlamıyorum.(Anlamıyorum.)
من فضلك تحدث ببطء
Lütfen yavaş konuşun.(Lütfen yavaş konuş.)
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟
Bunu tekrar söyleyebilir misiniz?(Bunu tekrar söyle.)
أين الحمام؟
Tuvalet nerede?(Tuvalet nerede?)
كيف أذهب إلى مركز المدينة؟
Şehir merkezine nasıl gidebilirim?(Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)
إلتف إلى اليسار
Sola dön.(Sola dön.)
إلتف إلى اليمين
Sağa dön.(Sağa dön.)
اذهب مباشرة
Düz git.(Düz git.)
كم الأجرة؟
Ücret ne kadar?(Ücret ne kadar?)
تذكرة واحدة، من فضلك
Bir bilet, lütfen.(Bir bilet, lütfen.)
هل هو بعيد من هنا؟
Buradan uzak mı?(Buradan uzak mı?)
أنا ضائع
Kayboldum.(Kayboldum.)
أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟
Nereden SIM kart alabilirim?(Nereden SIM kart alabilirim?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
يا
Evet
تيدق
Hayır
مungkin
Belki
سaya setuju
Katılıyorum
سaya تيدق setuju
Katılmıyorum
itu بڠسار baik
Bu iyi geliyor
أبسا كمو فكر؟
Ne düşünüyorsun?
بسا كمو بولا بانتو saya?
Bana yardım edebilir misin?
saya perlukan بانتو
Yardıma ihtiyacım var
تول سچن
Bir dakika bekle
سaya ماف
Üzgünüm
تيدق اده مشكل
Sorun değil
سلڠت
Tebrikler
سلڠت هاري لاهير
Doğum günün kutlu olsun
سموغا سفر كمو سلا مت
İyi yolculuklar
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
منا ستيشن ترين?
Tren istasyonu nerede?(tren istasyonu nerede)
منا حبس باص?
Otobüs durağı nerede?(otobüs durağı nerede)
بلاتفورم مانakah?
Hangi peron?(hangi peron)
بسا برapa وقت?
Saat kaçta kalkıyor?(saat kaçta kalkıyor)
ادakah اين جالان صحيح?
Bu doğru yol mu?(bu doğru yol mu)
اين دي dekat sini
Buraya yakın(buraya yakın)
اين دي jauh dari sini
Buradan uzak(buradan uzak)
بيسا كا اندا تندك لي دالم پيتا?
Bana haritada gösterebilir misiniz?(bana haritada gösterebilir misiniz)
برهتي هنا, تولو
Lütfen burada durun(lütfen burada durun)
برapa لمبون يان?
Ne kadar sürüyor?(ne kadar sürüyor)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Berapa harga ini?
Bu ne kadar?(Bu ne kadar?)
Itu terlalu mahal
O çok pahalı.(itu terlalu mahal)
Adakah yang lebih murah?
Daha ucuz bir şeyiniz var mı?(adakah yang lebih murah)
Bolehkah saya bayar dengan kad?
Kartla ödeyebilir miyim?(bolehkah saya bayar dengan kad)
Saya ingin meja untuk dua
İki kişilik bir masa istiyorum.(saya ingin meja untuk dua)
Bil, sila
Hesap lütfen.(bil, sila)
Adakah servis termasuk?
Servis dahil mi?(adakah servis termasuk)
Saya vegetarian
Ben vejetaryenim.(saya vegetarian)
Tiada makanan pedas, sila
Acı yemek istemiyorum lütfen.(tiada makanan pedas, sila)