Looking for practical Jawi (جاوي) to Somali phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Jawi phrase first, then the Somali translation (Somali) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Somali.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Somali-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Jawi (جاوي) to Somali translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
هلا
Salaan
ترما كاسي
Mahadsanid
سلamat pagi
Subax wanaagsan
سلamat tengahري
Duhur wanaagsan
سلamat سوري
Habeen wanaagsan
سلamat مالام
Habeen wanaagsan
جمبا لاغي
Ilaa dambe
سلامت
Nabad gelyo
سيا بربا ناما؟
Magacaa maxay tahay?
ناما سياه جان
Magacaygu waa John
بغاي مان؟
Sidee tahay?
سنغار بربا سياه
Aad ayaan ugu faraxsanahay in aan ku arko
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
أنت تتحدث الإنجليزية؟
Ma ku hadashaa Ingiriisi?(Ma ku hadashaa Ingiriisi?)
أنا لا أتحدث الهندية جيدًا
Hindi si fiican uma hadlo(ana la atahaddath al-hindiyah jayyidan)
أنا لا أفهم
Ma fahmin(ana la afham)
من فضلك تحدث ببطء
Fadlan si tartiib ah u hadal(min fadlik tahaddath bibut')
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟
Ma ku celin kartaa?(hal yumkinuka qawl dhalik marrah ukhraa?)
أين الحمام؟
Musqusha xaggee buu yaalaa?(ayna al-hammam?)
كيف أذهب إلى مركز المدينة؟
Sideen ku gaari karaa xarunta magaalada?(kayfa adhhab ila markaz al-madinah?)
إلتف إلى اليسار
Bidix u leexo(iltif ila al-yasar)
إلتف إلى اليمين
Midig u leexo(iltif ila al-yamin)
اذهب مباشرة
Toos u soco(idhhab mubasharatan)
كم الأجرة؟
Immisa ayey tahay lacagta?(kam al-ujrah?)
تذكرة واحدة، من فضلك
Hal tigidh, fadlan(tadhkirah wahidah, min fadlik)
هل هو بعيد من هنا؟
Ma fog tahay halkan?(hal huwa ba'id min huna?)
أنا ضائع
Waan lumay(ana da'i)
أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟
Xaggee ka iibsan karaa kaarka SIM?(ayna yumkinuni shirā' biṭāqat SIM?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
يا
Haa
تيدق
Maya
مungkin
Malaha
سaya setuju
Waan ku raacsanahay
سaya تيدق setuju
Waan ku raacsaneyn
itu بڠسار baik
Taasi waa wax fiican
أبسا كمو فكر؟
Maxaad u malaynaysaa?
بسا كمو بولا بانتو saya?
Ma i caawin kartaa?
saya perlukan بانتو
Waxaan u baahanahay caawimaad
تول سچن
Sug daqiiqad
سaya ماف
Waan ka xumahay
تيدق اده مشكل
Dhib malahan
سلڠت
Hambalyo
سلڠت هاري لاهير
Dhalasho wacan
سموغا سفر كمو سلا مت
Safar wanaagsan
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
منا ستيشن ترين?
Xagee buu tareenka jooga?(mana station train?)
منا حبس باص?
Xagee buu basaska jooga?(mana habis bas?)
بلاتفورم مانakah?
Keenka sidee buu yahay?(platform manakah?)
بسا برapa وقت?
Goormee ayuu baxayaa?(bisa berapa waktu?)
ادakah اين جالان صحيح?
Ma tan saxda ah?(adakah ini jalan sahih?)
اين دي dekat sini
Waa halkan u dhow(ini di dekat sini)
اين دي jauh dari sini
Waa halkan fog(ini di jauh dari sini)
بيسا كا اندا تندك لي دالم پيتا?
Ma ii muujin kartaa khariidada?(bisa ka anda tanda di dalam peta?)