Common Japanese (日本語) to Sepedi phrases

こんにちは

Dumela (Konnichiwa)

ありがとう

Ke a leboga (Arigatou)

おはようございます

Dumelang (Ohayou gozaimasu)

こんにちは

Mokhutsong o motle (Konnichiwa)

こんばんは

Mokhutsong o motle (Konbanwa)

おやすみなさい

Borai bo botle (Oyasuminasai)

じゃね

Tsamaya sentle (Ja ne)

さようなら

Siyabonga (Sayounara)

お名前は何ですか？

O na le leina lefe? (Onamae wa nan desu ka?)

私の名前はジョンです

Leina la ka ke John (Watashi no namae wa Jon desu)

お元気ですか？

O kae? (Ogenki desu ka?)

はじめまして

Ke thabela go kopana le wena (Hajimemashite)

英語を話せますか？

Na o bua Seisemane? (Eigo o hanasemasu ka?)

ヒンディー語があまり話せません

Ke sitwa go bua Hindi sentle (Hindīgo ga amari hanasemasen)

わかりません

Ke sitwa go kwele (Wakarimasen)

ゆっくり話してください

Tsweetswee bua ka borai (Yukkuri hanashite kudasai)

もう一度言ってください

Na o ka bo o mpotsa gape? (Mō ichido itte kudasai)

トイレはどこですか？

Borai bo kae? (Toire wa doko desu ka?)

市の中心にはどうやって行きますか？

Ke etse eng go ya borai? (Shi no chūshin ni wa dō yatte ikimasu ka?)

左に曲がってください

Fetola go le letšatši (Hidari ni magatte kudasai)

右に曲がってください

Fetola go le letona (Migi ni magatte kudasai)

まっすぐ行ってください

Ya ka pela (Massugu itte kudasai)

料金はいくらですか？

Phetho ke bokae? (Ryōkin wa ikura desu ka?)

チケットを一枚ください

Tiketeng e le nngwe, tsweetswee (Chiketto o ichimai kudasai)

ここから遠いですか？

Na ke kgole go tswa fano? (Koko kara tōi desu ka?)

道に迷いました

Ke sitwa go etse (Michi ni mayoimashita)

SIMカードはどこで買えますか？

Borai bo kae ke ka reka SIM card? (SIM kādo wa doko de kaemasu ka?)

はい

Ee (hai)

いいえ

Aowa (iie)

多分

Mohlomong (tabun)

賛成です

Ke a dumela (sansei desu)

反対です

Ke sitwa go dumela (hantai desu)

いいですね

Seo se utlwa sentle (ii desu ne)

どう思いますか

O nagana eng? (dou omoimasu ka)

手伝ってくれますか

O ka nthusa? (tetsudatte kuremasu ka)

助けが必要です

Ke hloka thuso (tasuke ga hitsuyou desu)

ちょっと待って

Emela nako (chotto matte)

ごめんなさい

Ke maswabi (gomen nasai)

問題ありません

Ga go na bothata (mondai arimasen)

おめでとうございます

Dumelang (omedetou gozaimasu)

お誕生日おめでとう

Tlhogong e monate (otanjoubi omedetou)

良い旅を

Dira leeto le le bolokehileng (yoi tabi o)

駅はどこですか？

Ke kae boraiwa ba terene? (Ke kae boraiwa ba terene?)

バス停はどこですか？

Ke kae boraiwa ba bosi? (Ke kae boraiwa ba bosi?)

どのホームですか？

Ke sehlopha sefe? (Ke sehlopha sefe?)

何時に出発しますか？

Nako efe e tlo fofa? (Nako efe e tlo fofa?)

これが正しい道ですか？

A ke tsela e nepahetseng? (A ke tsela e nepahetseng?)

ここから近いです

E haufi le fa (E haufi le fa)

ここから遠いです

E hole le fa (E hole le fa)

地図で見せてくれますか？

O ka mpontsha ka mape? (O ka mpontsha ka mape?)

ここで止まってください

Emisa fa, tsweetswee (Emisa fa, tsweetswee)

どれくらい時間がかかりますか？

E nka nako e kae? (E nka nako e kae?)

