Common Icelandic to Khasi phrases

Halló

Kumno (Kumno)

Takk

Khublei (Khublei)

Góðan daginn

Khyndai (Khyndai)

Gott kvöld

Khublei sngi (Khublei sngi)

Gott kvöld

Khublei miet (Khublei miet)

Góða nótt

Balei miet (Balei miet)

Sjáumst síðar

Ngi phah khublei (Ngi phah khublei)

Bless

Ngi khlem shai (Ngi khlem shai)

Hvað heitir þú?

Kaei ka kyrteng jong phi? (Kaei ka kyrteng jong phi?)

Ég heiti John

Ka kyrteng jong nga ka dei John (Ka kyrteng jong nga ka dei John)

Hvernig hefur þú það?

Kumno phi long? (Kumno phi long?)

Gaman að kynnast þér

Ka dei ban pynshang (Ka dei ban pynshang)

Talarðu enska?

Phi khublei English? (Phi khublei English?)

Ég tala ekki hindi vel

Ngim khublei Hindi bha (Ngim khublei Hindi bha)

Ég skil ekki

Ngim tip satang (Ngim tip satang)

Vinsamlegast talaðu hægt

Kylli khublei shynrang (Kylli khublei shynrang)

Gætirðu sagt það aftur?

Phin lah ban kylli biang? (Phin lah ban kylli biang?)

Hvar er salernið?

U shang ba kham shong? (U shang ba kham shong?)

Hvernig kem ég að miðbænum?

Kumno nga lah ban poi sha ka shnong? (Kumno nga lah ban poi sha ka shnong?)

Beygðu til vinstri

Pynsang sha khmat (Pynsang sha khmat)

Beygðu til hægri

Pynsang sha kyllang (Pynsang sha kyllang)

Farðu beint áfram

Kiew shaduh (Kiew shaduh)

Hvað kostar farinn?

Kumno ka dor ka jingle? (Kumno ka dor ka jingle?)

Eitt miði, takk

Ka ticket wei, sngewbha (Ka ticket wei, sngewbha)

Er það langt отс отс?

U kham khyndiat na shwa? (U kham khyndiat na shwa?)

Ég er týndur

Nga la khlad (Nga la khlad)

Hvar get ég keypt SIM-kort?

Kumno nga lah ban thied ka SIM card? (Kumno nga lah ban thied ka SIM card?)

Já

Aei

Nei

Em

Kannski

Balei

Ég er sammála

Nga pynïaid

Ég er ósammála

Nga ym pynïaid

Það hljómar vel

Kane ka long ka kham bha

Hvað heldurðu?

Kumno phi iakren?

Geturðu hjálpað mér?

Phi lah ban iarap ia nga?

Ég þarf hjálp

Nga donkam ia ka iarap

Bíddu aðeins

Shong shuwa

Fyrirgefðu

Nga khublei

Engin vandamál

Ym don ka jingeh

Til hamingju

Khublei

Til hamingju með afmælið

Khyndiat ka sngi ba san

Gangi þér vel á ferðinni

Khublei ia ka jingleit kaba shongkun

Hvar er járnbrautastöðin?

Kae ka thain kyllang? (Kae ka thain kyllang?)

Hvar er strætóstoppið?

Kae ka shong thain? (Kae ka shong thain?)

Hvaða pallur er það?

Kae ka phang? (Kae ka phang?)

Hvað tíma fer það?

Ka por jong ka phang ka dei? (Ka por jong ka phang ka dei?)

Er þetta rétta leiðin?

Kae ka lynti ba biang? (Kae ka lynti ba biang?)

Það er nálægt hér.

Ka long shen ha kane ka bynta. (Ka long shen ha kane ka bynta.)

Það er langt frá hér.

Ka long jylliew na kane ka bynta. (Ka long jylliew na kane ka bynta.)

Geturðu sýnt mér á kortinu?

Pynpaw ia nga ha ka map? (Pynpaw ia nga ha ka map?)

Stoppaðu hér, vinsamlegast.