これはいくらですか？

Ke bokae? (ke bo-ka-e)

それは高すぎます

Seo ke sebopego se se kotsi (seo ke se-bo-pe-go se se ko-tsi)

もっと安いものはありますか？

O na le sengwe se se theko e tlase? (o na le se-ngwe se se the-ko e tla-se)

カードで支払えますか？

Nka lefa ka khadi? (nka le-fa ka kha-di)

二人用のテーブルをお願いします

Ke rata tafole ya batho ba babedi (ke ra-ta ta-fo-le ya ba-tho ba ba-be-di)

お会計をお願いします

Bille, tswarela (bil-le tswa-re-la)

サービス料は含まれていますか？

Na tshebeletso e akaretswe? (na tse-be-let-so e a-ka-re-tswe)

私はベジタリアンです

Ke movegetarian (ke mo-ve-ge-ta-ri-an)

辛い食べ物はなしでお願いします

Aowa, dijo tse di phadileng, tswarela (a-o-wa di-jo tse di pha-di-leng tswa-re-la)

これは美味しいです

Se ke se monate (se ke se mo-na-te)

メニューを見せてください

Nka fumana lenaneo? (nka fu-ma-na le-na-e-no)

水を一杯お願いします

Khalase ya metsi, tswarela (kha-la-se ya me-tsi tswa-re-la)

警察を呼んでください

B calla mapolesa (Keisatsu o yonde kudasai)

救急車を呼んでください

B calla ambulance (Kyūkyūsha o yonde kudasai)

医者が必要です

Ke hloka ngaka (Isha ga hitsuyō desu)

気分が悪いです

Ke ikutlwa ke bolaya (Kibun ga warui desu)

私はピーナッツアレルギーです

Ke na le allergy go peanuts (Watashi wa pīnattsu arerugī desu)

最寄りの病院はどこですか？

Hospital e hwetšwa kae? (Moyori no byōin wa doko desu ka?)

ここが痛いです

Go a bohloko fa (Koko ga itai desu)

パスポートをなくしました

Ke lahlehetšwe ke passport ya ka (Pasupōto o nakushimashita)

私のホテルに電話してもらえますか？

O ka bitsa hotel ya ka? (Watashi no hoteru ni denwa shite moraemasu ka?)

助けて！

Thusa! (Tasukete!)

お会いできて嬉しいです

Ke thabile go kopana le wena (Oai dekite ureshii desu)

会議を予定しましょう

A re beye ngwaga ya kopano (Kaigi o yotei shimashou)

何時が都合ですか？

Nako efe e go kgonang? (Nanji ga tsugou desu ka?)

今日報告書を送ります

Ke tla romela reportone gompieno (Kyou houkokusho o okurimasu)

明日話せますか？

A re ka bua ka moso? (Ashita hanasemasu ka?)

添付ファイルをご覧ください

Tsweetswee bona faele e amanang (Tenpu fairu o goran kudasai)

お時間をいただきありがとうございます

Ke a leboga ka nako ya gago (Ojikan o itadaki arigatou gozaimasu)

一緒に働くのを楽しみにしています

Ke lebeletse go dira le wena (Issho ni hataraku no o tanoshimi ni shiteimasu)

その点を明確にしていただけますか？

A o ka hlalosa ntlha eo? (Sono ten o meikaku ni shite itadakemasu ka?)

後でお返事します

A ke tle ke boe go wena (Ato de ohenji shimasu)

締切は金曜日です

Nako ya borai ke Labohlano (Shimekiri wa kinyoubi desu)

今何時ですか？

Ke nako efe? (Ke nako efe?)

3時です

Ke borai (Ke borai)

今日

Gompieno (Gompieno)

明日

Borai (Borai)

昨日

Maabane (Maabane)

月曜日

Mantšhi (Mantšhi)

火曜日

Laboraro (Laboraro)

水曜日

Laboraro (Laboraro)

一

Nngwe (Nngwe)

二

Pedi (Pedi)

三

Tharo (Tharo)

十

Lesome (Lesome)

百

Ngwaga (Ngwaga)

半分

Hlaf (Hlaf)

もっと

Bokae (Bokae)