Pyrkhat ha kane, sngewbha. (Pyrkhat ha kane, sngewbha.)

Hversu lengi tekur það?

Kae ka por ka jia? (Kae ka por ka jia?)

Hvað kostar þetta?

Shen kham ka jingkyrshan? (shen kham ka jingkyrshan)

Það er of dýrt.

Ka long shibun bha (ka long shibun bha)

Eruð þið með eitthvað ódýrara?

Iaiñ phi don kawei pat kaba kham shang? (iaiñ phi don kawei pat kaba kham shang)

Get ég borgað með korti?

Nga lah ban pyndep da ka card? (nga lah ban pyndep da ka card)

Mig langar í borð fyrir tvo.

Nga kwah ka tawkhyndew na kawei (nga kwah ka tawkhyndew na kawei)

Reikninginn, takk.

Ka bill, sngewbha (ka bill, sngewbha)

Er þjónusta innifalin?

Ka jingpynkhreh ka don hapoh? (ka jingpynkhreh ka don hapoh)

Ég er grænmetisæta.

Nga long u briew ba khlaw (nga long u briew ba khlaw)

Engin kryddaður matur, takk.

Sngewbha, khlem ka jylliew (sngewbha, khlem ka jylliew)

Þetta er ljúffengt.

Kane ka dei ka jylliew (kane ka dei ka jylliew)

Get ég fengið matseðilinn?

Nga lah ban ioh ka menu? (nga lah ban ioh ka menu)

Glas af vatni, takk.

Ka khyndew na ka glass, sngewbha (ka khyndew na ka glass, sngewbha)

Hringdu í lögregluna

Thoh ka police

Hringdu í sjúkrabíl

Thoh ka ambulance

Ég þarf lækni

Nga donkam doctor

Ég er veikur

Nga khlem sngewbha

Ég er ofnæmissjúk fyrir hnetum

Nga don ka allergy sha ki peanut

Hvar er næsta sjúkrahús?

Kae ka hospital kaba dang shong jngai?

Það sárnar hér

Ka khia ha kane

Ég missti vegabréfið mitt

Nga la pynduh ia ka passport

Geturðu hringt í hótelið mitt?

Peh, phah thoh ia ka hotel jong nga?

Aðstoð!

Khublei!

Gott að kynnast þér

Ka long ka jingkyrmen ban ia poi bad phi

Við skulum skipuleggja fund

Khamai ngin pynlong ia ka jingïalang

Hvenær hentar þér?

Kaei ka por ka long kaba bha na phi?

Ég mun senda skýrsluna í dag

Ngin ai ka report mynta ka sngi

Getum við talað á morgun?

Ngin lah ban kren shen?

Vinsamlegast finndu skjalið viðhengt

Sngewbha, peit ia ka file kaba la attach

Takk fyrir þinn tíma

Khublei shibun na ka por jong phi

Ég hlakka til að vinna með þér

Nga kwah ban trei bad phi

Gætirðu útskýrt þann punkt?

Phin lah ban pynshai ia katei ka point?

Láttu mig koma aftur til þín

Khamai ngin phah ia phi shen

Fresturinn er á föstudag

Ka por khatduh ka long ka sngi Pale

Hvað er klukkan?

Kae ka por? (kae ka por)

Hún er þrjú.

Ka long khyndai (ka long khyndai)

Í dag

Kynmaw (kynmaw)

Á morgun

Ka sngi shen (ka sngi shen)

Í gær

Ka sngi mynkhoid (ka sngi mynkhoid)

Mánudagur

Ka sngi Thohdieng (ka sngi Thohdieng)

Þriðjudagur

Ka sngi Thohkhyndai (ka sngi Thohkhyndai)

Miðvikudagur

Ka sngi Blei (ka sngi Blei)

Einn

Nang (nang)

Tveir

Ar (ar)

Þrír

Khyndai (khyndai)

Tíu

Shah (shah)

Eitt hundrað

Nang khyndai (nang khyndai)

Helmingur

Pynkhyndai (pynkhyndai)

Meira

Shuh (shuh)